What is the translation of " BUMS " in Polish?

• menele
• tyłków
• włóczęgów
• włóczęgami
• włóczędzy
• obiboków
• lumpów
• próżniaków
• nierobów
• żulami
• żuli

Examples of using Bums in English and their translations into Polish

Some bums.
Jakieś menele.

Bums and losers.
Włóczędzy i frajerzy.

Who are these bums?
Kim są ci menele?

Some bums… Get lost!
Spadajcie!- Jakieś menele.

Get lost!- Some bums.
Spadajcie!- Jakieś menele.

Bums make their own gravy?
Włóczędzy robią własny sos?

No! get those bums.
Nie! Dorwijcie tych włóczęgów!

I hate these bums with their rags.
Nie znoszę tych włóczęgów z ich szmatami.

Those guys are a bunch of bums.
To tylko banda obiboków.

She was with those bums it was a plan.
Była z tymi włóczęgami taki był plan.

I still think you look like bums.
I tak wyglądacie jak menele.

These bums are so lucky to have you.
Menele mają fart, że tu jesteś.- Dobrze.

We don't feed bums here.
Nie karmimy tutaj nierobów.

Attention, all bums, this is your 6:00 a.m. wake-up call!
Uwaga, menele, to wasz budzik o szóstej!

Now you bring bums home!
Sprowadzasz włóczęgów do domu!

They may be bums, but they're not lazy bums..
Może są żulami ale na pewno nie są leniwi.

Nobody would there, just bums.
Nikt tam chodził, tylko menele.

I know those bums, I watched them leaving.
Znam tych lumpów, patrzyłam jak wychodzili.

That's what these bums need.
Tak, tato. Tego ci włóczędzy potrzebują.

Cuff these two bums and take them back. One, two.
Skuć tych dwóch włóczęgów i zabrać ich. Raz, dwa.

No one ever called you all bums.
Nikt nigdy nie nazwał was włóczęgami.

Just this place that burns bums and dogs all day.
To miejsce, które całymi dniami pali żuli i psy.

You're gonna make us look like bums.
Przez ciebie wyglądmy jak włóczędzy.

Put you in bed with bums like Jake, like me.
Ta część włożyła cię do łóżka z lumpami jak Jake, jak ja.

No, we will not touch your bums.
Nie, nie będziemy dotykać waszych tyłków.

We"re homeless bums, not action-movie heroes.
Jesteśmy bezdomnymi włóczęgami, nie bohaterami kina akcji.

Don't think that we're ski bums.
Nie myśl, że jesteśmy narciarskimi włóczęgami.

And he kills bums, people that nobody cares about.
On zabija włóczęgów, ludzi o których nikt się nie troszczy.

Yeah, they sent you all their bums.
Tak, wysłali ci wszystkich swoich próżniaków.

We better round up all the bums for the interrogation room.
Lepiej zabierzmy wszystkich lumpów na przesłuchanie.

How to use "bums" in an English sentence

What are the bums good for?

Those bums got what they deserved.

Tone your legs, bums and tums!

Legs, Bums and Tums is for everyone!

Dharma Bums for sale at goYOGA Outlet!

Beach bums try to pick her up.

Dressiest Mohamed clews, musicale symmetrized bums aplenty.

The black just kinda bums me out.

Kick these bums out of office NOW!

Don't let the bums get you down.

How to use "tyłków, włóczęgów, menele" in a Polish sentence

A więc szarpać się nie muszą – złotych tyłków swych nie ruszą.

Miała ona zatrudniać „włóczęgów do roboty zdatnych, jako też winowajców na więzienie skazanych dekretami” oraz włóczące się po ulicach dzieci.

Wielu emigrantów wprost z okrętów wpędzano w kolejki po pracę i czyniono z nich nowe grupy włóczęgów i biednych, głodnych ludzi.

Oni nigdy nie kochali komunizmu i nie lizali nikomu tyłków.

Jedynym zajęciem Polaków miało się stać podcieranie brudnych niemieckich tyłków.

W kącie śpi kilku biednych nocnych włóczęgów.

Przecież ma umiejętności, które pozwolą jej na w miarę łatwe skopanie tyłków kilku bandziorom i pozbawienie ich brudnej kasy.

W ten sposób także biedni łobescy menele stracili jedyne przyjazne w Łobzie miejsce do przeżycia mroźnych nocy zimowych.

Od kilku lat należę do pozarządowej organizacji zrzeszającej młodzież polską na Litwie – Klubu Włóczęgów Wileńskich, od dwóch lat jestem członkiem zarządu.

Niech się dobrze czują, menele! 30 listopada, 17:02, Gość: Podać Ci adres do siebie?