What is the translation of " BULLET CASING " in Polish?

• łuski
• łusce

Examples of using Bullet casing in English and their translations into Polish

Didn't see the bullet casing.
Nie zauważyliśmy łuski.

One of the glasses, Same ones on the broken picture, and a partial on a bullet casing.
Te same, co na zdjęciu, szklance, oraz częściowe na łusce.

Ever seen a bullet casing before?
Widziałęś kiedyś łuskę?

They leave behind skin cells and, uh, bullet casing.
Zostawiają za sobą naskórek, łuski.

And you can magnify a bullet casing up to two microns?
I możesz powiększyć łuskę do dwóch mikronów?

True. But this doesn't look like your typical bullet casing.
To prawda, ale to mi nie wygląda jak zwykła łuska karabinowa.

We found a bullet casing.
Znaleźliśmy łuskę po kuli/przy nadbrzeżu.

Every gun leaves a distinctive firing-pin indentation on the bullet casing.
Każda broń palna zostawia wciętą iglicę na obudowie łuski.

Based on a bullet casing we found on your boat.
Na podstawie łuski, którą znaleźliśmy na twojej łodzi.

Hey, Bellmonte's getting anything off that bullet casing from the shirt?
Bellmonte znalazł coś na tej łusce z buta?

This bullet casing shouldn't be here… if the shooting took place ten meters west.
Ta kula nie powinna sie tu znaleść… jesli strzał padł z dziesięciu metrów na wschód.

I was able to recover a print off the bullet casing we found in the alley.
Udało mi się wydobyć odcisk z łuski znalezionej w uliczce.

There's a bodyguard out front, but that still doesn't explain to me how you got your fingerprints on a bullet casing.
Ale to wciąż nie wyjaśnia, ochroniarz jest przed nim, z Robertem Quarlesem, Wynnem Duffym, skąd pańskie odciski na łusce.

It's just a little frustrating looking for a bullet casing in an alfalfa stack.
Tylko to trochę frustrujące, szukać łuski w stogu siana.

You're in the motor coach with Robert Quarles and Wynn Duffy. There's a bodyguard out front, but that still doesn't explain to me how you got your fingerprints on a bullet casing.
Jest pan w autobusie z Robertem Quarlesem, Wynnem Duffym, ochroniarz jest przed nim, ale to wciąż nie wyjaśnia, skąd pańskie odciski na łusce.

Your fingerprint was on a bullet casing connected to his murder.
Twoje odciski znaleziono na łusce pocisku powiązanego z jego morderstwem.

A strange bullet casing which my best friend claims was fired at him, which makes my best friend Indiana Jones, which is good because I have always wanted to be Short Round from Temple Of Doom.
Dziwna łuska po pocisku, który w ciebie wystrzelono. Jesteś jak Indiana Jones, to dobrze, bo zawsze chciałem być Short Roundem ze"Świątyni Zagłady.

Um, well, we didn't actually get a fingerprint off the bullet casing, but I did manage to pull some biological residue.
Masz coś? Nie udało się ściągnąć odcisk z łuski, ale znalazłem osad biologiczny.

And no DNA either, but that's not really that surprising since pulling DNA off of a bullet casing only has a one percent success rate. No.
Ma tylko jeden procent skuteczności. ponieważ pobranie DNA z łuski pocisku- Nie. Oraz żadnego DNA, ale to nie jest zaskakujące.

I fill bullet cases with powder.
Napełniam łuski prochem.

Fire a shot and take the bullet case.
Wystrzel z niego i przynieś łuskę.

Is that a bullet case?
Czy to jest łuska?

The walls being made of wood and asbestos, the bullets had penetrated through to the living room, where I also found five more empty bullet cases.
Ściany wykonane są z drzewa i azbestu, kule przebiły się aż do salonu, gdzie znalazłem jeszcze pięć pustych łusek po nabojach.

One bullet… case dismissed.
Jedna kula… i po sprawie.

And when we arrived in Buenos Aires, as we're unloading it, you could see spent bullet cases, and thinking.
Kiedy przyjechaliśmy do Buenos Aires, podczas wypakowywania widzieliśmy całe skrzynie zużytych pocisków, wtedy pomyśleliśmy.

How to use "bullet casing" in an English sentence

I composed a pre-keyed video of a spinning bullet casing over the iClone footage.

Investigators also found one bullet casing on the street and inside the victim's cars.

A bullet casing lay near Mr Jaran’s body, which the police kept as evidence.

Several spent 6 mm bullet casing were in Darling’s garage driveway, the statement said.

His vivid imagination led to his first patent, a bullet casing mold, at age 23.

Shape of bullet casing with an internal maze system that cleans and cools the smoke.

Police cordoned off the entrance to a nearby house where a bullet casing was found.

There was also a bullet casing lodged under the hood of the car, Cameron said.

He judged his distance, then dropped a bullet casing and Pushed himself into the air.

Mohamed received additional years for keeping a bullet casing at his home as a souvenir.

How to use "łuski, łusce" in a Polish sentence

Ref: Weterynarze… Gdy kanarek nie śpiewa, pawik łuski rozsiewa, a wasz pyton omotał małżonka, nocą czy o poranku pomożemy – jak w banku, bo kochamy wszystkie stworzonka !

Powinna obowiązywać nas zasada ostatniego płukania: po zmyciu szamponu na koniec spłukujemy włosy chłodną wodą, co zamyka ich łuski.

Jego niepolerowane ziarna zachowują wszystkie cenne składniki znajdujące się w łusce.

To wszystko dzięki zawartości keratyny wypełniającej luki w łusce.

Lico spoiny jest o drobnej, regularnej łusce.

Wysokiej jakości olejki zamykają również włosy brody w swego rodzaju "łusce", ograniczając tym samym wchłanianie zapachów z otoczenia.

Miał czerwone łuski i oboje oczu innych kolorów”.

Prąd D`Arsonvala przynosi wiele korzyści: poprawia kondycję skóry głowy oraz włosów, zamyka łuski włosowe, pobudza porost włosów, to znakomita terapia przeciwłojotokowa.

Podszerstek zastaje się opodal przy łusce, stanowi nadzwyczajnie ryzykowny plus mięsisty, dzięki czemu dotrzymuje ważność dielektryku.

Makówki, których nikt nie jadł i łuski karpia pod talerzem.