What is the translation of " BEST POSSIBLE SOLUTION " in Polish?

• najlepszym możliwym rozwiązaniem
• możliwie najlepsze rozwiązanie
• optymalne rozwiązanie

Examples of using Best possible solution in English and their translations into Polish

Offering the best possible solutions for the widest range of requirements.
Oferujemy optymalne rozwiązania w najróżniejszych sytuacjach.

I trust that this will be a step towards finding the best possible solutions.
Ufam, że będzie to krok w kierunku znajdowania optymalnych rozwiązań.

We will also help you find the best possible solutions concerning access to the house and the utilisation of the yard.
Pomożemy również znaleźć najlepsze z możliwych rozwiązań dotyczących dostępu do domu i funkcjonalności ogrodu.

Each time we thoroughly examine the issue and propose the best possible solution.
Za każdym razem dokładnie rozpoznajemy zagadnienie oraz proponujemy optymalne rozwiązanie.

The aim of this report is to identify the best possible solution for both regular and occasional services.
Sprawozdanie to ma na celu znalezienie możliwie najlepszego rozwiązania zarówno dla transportu regularnego, jak i okazjonalnego.

we will try to find the best possible solution.
będziemy się starać znaleźć najlepsze z możliwych rozwiązanie.

Thanks to that, we can find the best possible solution in each situation.
Dzięki temu jesteśmy w stanie znaleźć najlepsze możliwe rozwiązanie w danej sytuacji.

Axxon Enterprise- the integrated security platform from Axxon, was selected as the best possible solution.
Zintegrowana platforma Axxon Enterprise została wybrana jako najlepsze z możliwych rozwiązań.

This is not the best possible solution,(for example,
To nie jest najlepszym możliwym rozwiązaniem jest,(na przykład,

Your local team of CI specialists will work with you to determine the best possible solution.
Miejscowy zespół specjalistów zajmujących się implantami ślimakowymi określi z Twoją pomocą najlepsze możliwe rozwiązanie.

This limited distance of 250 kilometres is not the best possible solution, nor has it succeeded in the way many here have said it has.
Ten ograniczony dystans wynoszący 250 km nie jest najlepszym możliwym rozwiązaniem, ani też nie jest takim sukcesem, za jaki uważa go wiele osób.

Adeo Screen always offers the best possible solution.
Adeo Screen oferuje najlepsze mozliwe rozwiazanie.

We work closely together to find the best possible solution in terms of form, function and quality when new
Przy produkcji nowych elementów do turbin w ścisłej współpracy z klientem zapewniamy możliwie najlepsze rozwiązania w zakresie formy,

A qualified construction team with state-of-the-art equipment will find the best possible solution for your product.
Wykwalifikowany zespół konstruktorów z najnowocześniejszym wyposażeniem znajdzie optymalne rozwiązanie dla Państwa artykułu.

We put great emphasis on offering you the best possible solutions while guaranteeing consistent product quality
Szczególny nacisk kładziemy na oferowanie najlepszych możliwych rozwiązań, przy jednoczesnym zagwarantowaniu stałej jakości produkcji

the Walthams are the best possible solution.
Walthamowie są najlepszym możliwym rozwiązaniem.

Mixed fishery situations need to be studied carefully and the best possible solutions identified in relation to the potential yield of the whole fisheries system.
Sytuacja dotycząca łowisk mieszanych wymaga dokładnej analizy oraz opracowania możliwie najlepszych rozwiązań w odniesieniu do potencjalnego odłowu w całym systemie rybołówstwa.

The company considers all recommendations on product improvement in order to create the best possible solution for customers.
Firma uwzględnia wszystkie uwagi dotyczące usprawniania produktu, aby stworzyć najlepsze możliwe rozwiązanie dla klientów.

