What is the translation of " BEING CLOSE " in Polish?

• być blisko
• będąc blisko
• bycie blisko
• jest blisko
• przebywania blisko

Examples of using Being close in English and their translations into Polish

Being close.
Bycie blisko.

Nice being close.
Miło być blisko siebie.

Being close to anyone.
Być blisko z kimś.

You're lucky, being close to home.
Masz blisko do domu.

Being close and all that, huh?
Będę blisko i to wszystko, prawda?

But speaking of being close to death.
Skoro mowa o byciu blisko śmierci.

Being close to you is simply not enough anymore.
Ale bycie blisko już mi nie wystarcza.

Plus, I like being close to my clients.
Poza tym lubię być blisko moich klientów.

But it's not… it's really complicated being close.
Ale tak nie jest… to skomplikowane być z kimś blisko.

I love being close to the inaction.
Lubię być blisko nieakcji.

I feel so much stronger just being close to him.
Czułem się o wiele silniejszy, kiedy był blisko mnie.

Because being close to her makes you vulnerable.
Ponieważ w jej pobliżu jesteś podatny.

I mean you enjoyed being close to death.
Mam na myśli, że lubisz być blisko śmierci.

Because being close to her makes you vulnerable.
Bo bycie blisko niej czyni cię podatnym na zranienie.

I can't take another second of not being close to you.
Nie mogę przeżyć następnej sekundy nie będąc blisko ciebie.

Being close to our customers to provide them with the best service.”.
Być blisko klienta aby móc zaoferować mu jak najlepszą obsługę.”.

Why do women have a problem with my being close to my sister?
Czemu kobietom przeszkadza, że jestem blisko z siostrą?

Being close and being clever ain't like being true.
Bycie blisko i bycie mądrym, to razem nie współgra.

A comfortable attic to enjoy your stay in Valencia being close to the sea.
Komfortowy poddaszu cieszyć pobytu w Walencji jest blisko morza.

But being close to another does not automatically ensure happiness.
Samo bycie blisko siebie nie gwarantuje jednak szczęścia w sposób automatyczny.

Why do women have a problem with my being close to my sister?
Czemu kobietom mają taki wielki problem z faktem, że jestem blisko z siostrą?

Being close to many of exploding vehicles, we can reckon with Crash.
Będąc w pobliżu zbyt wielu eksplodujących pojazdów możemy liczyć się z crashem.

he draws inspiration from being close to nature.
swe inspiracje czerpie z przebywania blisko natury.

Being close to public transportation,
Being blisko transportu publicznego,

Hans-Joachim Sahlmann: Being close to customers is nothing new for us.
Hans-Joachim Sahlmann: bycie blisko klientów nie jest dla nas niczym nowym.

Being close to Heraklion center provides easy access to all kinds of interests.
Będąc blisko centrum Heraklionu zapewnia łatwy dostęp do wszelkiego rodzaju interesów.

What matters is your marriage, being close to family and the people who love you.
Liczy się wasze małżeństwo, bycie blisko rodziny i ludzi, którzy was kochają.

Being close to the content-- that's the content really is close to my heart.
Bycie blisko treści-- żeby ta treść by naprawdę blisko mojego serca.

not think about anything but being close to you.
dobrze się bawić i nie myśleć o niczym, ale być blisko ciebie.

Bandra Suburb, Mumbai being close to the seashore presents a beautiful view of the nature.
Bandra Przedmieście, Bombaj jest blisko do morza stanowi piękny widok natury.

How to use "being close" in an English sentence

Zeman, known for being close to China.

He’ll reward you for being close enough.

Being close to the family, she accepted.

They weren’t known for being close before.

A wonderful location being close into town.

There's nothing like being close to it!

How might being close to animals help?

Shooting shows being close to the stage.

Being close to another human takes work.

Enjoy being close to beautiful lake Conroe.

How to use "będąc blisko, bycie blisko, być blisko" in a Polish sentence

Przez a naszym zdaniem jest mniej ciekawy niż Roque Nublo, ale będąc blisko warto podjechać.

Przeciągnęła swoje ciało nad powierzchnią wody przez krawędź szyby, na pokład i będąc blisko jego brzegu zsunęła się do wody oceanu.

Bliskość to przytulanie, to bycie blisko drugiej osoby, a nie tylko współżycie.

Niekwestionowanym atutem małej firmy jest bycie blisko Klienta.

Zapiekać nowe taszy znają raptem osobowości, siedzące poprzez zupełne bycie blisko nad zlewnią .

A o to właśnie chodzi, aby być blisko natury, prawda?

Wspólne czytanie i opowiadanie historii – to najlepszy czas na bycie razem, na bycie blisko, na przytulanie.

I że ten wstyd uszkadza inne emocje. (…)”Sprawia, że bycie blisko z kimś w dorosłym życiu staje się trudne, wręcz niemożliwe.

Najważniejsze dla niego będzie bycie blisko swojego właściciela i rodziny, do których się przywiązuje.

Zrobiłem wszystko, co mogę zrobić, aby być blisko z tą rodziną, ale tak mało się o nią troszczymy.