What is the translation of " BOTH POINTS " in Polish?

• oba punkty
• obu puntów
• obu tych miejscach

Examples of using Both points in English and their translations into Polish

Both points are true.
Obie te uwagi są słuszne.

I will concede on both points.
Zgadzam się w obu kwestiach.

Amend both points and combine.
Zmienić oba punkty i połączyć w jeden.

Mr Lohan agreed on both points.
Lohan zgodził się co do obu kwestii.

So those are both points on this hyperbola.
To są te punkty na hiperboli.

I will prove them wrong on both points.
Dowiodę, że się mylą w obu tezach.

On both points, we are clear.
Co do obu spraw nasze stanowisko jest jasne.

Our troops are encircled. At both points.
Nasi są okrążeni. W obu tych miejscach.

Both points of view are legitimate.
Że obydwa punkty widzenia są równoprawne.

Why are we playing for both points and dollars?
Czemu gramy i na punkty, i na dolary?

At both points, our troops are encircled.
W obu tych miejscach nasi są okrążeni.

My role is not to set policy, Chancellor, but I do see both points of view.
Moją rolą nie jest polityka, kanclerzu. Ale widzę oba punkty widzenia.

At both points, our troops are encircled.
W obydwu miejscach nasze oddziały są otoczone.

You want me to print a point counterpoint where both points are written by the same person?
Chcesz, żebym wydrukowała wyliczanie punktów, kiedy oba punkty napisane są przez tę samą osobę?

Both points of view may contain elements of truth.
Oba punkty widzenia mogą być częściowo uzasadnione.

Hilton HHonors offers members the ability to earn both points and airline miles for their stays.
W zamian za pobyt w hotelu uczestnicy programu lojalnościowego Hilton HHonors mają możliwość zdobycia zarówno punktów, jak i mili lotniczych.

Both points will be located at PKN Orlen petrol stations.
Obie placówki zlokalizowane będą na stacjach PKN Orlen.

Hilton HHonors™ surpasses competing hotel loyalty programs by offering members both points and air miles.
Hilton HHonors™ przebija rywalizujące programy lojalnościowe dla gości hotelowych, oferując uczestnikom zarówno punkty, jak i mile lotnicze.

Both points are pointed out by the Court of Auditors.
Obie kwestie zostały podniesione przez Trybunał Obrachunkowy.

Hamlet's like every kid who's freaked out… his mother, his father… The way to truly live is to hold both points of view at the same time.
Jego matka, jego ojciec… Hamlet jest jak każdy dzieciak, który ześwirował… Sekretem prawdziwego życia jest utrzymywanie obu puntów widzenia jednocześnie.

Editing points Both points created by the user and those found in databases can be edited.
Punkty, zarówno te stworzone przez użytkownika jak i te znajdujące się w bazach programu można edytować.

Who's freaked out… The way to truly live is to hold… his mother, his father… Hamlet's like every kid both points of view at the same time.
Jego matka, jego ojciec… Hamlet jest jak każdy dzieciak, który ześwirował… Sekretem prawdziwego życia jest utrzymywanie obu puntów widzenia jednocześnie.

Both points seem overly critical of the important role that shareholders play in the development of companies.
Obydwa punkty wydają się zbyt krytyczne, jeśli chodzi o ważną rolę akcjonariuszy w rozwoju przedsiębiorstw.

Decision on the case of administrativeThe offense contains photos of the intruder in both points of the control zone, the time and place of the fixation.
Decyzja w sprawie przypadku administracyjnegoOfensywa zawiera zdjęcia intruza w obu punktach strefy kontrolnej, czasie i miejscu fiksacji.

Both points are important, but I would like to suggest that it is very important how these problems are going to be solved.
Oba elementy są ważne, ale chciałabym podkreślić, że ogromnie ważny jest sposób, w jaki problemy zostaną rozwiązane.

In his only season at UCLA, he led all freshmen in the nation in double-doubles, recording double figures in both points and rebounds in 15 games.
W swoim jedynym sezonie w UCLA, poprowadził wszystkich pierwszaków w kraju, w podwójnych deblu, nagrywanie dwucyfrową w obu punktów i zbiórek w 15 gry.

The way to truly live is to hold both points of view at the same time. Hamlet's like every kid who's freaked out… his mother, his father.
Jego matka, jego ojciec… Hamlet jest jak każdy dzieciak, który ześwirował… Sekretem prawdziwego życia jest utrzymywanie obu puntów widzenia jednocześnie.

For this reason, I voted against both point 20 and the whole report.
Dlatego głosowałem przeciwko tak punktowi 20, jak i całemu sprawozdaniu.

They both point to the same guy… your new neighbor Clark Kerwin.
Wszystko wskazuje na jednego gościa… twojego nowego sąsiada Clarka Kerwina.

As you would both point at the wrong door, I take the opposite one.
Skoro oboje wskazalibyście niewłaściwe drzwi, ty wybierasz odwrotnie.

How to use "both points" in an English sentence

Both points are way over played.

Both points may have some validity.

Both points probably have some validity.

So, both points are not differ.

Both points must satisfy GDPR standards.

Politically, however, both points were duds.

Both points also ground the patient.

Because both points of view exist, and both points of view are right.

Both points divide the square into thirds.

Both points rotate to the acceleration last.

How to use "obu tych miejscach, oba punkty" in a Polish sentence

W obu tych miejscach miejsce kobiet jest bardzo ważne.

W obu tych miejscach poziom Wisły nadal rośnie, ale bardzo powoli.

Początek profilu, utworzonego na linii łączącej oba punkty, wskaże Ci w przybliżeniu wysokość n.p.m.

W obu tych miejscach poszukam pozycji pod kolejną falę wzrostową.

Oczywiście w przypadku gdy oba punkty leżą na prostej prostopadłej do osi OX rozwiązania nie znajdziemy.

Zagra na przełomie stycznia i lutego w Poznaniu oraz w Warszawie, a razem z nim na scenie pojawi się w obu tych miejscach Dynamite MC.

Jedno jest pewne, kibice w obu tych miejscach mają jedno życzenie – aby nasza reprezentacja wygrała.

Dentysta to nie kucharz a gabinet dentystyczny to nie restauracja, ale jedno je łączy-w ciągu życia bywamy wielokrotnie w obu tych miejscach.

W obu tych miejscach biznesy prowadzą dwudziestolatkowie, bardzo przejęci swoją rolą.

W obu tych miejscach słyszano coś bardzo podobnego, w odstępie zaledwie kilkunastu godzin.