Siemens partnered with us to provide the best possible solutions, support and service,
Siemens współpracował z nami, aby zapewnić najlepsze możliwe rozwiązania, wsparcie i serwis,

The company considers all recommendations on product improvement in order to create the best possible solution for customers.
Firma uwzględnia wszystkie zalecenia w zakresie udoskonalania produktu, aby stworzyć możliwie najlepsze rozwiązanie dla klientów.

marketing engineers make each point their own, until the best possible solution has been reached for the customer
marketingiem zajmując się poszczególnymi zagadnieniami dążą do uzyskania najlepszego z możliwych rozwiązań dla klienta, aż do chwili, gdy zostanie zainstalowane

The company considers all recommendations on product improvement in order to create the best possible solution for customers.
Firma uwzglÄ dnia wszystkie zalecenia w zakresie udoskonalania produktu, aby stworzyÄ możliwie najlepsze rozwiÄ zanie dla klientów.

O2 in beverages provides the best possible solution for every application, ranging from highly precise stand-alone lab CO2
O2 w browarach, udostępnia najlepsze możliwe rozwiązania dla wszystkich zastosowań, począwszy od wyjątkowo precyzyjnych pojedynczych mierników laboratoryjnych CO2

we can offer the best possible solutions for each individual order.
potrafimy zaproponować najlepsze możliwe rozwiązania dla każdego zlecenia.

comfort of the water we have for you the best possible solution.
komfortu nad wodą mamy dla Was najlepsze możliwe rozwiązanie.

The oval shaped cups have been specifically designed to provide the best possible solution for small oblong flow or doypacks.
Przyssawki owalne zostały specjalnie zaprojektowane tak, aby zapewnić możliwie najlepsze rozwiązanie do chwytania małych, podłużnych przedmiotów typu"flow-" i"doypacs.

with the objective of offering you the best possible solution.
których celem jest oferowanie możliwie najlepszych rozwiązań.

Over the years, Oerlikon Balzers has gained the extensive experience needed to suggest the best possible solution and equipment to meet your needs.
Przez lata Oerlikon Balzers zgromadził ogromną wiedzę, pozwalającą zaoferować najlepsze możliwe rozwiązanie i wyposażenie, doskonale dobrane do Twoich potrzeb.

for the customer who benefits from the best possible solution.
który korzysta z najlepszego możliwego rozwiązania.

Any and all disagreements will be resolved through negotiations between the parties to find the best possible solution for the customer in compliance with Estonian laws.
Wszelkie spory będą rozstrzygane w drodze negocjacji między stronami, w celu znalezienia najlepszego możliwego rozwiązania dla klienta, zgodnie z prawem estońskim.

How to use "best possible solution" in an English sentence

we find the best possible solution for our customers.

Keylogger software provides the best possible solution for homes.

For the best possible solution please seek professional evaluation.

Not the best possible solution if you want results.

And finding the best possible solution for your business.

This seems like the best possible solution for cheaters.

Today they provide the best possible solution for missing teeth.

Then find out the best possible solution through mutual compromise.

Yeah, that is the best possible solution to the problem.

The best possible solution for this problem is online assistance.

How to use "optymalne rozwiązanie, najlepszym możliwym rozwiązaniem, możliwie najlepsze rozwiązanie" in a Polish sentence

Kosmetyki naturalne to szeroki wachlarz możliwości kolorystycznych, dzięki czemu każdy znajdzie optymalne rozwiązanie.

Trening tego typu należy jednak wykonywać z umiarem, dlatego 3 sesje w tygodniu powinny być najlepszym możliwym rozwiązaniem.

Jakie może być dla mnie możliwie najlepsze rozwiązanie tej sytuacji?

Niezależnie od parametrów Twojej działki, znajdziemy optymalne rozwiązanie.

Według mnie konkrety prezentują się tak, że najlepszym możliwym rozwiązaniem jest wynajem samochodów Rzeszów.

Podczas indywidualnych spotkań z doradcą Ośrodka, doradcy starają się znaleźć optymalne rozwiązanie przekazanych przez uczestników doradztwa.

Wsparcie z zewnątrz często jest najlepszym możliwym rozwiązaniem, dzięki któremu zdołamy stanąć na nogi.

Poza tym wyjaśniła mi mój problem z zębami i zaproponowała optymalne rozwiązanie.Dziękuję bardzo Pani Doktor !” „Polecam każdemu wizytę u Pani doktor.

Najistotniejsze to znaleźć optymalne rozwiązanie najbardziej zbliżone do naszych potrzeb.

Najlepszym możliwym rozwiązaniem a w tym segmencie rynku.