What is the translation of " BIT OF EVERYTHING " in Polish?

• wszystkiego po trochu
• trochę wszystkiego

Examples of using Bit of everything in English and their translations into Polish

A bit of everything.
Trochę wszystkiego.

I dabble in a bit of everything.
Po trochu wszystkiego.

A bit of everything.
Po trochu wszystkiego.

That does a bit of everything.
To robi wszystko po trochu.

A bit of everything: meat.
Wszystkiego po trochu, mięso.

Yeah. yeah? a bit of everything.
Tak, wszystkiego po trochu.

A bit of everything. Depends who's paying.
Jestem każdym, zależy kto płaci.

There's a bit of everything.
Jest wszystkiego po trochu.

A bit of everything. Houses, office buildings.
Wszystkiego po trochu. Domy, biura.

Fine, eat a bit of everything.
Świetnie, zjedz trochę wszystkiego.

A bit of everything- real estate, stock market.
Wszystkim po trochu- nieruchomości, giełda.

I play a bit of everything.
Gram po trochu ze wszystkiego.

We have 19 courses that cover a bit of everything.
Mamy 19 zajęć, które obejmują wszystko po trochu.

Yeah. A bit of everything.
Tak, wszystkiego po trochu.

Houses, office buildings… A bit of everything.
Wszystkiego po trochu. Domy, biura.

There's a bit of everything but nothing explosive.
Jest po trosze wszystkiego, ale nic wybuchowego.

In your residency, you did a bit of everything.
Jako rezydent robiłeś wszystkiego po trochę.

I did a bit of everything.
Trochę wszystkiego jednocześnie.

I realized I have no idea what you like, so I got a bit of everything.
Nie wiedziałam, co lubisz, więc wzięłam wszystkiego po trochu.

A time? A bit of everything?
Jakiś czas? Wszystkiego po trochu?

A bit of everything?
Jakiś czas? Wszystkiego po trochu?

An8}There's a bit of everything, and now a medium has entered the scene.
Jest tu wszystkiego po trochu, a teraz pojawiło się także medium.

I kind of take a bit of everything.
Ja biorę wszystkiego po trochu.

If a bit of everything, then it is also sensible to speak about a mosaic structure of stupidity.
Jeśli wszystkim po trochu, to równie sensowne jest mówienie o mozaikowej strukturze głupoty.

I guess, I do a bit of everything.
Chyba robię wszystkiego po trochu.

quiet- or a bit of everything.
cisza i spokój- albo wszystkiego po trochu.

You can have a'wee bit of everything' for just £2.00
Możesz mieć"odrobinę wszystkiego" za jedyne 2,

Mostly, yes. But he does a bit of everything.
Głównie tak, ale zajmuje się wszystkim po trochu.

Prague has a bit of everything: historical monuments,
Praga ma wszystkiego po trochu: historyczne zabytki,

We don't have"general Private Investigators" who do a bit of everything.
Nie mamy"ogólne prywatnych detektywów" którzy wszystkiego po trochu.

How to use "bit of everything" in an English sentence

A little bit of everything other than politics.

little bit of everything in these gems eh?

A little bit of everything here, for you.

There's a little bit of everything every day.

Infidels invented every bit of everything about it.

They have a little bit of everything there!

A little bit of everything from the album!

A little bit of everything all mixed together.

It’s been a little bit of everything today.

We have prepared little bit of everything here.

How to use "wszystkiego po trochu" in a Polish sentence

Wzory na płytkach, moim skromnym zdaniem są naprawdę ciekawe, jest na nich wszystkiego po trochu.

Nie wiem czego nam brakuje, można by powiedzieć, że wszystkiego po trochu.

Celem Top Gear nie jest nabijanie się z Polaków, tylko ze wszystkiego po trochu i przy okazji.

Pozwala to, w dosłownym znaczeniu, słuchać „wszystkiego po trochu”.

Próbujemy wszystkiego po trochu, wszak przed Wigilią pościliśmy i napawamy się wigilijnymi smakami.

Kolejną zaletą fabuły jest jej dowcip i przemieszane motywy – przemoc, seks, miłość – wszystkiego po trochu, co daje niesamowitą mieszankę.

Pewnie wszystkiego po trochu i dlatego Porto przejdzie dalej.

Przygoda jak przygoda: napchane wszystkiego po trochu: oklepanych motywów fantasy, inspiracji innymi mistrzami gry (dzięki Smartfox!) i wątków wymyślonych przez graczy.

Wszystkiego po trochu… Adwent… po łacinie słowo „adventus” oznacza przyjście….

A z pogodą u nas to wiadomo jak jest, wszystkiego po trochu.