What is the translation of " BUILDED " in Polish?

• budowali
• zbudowany

Examples of using Builded in English and their translations into Polish

Builded here.
Tu zbudowano.

By the heaven and Him Who builded it!
Na niebo i na Tego, który je zbudował!

Of men builded. And the Lord came down.
Która budowali ludzie. Wtedy zstąpił Pan.

We invite you to see builded projects.
Zapraszamy do obejrzenia galerii wykonywanych projektów.

It is builded at 1990 and fully renovated at 2006.
Jest zbudował w 1990 roku i całkowicie odnowiony w 2006 roku.

the heaven which He hath builded?
czy niebo, które On zbudował?

Wisdom hath builded her house, she hath hewn out her seven pillars.
Mądrość zbudowała dom swój, i wyciosała siedm słupów swoich;

And it ends up with,"And shall Jerusalem be builded here.
I kończyło się tak:" Jerozolima powinna była zostać zbudowana tutaj.

Which the children of men builded. And the Lord came down to see the tower.
Która budowali ludzie. Wtedy zstąpił Pan, by zobaczyć wieżę.

And the Lord came down to see the tower… which the children of men builded.
Która budowali ludzie. Wtedy zstąpił Pan, by zobaczyć wieżę.

Wisdom hath builded her house, she hath hewn out her seven pillars" Proverbs 9:1.
Mądrość zbudowała sobie dom i wyciosała siedem kolumn" Prz 9:1.

And kindled fires upon them. At the time of the harvest, they builded altars.
Na czas plonów, zbudowali ołtarze… i rozpalili na nich ogień.

They that builded with gold, silver
Mówi, że ci, którzy budowali złoto, srebro

which the children of men builded.
zobaczyć to miasto i wieżę, które budowali ludzie.

Quechua Hostel, just newly builded and finished is an equivalent Hostel 3 stars.
Keczua Hostel, tylko nowo odbudowany i gotowych jest równoważny Hostel 3 gwiazdki.

the houses were not builded.
jeszcze nie były domy pobudowane.

that this city be not builded, until another commandment shall be given from me.
to miasto nie było budowane, pókiby odemnie inszy rozkaz nie wyszedł.

And Noah builded an altar unto the LORD;
Zatem zbudował Noe ołtarz Panu,

Benjamin heard that the children of the captivity builded the temple unto the LORD God of Israel;
lud, który przyszedł z pojmania, budowali kościół Panu, Bogu Izraelskiemu;

Other stones may be builded under it and if built in exact harmony with all the characteristic lines of the topstone the whole mass will be a perfect pyramid.
Pod nim można układać inne kamienie; jeśli będą one układane w dokładnej zgodzie ze wszystkimi charakterystycznymi liniami wierzchniego kamienia, cała budowa stanie się doskonałą piramidą.

let the house of God be builded in his place.
dom Boży niech będzie budowany na miejscu swojem.

the house that is to be builded for the LORD must be exceeding magnifical,
dom ma być zbudowany Panu wielki i znamienity, któregoby imię

build the house that was builded these many years ago,
budujemy dom, który był zbudowany przedtem przed wieloma laty,

when weighed with the hopes of coming glory on which our peace is builded.
z wagą nadziei nadchodzącej chwały, na której nasz pokój jest zbudowany.

Let the house be builded, the place where they offered sacrifices,
który był w Jeruzalemie, aby był dom zbudowany dla miejsca, gdzieby ofiary sprawowano;

Benjamin heard that the children of the captivity builded the temple unto the LORD God of Israel;
lud, który przyszedł z pojmania, budowali kościół Panu, Bogu Izraelskiemu;

How to use "builded" in an English sentence

This bot is builded with love for you.

This review was also builded on this foundation.

And all the builded empire as a toy.

The builded apps are stored on Amazon S3.

Noah builded an altar unto the Lord. --Gen.

It’s builded on popular Twitter Bootstrap v3 framework.

The church was builded in the 13th century.

Banana roof really seems it builded by hays.

At first Mazda builded small vans and trucks.

Thebes and old Tanis builded of a cloud!

How to use "budowali, zbudowany" in a Polish sentence

Z tego samego powodu z jakiego nie zapłacono tym, którzy własnymi rękami budowali autostrady, stadiony, mosty, z chciwości.

Został zbudowany przy użyciu połączenia wewnętrznego kodu i zewnętrznego oprogramowania typu open source - w szczególności Seetaface, silnika rozpoznawania twarzy C ++.

Zbudowany został na planie ośmioboku i na pierwszy rzut oka, ze względu na swoje rozmiary i rozplanowanie, wygląda jak spora kaplica.

Twoja firma może zaistnieć w sieci w przeciągu 24h albo możesz zdecydować się na piękny, unikalny design, zbudowany od zera na Twoje zamówienie.

taras zbudowany przez Henryka VIII czy królewska biblioteka.

Domenico Zaviazello i Giocomo Salvadore nigdy nie budowali jednostki żaglowej.

Jako jedyni spośród familii składających się na elity Sanocczyzny, budowali swoją pozycję od początku na tym terenie.

Inĝynierowie firmy Webvan pracowali na dwóch frontach: budowali zautomatyzowane magazyny i projektowali stronÚ internetowÈ.

Na naszych kompleksach zbudowany jest cały biznes i, chyba, dźwig działania demokracji.

Został zbudowany na pozostałościach starożytnego miasta Argyruntum.