What is the translation of " BIG CASES " in Polish?

• duże sprawy
• wielkie sprawy
• dużymi sprawami
• duże przypadki

Examples of using Big cases in English and their translations into Polish

Shit! Big cases.
Dużych spraw. Cholera!

Big cases, ingeniously won.
Duże sprawy, genialne zwycięstwa.

Closed some big cases.
Zamknęliśmy kilka dużych spraw.

Big cases, ingeniously won.
Wielkie sprawy, pomysłowe wygrane.

You don't do big cases.
Nie zajmujesz się dużymi sprawami.

These big cases exhaust me.
Te wielkie sprawy mnie wyczerpują.

One of my first big cases.
To była moja pierwsza poważna sprawa.

Big cases like yours, they loan it to us.
W dużych sprawach, jak twoja, pozwalają nam korzystać.

One of my first big cases.
Pierwsza poważna sprawa. To była moja.

You made some big cases in New York and D. No.
Pracował pan przy dużych sprawach w Nowym Jorku i Waszyngtonie. Nie.

Only creeps carry such big cases.
Tylko oni noszą takie wielkie futerały.

From all the big cases that you do.
W związku z tymi wielkimi sprawami, które prowadziliście.

Why does Werner get the big cases?
Dlaczego to Werner zawsze dostaje grubsze sprawy?

Betty, you have any big cases lined up after this?
Inne duże sprawy? Betty, czy masz w kolejce?

Plus the poisoned lawyer, so that's two big cases.
Plus otruty prawnik, więc to są dwa duże przypadki.

I bring the big cases, that brings the big news.
Tak, rozwiązuję duże sprawy, przyciągam duże media.

The Behavioral Analysis Unit works on big cases.
Wydział Analizy Behawioralnej pracuje nad dużymi sprawami.

You made some big cases in New York and D. No.
Prowadziłeś duże sprawy w Nowym Jorku i w stolicy, oczekuję, że tutaj będzie podobnie. Nie.

I'm coming to help in this area's few big cases.
Przychodzę pomóc w rowiazaniu kilku dużych przypadkow w tym rejonie.

Loyalty is about sharing big cases or cases we can learn from.
Lojalność każe dzielić się dużymi sprawami, które mogą nas czegoś nauczyć.

Senior partner at my law firm used to do it before big cases.
Były starszy wspólnik stosował ją przed ważnymi rozprawami.

Down here, we make big cases, big hairy-balled cases like this Barksdale thing.
Mamy tutaj duże sprawy. W chuj duże, jak ta z Barksdalem.

Ever since, I have been avoiding big cases like the plague.
Od tamtej pory unikałam wielkie sprawy jak ognia.

Once there they buy two big cases of vodka and drink themselves into a stupor on their way back.
Będąc już na miejscu, kupują dwie duże skrzynki wódki i upijają się do nieprzytomności w drodze powrotnej.

It's a good question. Betty, you have any big cases lined up after this?
Betty, czy masz w kolejce inne duże sprawy?

And I'm not exactly sure what time. I got two big cases.
Nie wiem. Mam dwa duże przypadki, więc nie znam dokładnej godziny.

Do a little digging into the big cases against the Church, that's a very common theme throughout.
Jeśli trochę poszpera się w wielkich sprawach przeciwko Kościołowi, to okazuje się, że jest to powszechną praktyką.

I don't know, it's possible-- he's been working on some pretty big cases lately.
Nie wiem, to możliwe. Pracuje ostatnio nad dużymi sprawami.

Big case?- Yeah.
Wielkie sprawy?- Tak.

Yeah.- Big case?
Wielkie sprawy?- Tak?

How to use "big cases" in an English sentence

SEB would be one of the big cases to watch this year.

In big cases you will run into reporters away from the courthouse.

We win the big cases because we get all the facts first.

Songs 2, 3 and 4 all make big cases to succeed it.

One of the big cases that is still unresolved is Lisa Durden.

Styling is large and bold, with big cases in the 43-45mm range.

I know you have worked some big cases in western North Carolina?

We are just used to seeing big cases with loads of room.

Big cases for horns, keyboards, drums, almost anything you could think of.

No trusted circle to help land the big cases or big agency.

How to use "wielkie sprawy" in a Polish sentence

Wielkie sprawy zostawcie „niezależnym” ekspertom od biznesu i rządzenia.

Najważniejsza jest dla nich sława, honory, tytuły, nagrody, wielkie sprawy, popularność i bycie powszechnie znanym.

W rozmowach często używała słowa „Magnalia Dei” – Wielkie Sprawy Boże.

Pozwala widzieć wielkie sprawy w małych wydarzeniach i jednocześnie, nie tracąc kontaktu z praktykami zwykłych ludzi, wypowiada wiele ważkich stwierdzeń na temat kondycji ludzkiej.

Wielki świat , wielkie rzeczy wielkie sprawy tworzą normalni ludzie, nie Bogowie.

W mojej głowie ciągle toczyły się wielkie sprawy i rosły śmiałe marzenia, że kiedyś też stanę się takim człowiekiem.

W porównaniu z Modlitwą Pańską w naszych modlitwach ciągle za dużo przyziemności, drobiazgów, a za mało troski o sprawy wielkie - sprawy Boga i Chrystusowego Kościoła.

Potwierdzają to słowa: piersi czas czarną łapą, Umrzeć przyjdzie, gdy się kochało | wielkie sprawy głupią miłością.

Dzisiaj delektujemy się tą wspaniałą świątynią, która zawsze pokazywała, że tutaj zawsze działy się wielkie sprawy boże.

Aby z nią się zżyć, trzeba umieć oprzeć się duchowi czasu, który może nieraz deptać i wyśmiewać wielkie sprawy związane z nadzieją.