What is the translation of " BRIXEN " in Polish?

• brixen
• bressanone

Examples of using Brixen in English and their translations into Polish

He died in Brixen in 1851.
Zmarł w Brosses w roku 1851.

The Brixen Valley is one of the most beautiful valleys of the Tyrol.
Brixen Valley jest jednym z najpiękniejszych dolin w Tyrolu.

He was also a canon of Brixen Cathedral.
Był także kanonikiem katedry płockiej.

Brixen makes a perfect starting point for the ski areas in the region.
Brixen jest doskonałą bazą wypadową na tereny narciarskie regionu.

Telaustria case, paragraph 62 and Parking Brixen case, paragraph 49.
Sprawa Telaustria, pkt 62 i sprawa Parking Brixen, pkt 49.

The company LignoAlp from Brixen was in charge of the design and execution of the whole timber structure.
Firma LignoAlp z Brixen była odpowiedzialna za obliczenia i wykonanie całej drewnianej konstrukcji. Konstrukcja.

Keep cosy this winter with the Nevica Brixen Snowboarding Jacket.
Zachować przytulnym tej zimy z Nevica Brixen Snowboard kurtki.

In 2002, the Municipality of Brixen concluded an agreement with Stadtwerke Brixen AG for the management, for a nine-year term, of a car park with about 200 spaces.
W 2002 r. gmina Brixen podpisała z Stadtwerke Brixen AG umowę o zarządzanie przez okres dziewięciu lat parkingiem na ok. 200 miejsc.

Hitting the slopes this winter? The Nevica Brixen Jacket is an absolute must-have.
Uderzeniem stokach tej zimy? kurtka Brixen jest absolutny must-have.

The Kemater Alm in the Senderstal valley, for example, was first mentioned in 1142, when the area was referred to as"montum alpinum Senders" by the Bishop of Brixen.
Niektóre powstały przed tysiącem lat. Tak np. region Kemater Alm w Senderstal został wspomiany już w roku 1142 przez biskupa z Brixen jako"montum alpinum Senders.

Aaron March(born 14 May 1986, in Brixen) is an Italian alpine snowboarder.
Aaron March(ur. 14 maja 1986 w Bressanone)- włoski snowboardzista.

In this connection see Case C-507/03 Commission v Ireland(cited in footnote 25), paragraphs 27 to 29; see also my Opinion in Parking Brixen(cited in footnote 32), point 47.
Zobacz podobnie wyrok w sprawie Komisja przeciwko Irlandii, ww. w przypisie 25, pkt 27-29; zob. również moją opinię w sprawie Parking Brixen, ww. w przypisie 32, pkt 47.

See my Opinion in Parking Brixen(cited in footnote 32), paragraph 56.
Zobacz w tym względzie moją opinię z dnia 1 marca 2005 r. w sprawie Parking Brixen, ww. w przypisie 32, pkt 56.

Quick description Set in the heart of Prague's New Town, 100 metres from the I P Pavlova Metro and Tram Stop, Hotel Brixen is a modern property offering free WiFi.
Krótki opis Hotel Brixen położony jest w samym sercu Nowego Miasta w Pradze, 100 metrów od stacji metra i przystanku tramwajowego I.P. Pavlova.

Evelyn Insam(born 10 February 1994 in Brixen) is an Italian ski jumper and the 2013 National Champion.
Evelyn Insam(ur. 10 lutego 1994 w Bressanone)- włoska skoczkini narciarska, srebrna medalistka Mistrzostw Świata Juniorów 2013.

Several satellite Lernwerkstätten offer similar collections of boxes, mainly in schools across northern Germany, but also at the Pädagogisches Beratungszentrum w3(education centre) in Brixen, northern Italy.
Kilkanaście mniejszych Lernwerkstätten oferuje podobne zestawy, głównie szkołom w północnych Niemczech, a także w Pädagogisches Beratungszentrumw3(centrum edukacyjnym) w Brixen, w północnych Włoszech.

Telaustria case, paragraph 62 and Parking Brixen case, paragraph 49 emphasis added.
Sprawa Telaustria, pkt 62 i sprawa Parking Brixen, pkt 49 podkreślenia dodane.

In this case, Stadtwerke Brixen AG enjoys a high degree of independence which precludes the municipality from exercising over it control similar to that which it exercises over its own departments.
W niniejszej sprawie Stadtwerke Brixen AG dysponuje szerokim zakresem autonomii, co wyklucza, by gmina sprawowała nad nią kontrolę podobną, jak nad własnymi służbami.

Joseph Ambrose Stapf(1785, in Fließ- 1844, in Brixen) was an Austrian Catholic theologian.
Joseph Ambrose Stapf(ur. 15 sierpnia 1785 w Fließ, zm. 10 stycznia 1844 w Brixen)- austriacki teolog.

