Examples of using Botament in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Must be used together with primer BOTAMENT® P 400.
Należy stosować z podkładem BOTAMENT® P 400.Caution: BOTAMENT® TK 150 causes chemical burns.
Uwaga: BOTAMENT® TK 150 może powodować podrażnienia.Absorbent substrates must be primed with BOTAMENT D 11.
Chłonne podłoża zagruntować środkiem gruntującym BOTAMENT ® D 11.BOTAMENT® UV 2 HP must be protected against moisture while curing.
Podczas wiązania należy chronić BOTAMENT® UV 2 HP przed wilgocią.Priming the substrate with the deepaction primer BOTAMENT D 11.
Chłonne podłoża zagruntować za pomocą środka gruntującego BOTAMENT ® D 11.Botament RD 1 Universal is the first multifunctional reactive sealant worldwide.
Botament RD 1 Universal jest nowością na światowym rynku.Simple cutting of the BOTAMENT Footfall Sound and Decoupling Membrane with a Stanley knife.
Przycinanie BOTAMENT ® płyty tłumiąco-kompensującej przy użyciu noża do wykładzin.BOTAMENT® FT 2 HP must be protected against moisture while curing.
BOTAMENT® FT 2 HP musi być chroniony przed wilgocią podczas procesu wiązania.Insert the Botament® SB 78 system sealing tape into the interior corners between the first and second layer.
Między pierwszą, a drugą warstwą izolacji, w narożnikach wewnętrznych, umieścić systemową taśmę uszczelniającą BOTAMENT ® SB 78.Botament RD 1 Universal is the perfect sealing system for the ambitious DIY enthusiast.
Dla ambitnych majsterkowiczów Botament RD 1 Universal jest doskonałą izolacją.Prior to applying BOTAMENT® R 20 Multiprimer stir it up as the grain contained in the primer tends to settle at the bottom of the compound.
Przed zastosowaniem BOTAMENT® R 20 Multiprimer należy go krótko zamieszać, ponieważ na podłożu może się odłożyć kruszywo.BOTAMENT® MF 300 is a mineralic-inorganic silicate joint mortar for joint widths up to 5 mm.
BOTAMENT® MF 300 jest zaprawą krzemianową przeznaczoną do wypełniania spoin o szerokości do 5 mm.Cut the Botament® BP Building Board to fit the height of the bathtub with a carpet knife.
Za pomocą noża przyciąć płytę budowlaną BOTAMENT ® BP dostosowując ją do wysokości wanny.Caution: BOTAMENT® SF 100 causes chemical burns in contact with eyes, skin and respiratory tracts.
Uwaga: BOTAMENT® SF 100 może działać drażniąco na oczy, skórę oraz drogi oddechowe.BOTAMENT® MD 1 SPEED is a composite sealant used under tiles, both in interior and exterior areas.
BOTAMENT ® MD 1 SPEED jest stosowana jako izolacja pod okładziny ceramiczne wewnątrz i na zewnątrz.BOTAMENT® SF 100 is a special product. Training is required for first use.
Przed pierwszym zastosowaniem BOTAMENT® SF 100 zalecamy szkolenie z zakresu BOTAMENT® CF 200 is a mineralic-inorganic silicate joint mortar for joint widths between 2 and 20 mm.
BOTAMENT® CF 200 jest zaprawą krzemianową przeznaczoną do wypełniania spoin o szerokości od 2 do 20 mm.BOTAMENT® SF 100 is a mineralic-inorganic silicate joint mortar for joint widths between 3 and 15 mm.
BOTAMENT® SF 100 jest zaprawą krzemianową przeznaczoną do wypełniania spoin o szerokości od 3 do 15 mm.Apply BOTAMENT® BM 1 using a brick trowel, a smoothing trowel  or a spray applicator in at least two layers.
BOTAMENT® BM 1 nanosić przy użyciu pacy i kielni lub urządzenia natryskowego, w minimum dwóch warstwach.BOTAMENT® BP Building Boards offer a simple and clean solution that saves time to boot.
Płyta budowlana BOTAMENT ® BP to proste i estetyczne rozwiązanie, dzięki któremu dodatkowo zaoszczędzą Państwo czas i pieniądze.BOTAMENT® RD 2 The Green 1 is applied using a paste brush, smoothing trowel or spray device in at least two layers.
BOTAMENT® RD 2 The Green 1 nanosi się w minimum dwóch warstwach pędzlem, pacą lub przy użyciu urządzenia natryskowego.BOTAMENT® R 20 Multiprimer is a multi-functional, one-component primer for a large range of application areas.
BOTAMENT ® R 20 Multiprimer jest wielofunkcyjnym jednokomponentowym środkiem do gruntowania o szerokim zakresie stosowania.BOTAMENT® M 24 is a flexible thin-bed adhesive for tilings which has to be jointed and loaded fast.
BOTAMENT ® M 24 jest cienkowarstwową elastyczną zaprawą klejową do okładzin ceramicznych, wymagających szybkiego spoinowania orz użytkowania.BOTAMENT® UV 2 HP is a sealant for mechanically and chemically loaded surfaces in interior and exterior areas.
BOTAMENT® UV 2 HP jest wysokiej jakości środkiem do impregnacji oraz zabezpieczenia powierzchni podłogowych wewnątrz i na zewnątrz budynków.BOTAMENT® MS 30 is a mineral sealing slurry for the waterproofing of solid elements in interior and exterior areas.
BOTAMENT® MS 30 jest mineralną zaprawą uszczelniającą przeznaczoną do izolacji masywnych elementów budowli, wewnątrz i na zewnątrz budynków.The BOTAMENT® BP Building Board is applied to the substrate and is made to sit perpendicular and in alignment using a spirit level.
Następnie docisnąć płytę budowlaną BOTAMENT ® BP do podłoża, wyrównać w płaszczyźnie poziomej i pionowej kontrolując jakość wykonanej pracy przy użyciu poziomicy.BOTAMENT EF 500/EK 500 is the ideal solution solving the problems such extremely difficult areas pose due to their excellent adhesion, durability and flexibility.
BOTAMENT® EF 500/EK 500 dzięki niezwykle wysokiej przyczepności, wytrzymałości oraz elastyczności stanowi idealne rozwiązanie dla takich krytycznych zastosowań.BOTAMENT BE 901 Plus is used as prime coat below bituminous materials as well as protection coat against moisture for building parts that are in contact with the ground.
BOTAMENT®BE 901 Plus jest środkiem gruntującym pod bitumiczne powłoki grubowarstwowe oraz cienkowarstwową powłoką bitumiczna do ochrony części podziemnych budynków i budowli.BOTAMENT® SF 100 has been developed especially for the application in areas with particular requirements as for example in food production, pharmaceutical industry or power plants.
BOTAMENT® SF 100 przewidziana jest szczególnie do zastosowania w obszarach o specjalnych wymaganiach, jak np. zakłady farmaceutyczne, zakłady przemysłu spożywczego lub elektrownie.BOTAMENT® MF 300 has been developed especially for the grouting of ceramic and glass mosaics in areas with permanent water exposure such as swimming baths or wellness centers.
BOTAMENT® MF 300 przewidziana jest szczególnie do spoinowania mozaiki ceramicznej oraz mozaiki szklanej w obszarach narażonych na długotrwałe obciążenie wodą, takich jak baseny lub centra wellness.
