Examples of using Bolsa in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Very nice, Bolsa.
Nieźle, Bolsa.Juan Bolsa wants to see you.
Juan Bolsa chce cię widzieć.Very nice, Bolsa.
Bardzo ładnie, Bolsa.Bolsa. What did you bring? Hector?
Hectorze. Bolsa. Co przyniosłeś?Maybe Eladio and Bolsa believe it but I don't.
Może Eladio i Bolsa w to wierzą, ale ja nie.
Bolsa says the DEA is off-limits.
Bolsa mówi, że DEA jest niedozwolona.The collection includes agave washcloths,exfoliators, bolsa bags and more.
W skład kolekcji wchodzą myjki agawy, złuszczającego,Worki Bolsa i więcej.It's what Bolsa has brought me from Fring.
Bolsa przywiózł mi od Fringa.The building is located on the corner of Avenida Universidad and La Bolsa in Caracas.
Budynek znajduje się na rogu Avenida Universidad i La Bolsa w Caracas.Juan Bolsa may have some insight into who placed it.
Juan Bolsa mogą mieć wgląd na który umieścił je.Provided around 30 dollars per month to each of Brazil's poorest families.The program the government created, Bolsa Família.
Najuboższe rodziny otrzymują co miesiąc równowartość 30 dolarów.W ramach rządowego programu Bolsa Família.Two weeks ago, the Bolsa Index took its worst single-day fall in history.
Tygodnie temu, Indeks Bolsa miał największy spadek w historii.Everyone off to Porto: Portugal's second biggest city is a place of world-famed wines, gorgeous port(of course), the bars and restaurants of the Ribeira area, andold old sites like the Palácio da Bolsa.
Wszyscy do Porto: drugie co do wielkości miasto Portugalii to słynne na całym świecie wino, wspaniayły port(oczywiście), bary i restauracje regionu Ribeira oraznaprawdę stare zabytki, takie jak Palácio da Bolsa.
Palácio da Bolsa and the Douro riverfront are both just steps away.
Obiekt dzieli zaledwie kilka kroków od pałacu Palácio da Bolsa i brzegu rzeki Douro.Take the bus from outside the site to reach Porto in about an hour,to mooch around its many attractions including the Palácio da Bolsa, the Fundação de Serralves and the historic Ribeira area, with its many bars dishing up local cuisine.
Wsiądź w autobus przy obiekcie, aby dostać się do Porto w około godzinę izwiedzić liczne atrakcje miasta, w tym Palácio da Bolsa, fundację Serralves i historyczny rejon Ribeira z licznymi barami podającymi dania miejscowej kuchni.Free With the Bolsa Família in 2016 you will have in your hands a constantly updated calendar.
Bezpłatne Z Bolsa Familia w 2016 roku trzeba będzie w twoich rękach jest stale aktualizowany kalendarz.The Gothic church of Igreja de Sao Francisco andthe magnificent Palácio da Bolsa are famous tourist locations and reaching them is easy with Porto car hire services.
Gotycki kościół Igreja de Sao Francisco iwspaniały Palácio da Bolsa są znanych kurortów i ich osiągnięcia jest łatwe z Porto wypożyczalnia.Hotel da Bolsa is nestled within Porto's historic Ribeira district, just 100 metres from the neoclassical Palácio da Bolsa Stock Exchange Palace.
Hotel da Bolsa położony jest w zabytkowej dzielnicy Ribeira w Porto, zaledwie 100 metrów od neoklasycystycznego budynku Palácio da Bolsa Pałac Giełdowy.Application developed to list the full name of each beneficiary of the Bolsa Família Program, more than 14 million people registered in most of the world income distribution program.
Opracowany do listy pełne nazwisko każdego beneficjenta Bolsa Familia program aplikacji, ponad 14 milionów osób zarejestrowanych w większości programu dystrybucji dochodów świecie.While answering the question posed by Grzegorz Siemionczyk regarding countries which implement anti-inequality policy instruments, Piotr Lewandowski pointed to the Mexican program Oportunidades andthe Brazilian program Bolsa Familia.
Odpowiadając na pytanie Grzegorza Siemionczyka o to, czy są kraje, które stosują w praktyce instrumenty wymierzone stricte w zmniejszanie nierówności, Piotr Lewandowski przywołał meksykański program Oportunidades orazbrazylijski program Bolsa Familia.Bankia is listed on the Bolsa de Madrid and is a constituent of the IBEX 35.
It is in this part of the city that the most important monuments of Porto, such as the Gothic-Baroque Church of Saint Francis,the neoclassical Palacio da Bolsa, or the fortress like Sé do Porto cathedral on Pena Ventosa hill are located.
To właśnie w tej części miasta znajdują się najważniejsze zabytki Porto, takie jak gotycko-barokowy kościół św. Franciszka,neoklasyczny gmach Palacio da Bolsa, czy przypominająca fortecę katedra Sé do Porto na wzgórzu Pena Ventosa.The program the govern created, Bolsa Família, provided around 30 dollars per month to each of Brazil's poorest families.
Najuboższe rodziny otrzymują co miesiąc równowartość 30 dolarów. W ramach rządowego programu Bolsa Família.SAFIRA also offers a voucher to Portuguese employees(on their birthday) and customers(as a reward for the time spent to fulfillthe service evaluation inquiry) to be invested in one of the organizations listed at BVS(Bolsa de Valores Sociais) website.
SAFIRA oferuje vouchery portugalskim pracownikom(na urodziny) i klientom(jako nagrodę za czas poświęcony na wypełnienie ankiety dotyczącej świadczonych usług),które można zainwestować w jedną z organizacji wymienionych na stronie internetowej BVS Bolsa de Valores Sociais.The assistance programs, nor love for the Bolsa Família program. The budget maneuvering was done not out of love for the poor.
Nie by ratować programy socjalne czy program Bolsa Família, Budżetową ekwilibrystykę wykonywała pani nie z miłości do ubogich.Spain_BAR_ A. Bolsas de Valores(all comprise first,second and new market segments)1. Bolsa de Valores de Barcelona;2. Bolsa de Valores de Bilbao;3. Bolsa de Valores de Madrid;4. Bolsa de valores de Valencia._BAR_ A1:Sociedad Rectora de la Bolsa de Valores de Barcelona S.A.A2. Soc.
Hiszpania_BAR_ A. Bolsas de Valores(wszystkie giełdy obejmują pierwszy,drugi i nowy rynek)1. Bolsa de Valores de Barcelona;2. Bolsa de Valores de Bilbao;3. Bolsa de Valores de Madrid;4. Bolsa de valores de Valencia._BAR_ A1:Sociedad Rectora de la Bolsa de Valores de Barcelona S.A.A2. Soc.The Catalan government has created the Network of Social Housing(Red Bolsa de Vivienda Social), which provides technical and legal guarantees, a comprehensive insurance policy and a loan for deposits.
Władze katalońskie stworzyły sieć mieszkań socjalnych(Red Bolsa de Vivienda Social), w ramach której zapewnia się gwarancje techniczne i prawne, kompleksową polisę ubezpieczeniową oraz pożyczkę środków na wpłacenie kaucji.