Brixen im Thale's Café Pension Koller is within 500 metres of the Brixen im Thale and Wilder Kaiser ski regions, a public swimming pool, the Brixen leisure facilities, a bus stop and train station.
Obiekt Café Pension Koller usytuowany jest w miejscowości Brixen im Thale, w odległości 500 metrów od ośrodków narciarskich Wilder Kaiser i Brixen im Thale, publicznego basenu, zaplecza rekreacyjnego, przystanku autobusowego oraz dworca kolejowego w Brixen.

In consideration of the management of the car park, Stadtwerke Brixen AG collects the parking charges.
Jako wynagrodzenie za zarządzaniem parkingiem Stadtwerke Brixen AG pobiera opłaty parkingowe.

Behind the mighty towers of the Cathedral of Brixen rises Mount Plose with all its offers and possibilities to spend a great winterday outdoor.
Za masywnymi wieżami Katedry w Bressanone, barokowego najstarszego miasta w Tyrolu, wznosi się lokalna góra, Plose, która daje możliwości obcowania z majestatyczną i robiącą ogromne wrażenie naturą.

Set in the heart of Prague's New Town, 100 metres from the I P Pavlova Metro and Tram Stop, Hotel Brixen is a modern property offering free WiFi.
Hotel Brixen położony jest w samym sercu Nowego Miasta w Pradze, 100 metrów od stacji metra i przystanku tramwajowego I.P. Pavlova.

Karl Golser(16 May 1943, Tscherms- 25 December 2016, Brixen) was the Roman Catholic bishop of the Roman Catholic Diocese of Bolzano-Brixen, Italy.
Karl Golser(ur. 16 maja 1943 w Cermes, zm. 25 grudnia 2016 w Bressanone)- włoski duchowny katolicki, biskup Bolzano-Bressanone w latach 2008-2011.

Parking Brixen GmbH, the company which managed another car park in the Municipality of Brixen, challenged before the Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen, the award of the management of the car park to Stadtwerke Brixen AG.
Spółka Parking Brixen GmbH, zarządzająca innym parkingiem w gminie Brixen, zaskarżyła przed Verwaltungsgericht Autonome Sektion für die Provinz Bozen przyznanie zarządu parkingu spółce Stadtwerke Brixen AG.

This weekend, Regensburg celebrates its 40-year twinning with Brixen with a cheerful wine festival in the city park.
W ten weekend Regensburg świętuje 40-letni partnerstwo z Brixen i wesoły festiwal wina w parku miejskim.

Telaustria and Telefonadress(cited in footnote 52), paragraph 62; Coname(cited in footnote 52), paragraphs 16 and 17; Parking Brixen(cited in footnote 32), paragraph 49; and ANAV(cited in footnote 34), paragraph 21.
Wyroki w sprawie Telaustria i Telefonadress, ww. w przypisie 52, pkt 62, w sprawie Coname, ww. w przypisie 52, pkt 16 i 17, w sprawie Parking Brixen, ww. w przypisie 32, pkt 49 oraz w sprawie ANAV, ww. w przypisie 34, pkt 21.

How to use "brixen" in an English sentence

The university has three campuses: at Bolzano, Brixen and Bruneck.

How to book your transfer from Brixen im Thale ?

Brixen have over 1.5 goals in their last 7 games.

This hiking path starts in Brixen and finishes in Bozen.

Good train connections to Brixen from Bozen or Innsbruck, Austria.

Bus connection from Brixen to (Wöhrmaurer) or Klausen to Bressanone.

Conveniently close to gondolas to access both Brixen and Westendorf.

Cheap ski holidays Brixen – skiing fun with medieval flair!

As the oldest village, Brixen gave the valley its name.

From Innsbruck to Brixen station, bus to Siusi allo Sciliar.

How to use "bressanone, brixen" in a Polish sentence

Krewna zapewniła go, że najpiękniejsze destynacje na wakacje to Ayia Napa i Bressanone.

Warto odkryć uroki ponad 1000-letniego Bressanone (Brixen).

Bressanone), oraz pojedynczy z: – 59 Pułku Piechoty Austro-Węgier (niem.

Odpoczynek w centrum Bressanone – Rezerwacja pokoju w Grüner Baum Hotels daje możliwość korzystania z wielu usług zawartych w cenie!

Zanim został papieżem pełnił funkcję biskupa Bressanone (Tyrol)[2].

Bressanone jest doskonałym miejscem dla ludzi chcących odpocząć.

Odległość od zjazdu Bressanone/Val Pusteria do Brunico/Bruneck wynosi 30 km. - Dojazd przez Lienz (A): Można do nas dojechać również przez Lienz we Wschodnim Tyrolu (A).

Messner urodził się w niemieckojęzycznej części Włoch, w Bressanone (Brixen) jako jeden z dziewięciorga dzieci.

Zamek, który niegdyś pełnił funkcje obronne i administracyjne, został wzniesiony już na początku XI wieku, kiedy region znajdował się pod panowaniem Biskupstwa Bressanone.

Soll, Brixen, Ellmau i Westendorf powiązanych w jeden ośrodek - Kitzbühel, z 400 km tras narciarskich i olbrzymim systemem naśnieżania.