Examples of using Blah blah blah blah in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The irony, blah blah blah blah.
Ironia losu, bla bla bla.Blah, blah, blah, blah, misspelled"suicide.
Bla, bla, bla, bla, błędnie"samobójstwo.Just"Zombies bad. Blah, blah, blah, blah.
Tylko:"zombie są złe, bla, bla.Oh, blah, blah, blah, blah, please.
O, bla, bla, bla, bla, proszę.I have got some worth. Blah blah blah blah.
Blah, blah, blah, blah,"I hit my head and can't remember the rest.
Bla, bla, bla, bla, uderzyłem się w głowę i nie pamiętam reszty.Side effects may include blah blah blah blah.
Efekty uboczne mogą obejmować… bla, bla, bla.You can't blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah the Ayatollah.
Nie możesz blah, blah, blah, blah, Her mother likes me better, blah, blah, blah, blah.
Bla, bla. W porządku. Jej mama woli mnie.You shout. You say,"Blah blah blah, Blah blah blah. Who is this guy?
And he would say,"Well, because blah blah blah blah.
I on na to:"No cóż, ponieważ bla bla bla….Blah blah blah blah blah blah," Giving you the exact right answer.
Bla, bla, bla, bla, All I hear is"blah blah, blah, blah, blah.
Słyszę tylko"bla, bla, bla, bla, And normally when you talk, I just hear,"blah, blah, blah, blah.
Zazwyczaj kiedy coś mówisz to słyszę tylko"Blah, blah, blah, blah.Oh, blah, blah, blah, blah, blah. I suggest when Maris returns you have intensive couples therapy.
Och, bla, bla, bla, bla, They may have had a reason, blah, blah, blah, blah….
Tego…/może był jakiś powód,/bla, bla, bla, bla.But this time I heard,"blah, blah, blah, blah, nolan, blah, blah. .
Ale tym razem usłyszałam"Blah, blah, blah, blah, Nolan, I the of do hereby ordain that when fifty planets and blah blah blah blah.
Ja z uroczyście oświadczam, że kiedy 50 planet… blah blah blah blah.Leave a message. Blah, blah, blah, blah, blah. .
Zostaw wiadomość, bla, bla, By the power vested in me, by the law of the jungle, blah, blah, blah, blah.
Nad dżunglą, bla, bla, bla… No nie… Czy ja wyglądam Na mocy powierzonej mi władzy.We have just been like blah blah blah blah blah blah blah! .
Byłyśmy jak bla bla bla Let me guess-- our boy doesn't match any missing persons and it hasn't been 24 hours, so blah, blah, blah, blah, blah?
Denat nie pasuje do rysopisu zaginionych, a że nie minęła jeszcze doba,- to bla, bla, I remember growing up as a blah, blah, blah, blah, blah. .
Gdy byłam dzieckiem… bla, bla, bla.Now you cannot just say that,"Mother you give us a tape and we learn by heart andwe go to another person say blah blah blah blah blah. .
Nie możecie po prostu powiedzieć:"Matko, dasz nam kasetę a my nauczymy się jej na pamięć ipójdziemy do innej osoby mówiąc bla, bla, bla, The department deeply regrets…" blah, blah, blah, blah, blah. .
Wydział głęboko ubolewa… bla, bla, Your mission is to unite man and woman, blah, blah, blah, blah.
Waszym zadaniem jest połączyć mężczyznę i kobietę, bla, bla, bla, bla.Air in his abdomen could mean blah, blah, blah, blah, blah. .
Powietrze w brzuchu może znaczyć bla, bla, Dear Mr. Mankoff, confirming the agreement there of--" blah blah blah blah-- blur.
Szanowny panie Mankoff, potwierdzamy umowę… bla, bla, zamazane.I will such and such and such and such and blah, blah, blah, blah, blah. .
Zrobię to i to, i to, i to, i to i bla, bla, bla, bla, Police arrested an unidentified man yesterday-" blah blah blah blah blah. .
Policja aresztowała niezidentyfikowanego mężczyznę wczoraj bla bla bla 
