What is the translation of " BEGINNING OF A NEW ERA " in Polish?

• początek nowej ery
• początek nowej epoki
• początkiem nowej ery
• początku nowej ery

Examples of using Beginning of a new era in English and their translations into Polish

The beginning of a new era.
Początku nowej ery.

This here is a momentous occasion, the beginning of a new era.
To doniosłe wydarzenie, początek nowej ery.

It was the beginning of a new era.
To był początek nowej ery.

Beginning of a new era in space.
Początek nowej ery w kosmosie.

This is the beginning of a new era.
To jest początek nowej ery.

As I look at the men seated around this table… I see the beginning of a new era.
Jak patrzę na was, tu siedzących… to widzę początek nowej ery.

It marks the beginning of a new era.
Naznacza początek nowej ery.

The beginning of a new era, the dawning of a new age… demands… sacrifice!
Początek nowej ery, nastaje nowy wiek… Żądania… Ofiara!

Today marks the beginning of a new era.
Dzisiejszy dzień zwiastuje początek nowej ery.

The beginning of a new era, the dawning of a new age… sacrifice! demands!
Początek nowej ery, nastanie nowego wieku… wymaga… ofiary!

For the German-speaking markets, sees the beginning of a new era.
Na rynkach niemieckojęzycznych, widzi początek nowej ery.

It is the beginning of a new era of enlightenment.
To jest początek nowej ery oświecenia.

An historic night. Prepare to witness the beginning of a new era.
Początek tej nocy… będzie świadkiem początku nowej ery.

It was the beginning of a new era for music and audio.
Było to początek nowej ery i dla muzyki, i dla audio.

May her arrow signify the end of tyranny and the beginning of a new era.
Niech jej strzała zakończy tyranię i stanie się początkiem nowej ery.

This is the beginning of a new era.
To jest początek nowej epoki.

The debate on the Commission's programme is particularly important because it coincides with the beginning of a new era in the European Union.
Debata na temat programu Komisji ma szczególne znaczenie, ponieważ zbiega się w czasie z początkiem nowej ery w Unii Europejskiej.

It was the beginning of a new era in Swedish literature.
To był początek nowej ery w literaturze szwedzkiej.

For PC players, Black Ops 4 also marks the beginning of a new era for the franchise.
Dla graczy pecetowych Black Ops 4 oznacza również początek nowej ery serii.

So it was a beginning of a new era in the generation of energy on Earth.
A wic byo ono zacztkiem nowej ery w zasadach generacji energii na Ziemi.

In the relationship between North American Aviation, We see this as the beginning of a new era and Sterling Cooper Draper Pryce.
Pomiędzy North American Aviation a Sterling Cooper Draper Pryce. To początek nowej ery relacji.

This marks the beginning of a new era in terms of electronic data exchange and e-Governance.
Wyznacza to początek nowej ery w elektronicznej wymianie danych i administracji elektronicznej.

As the day approached for his coronation as High King… all of Britain seemed to be gathering at Camelot… to celebrate the beginning of a new era.
Gdy zbliżał się dzień jego koronacji, omal cała Brytania zgromadziła się w Camelocie, by świętować początek nowej ery.

Demands… sacrifice! The beginning of a new era, the dawning of a new age!
Początek nowej ery, nastanie nowego wieku… wymaga… ofiary!

It remains to congratulate our readers not only with the advent of the football festival, but with the beginning of a new era in the Russian TV.
Pozostaje pogratulować naszych czytelników nie tylko z nadejściem święta piłkarskiego, ale z początkiem nowej ery w rosyjskiej telewizji.

We see this as the beginning of a new era in the relationship between North American Aviation, and Sterling Cooper Draper Pryce.
Ze to początek nowej epoki We współpracy między North American Aviation- I Sterling Cooper Draper Pryce.

The year and day of this event- April 12, 1961- undoubtedly, marked the beginning of a new era in the history of human development.
Rok i dzień tego wydarzenia- 12 kwietnia 1961 r.- niewątpliwie stał się początkiem nowej ery w historii rozwoju człowieka.

Mr President, we stand at the beginning of a new era, and perhaps we should pose ourselves three questions: who, how and what?
Panie przewodniczący! Stoimy u progu nowej epoki i być może powinniśmy sobie zadać trzy pytania: kto, jak i co?

Already his first crop heralded significant changes in Polish breeding, though few presumed that they were witnessing the beginning of a new era.
Już pierwszy rocznik potomstwa zapowiadał, że w polskiej hodowli wydarzyło się coś ważnego, choć mało kto przypuszczał wówczas, że jest świadkiem początku nowej epoki.

The new Innovation Center also marks the beginning of a new era for staff in terms of their working environment.
Nowe Centrum Innowacji to również początek nowej ery dla pracowników pod względem ich środowiska pracy.

How to use "beginning of a new era" in an English sentence

It was the beginning of a new era for the organization.

This moment marked the beginning of a new era in agriculture.

It’s the beginning of a new era for landline phone conversations.

It is the beginning of a new era for Aston Martin.

The beginning of a new era in mass communications was beginning.

Instead, the beginning of a new era when both are crucial.

We're standing at the beginning of a new era for astronomy.

This was the beginning of a new era for the speedway.

It's the beginning of a new era for the United States!

Maybe this is the beginning of a new era in Hollywood.

How to use "początek nowej ery, początek nowej epoki" in a Polish sentence

Na początku marca wygrali z Fulham na wyjeździe i wydawało się, że to początek nowej ery.

Niewątpliwie odczuliśmy to wszyscy jako początek nowej ery poetyckiej." W twórczości Tuwima ogromna rolę odgrywała również satyra, którą uprawiał w licznych kabaretach literackich.

Jest to ogromny przełom w optoelektronice i początek nowej ery w technice oświetleniowej – ery optoelektroniki oświetleniowej.

Z jednej strony wyrazisty, purystyczny design Porsche Taycan zapowiada początek nowej ery.

Ale będziemy cierpliwi, bo tę datę uznajemy za początek nowej ery gamingu.

Nastał początek nowej ery Riverdalei nie wszystkie nasze ulubione postacie mogą wyjść z życiem.

Kingdom Rush – #19 – Skąd oni ich biorą … TerraFirmaCraft S2 – #31 – Początek nowej ery !

Jedni mówią, że to koniec branży solaryjnej, inni, że początek nowej ery bezpiecznego opalania.

Początek nowej ery reklamy internetowej? - Marketing - Di.pl Domeny Internetowe Facebook kontra Google.

Pojawiające się technologie to początek nowej epoki dla badań naukowych.