What is the translation of " BOTH MADE " in Polish?

• zarówno wykonane

Examples of using Both made in English and their translations into Polish

Both made lots of money.
Obaj zarobiliśmy mnóstwo kasy.

Nina and I both made that video.
Bo to ja I Nina nakręciłyśmy ten filmik.

As you can see on the pictures from the High End 2011 show(reportage HERE) the units have in fact two cabinets- an internal and an external one, both made of thick, aluminum components.
No i obudowy. Jak widać na zdjęciach z wystawy High End 2011(relacja TUTAJ) urządzenia mają tak naprawdę dwie obudowy- wewnętrzną i zewnętrzną, obydwie wykonane z grubych aluminiowych elementów.

We both made contacts for him.
Obie robiłyśmy dla niego znajomości.

The Mambukal Mountain Resort has many beautiful sites, both made by man and by Mother Nature.
W Mambukal Mountain Resort posiada wiele pieknych miejsc, zarówno wykonane przez czlowieka i Matka Natura.

We-We both made that beautiful boy.
Oboje stworzyliśmy tego pięknego chłopca.

The internal screw is formed by a stem and a spiral wrapped to it, both made of stainless steel AISI 304 AISI 316/EN 1.4470 optional.
Ślimak Wewnętrzny ślimak tworzą przez trzpień i owinięta wokół niego spirala, oba wykonane ze stali kwasoodpornej AISI 304 AISI 316/ EN 1, 4470 opcjonalnie.

We've… both made our positions painfully clear.
Oboje wyraziliśmy nasze opinie boleśnie jasno.

Saw the request, and the high price of Super Production, the Yamaha Motor France, prepared in 1995 two sets of bike for racing raid, the Marathon and the Marathon Rally, both made to base XTZ 660 but with few and targeted changes.
Zobaczył wniosek i wysoka cena Super produkcji, Yamaha Motor France, przygotowane w 1995 dwa zestawy rowerów wyścigowych raid, Maraton i Rajd maraton, zarówno dokonane na podstawie XTZ 660 ale z kilku i ukierunkowanych zmian. Maraton.

They were both made with the same bit.
Obydwa wykonane są za pomocą tego samego wiertła.

Jimy Glass Co. Ltd Glass laminated glass Structures with EVA or PVB film, through the special high temperature pressure(or vacuum) industrial heating process, Both made of glass and middle membrane permanent adhesive for the integration of composite glass products.
Jimy Glass Co. Ltd Szkło laminowane Struktury z folią EVA lub PVB, poprzez specjalny proces ogrzewania przemysłowego pod wysokim ciśnieniem(lub próżnią), Oba wykonane ze szkła i środkowej membrany trwałego kleju do integracji kompozytowych produktów szklanych.

Now both made a calls, saying they were gonna to be late.
Obydwie dokonał połączenia, mówiły że będą późno.

You and I both made choices that led us to this moment.
Ty i ja, oboje dokonaliśmy wyborów, które doprowadziły nas do tego momentu.

Since both made art not for, but, first and foremost, in opposition to others.
Obaj tworzyli bowiem nie tylko dla, ale przede wszystkim w opozycji do innych.

Featuring a headjoint and body both made from carefully seasoned grenadilla wood for a warm full tone with strong projection.
Featuring główka i ciała zarówno wykonane z drewna grenadilla starannie zaprawiony ciepłe pełny sygnał z projekcji silne.

But we both made that decision. We both did, and… and now, saul, she's furious at me for some revised version of the truth.
Ale to my oboje podjęliśmy tę decyzję. Oboje to zrobiliśmy i… a teraz, Saul, ona jest wściekła na mnie za zrewidowaną wersję prawdy.

However we have both made some wonderful sausages, first you will need some meat tradition says it should be pork and possibly mix it with some other meat of your choice or availability.
Jednak mamy zarówno wykonane wspaniałe kiełbaski, najpierw trzeba trochę mięsa tradycja mówi, powinno być wieprzowina i ewentualnie zmieszać go z jakiegoś innego mięsa do wyboru i dostępności.

You can both make statements.
Możecie obaj wygłosić oświadczenia.

After all, both making and registering the payment is carried out fully automatically.
Przecież zarówno dokonanie, jak i zaksięgowanie płatności odbywa się w pełni automatycznie.

We can both make love to the daylight.
Możemy razem uprawiać miłość, aż do światła dziennego.

Both make visits'home when needed.
Oba składają wizyty 'do domu, gdy są potrzebne.

We both make a living with our guns.
Obaj zarabiamy bronią na życie. coś co nas łączy.

We shall both make our case to the queen.
Powinniśmy oboje przedstawić swoje racje królowej.

It has temperature control system so the machine can both make slush and juice.
Posiada system kontroli temperatury, dzięki czemu maszyna może zarówno robić slush i sok.

With the signal superposition multiplexing technology, the router can both make the smart phone receive strong signal, and receive strong response signal, so that it works well behind walls.
Dzięki technologii multipleksowania superpozycji sygnału router może zarówno czynić silnym sygnał odbioru, jak i odpowiedzi, dzięki czemu działa dobrze za ścianą.

An air cargo expert here can provide a valuable service, both make the schedule tight and einzuahlten and the staff back for daily operations indemnify and to observe all the details.
Specjalista ładunku lotniczego tutaj może stanowić cenne usługi, zarówno uczynić harmonogram napięty i einzuahlten i powrót pracowników do codziennych operacji zabezpieczyć i obserwować wszystkie szczegóły.

Use the touch screen application, carriers can both make bids for transportation contracts, and questions directed to the Principal.
Korzystać z aplikacji na ekranie dotykowym, nośniki mogą zarówno składa ofertę dla umów przesyłowych, oraz pytania kierowane do dyrektora.

Is no better than those Kree Reapers, both making soldiers for their never-ending wars.
SHIELD nie jest lepsze od Żniwiarzy Kree. I jedni, i drudzy tworzą żołnierzy do swych niekończących się wojen.

Differently, shift"юËxы-Ëx°ъp" it is not identical to shift"Ëx°ъp-юËxы" but both make one combination.
W innym slowku, przeklad 'orel-reshka" nie do identycznego przekladu 'reshka-orel", ale obu komponuja jedna kombinacje.

They also take into consideration the quality of the service such as the reception, the quality of calls(both making and answering calls), customer care, after sales services and other services.
They również wziąć pod uwagę jakości usług, takich jak odbioru, jakość połączeń(zarówno wykonywanie i odbieranie), obsługi klienta, usług posprzedażnych i innych usług.

How to use "both made" in a sentence

They were both made into gods and both made into demons.

I thought they both made par, but they both made birdie.

They've both made some great movies and both made some stinkers.

They’re both made from the poppy.

You have both made gorgeous gifts.

Both made window glass and bottles.

You and Shulie both made macaroons.

Both made the event even sweeter?

You both made this wedding happen.

Because they’re both made from horses?