Examples of using Caesium in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
There's no caesium.
The caesium might be.
Może to być cez.Atomic number of caesium.
Liczba atomowa cezu.No caesium was found.
Cezu nie znaleziono.There's too much caesium in her body.
Ma za dużo cezu.No caesium was found.
Nie znaleźliśmy śladu cezu.PSNC launched the caesium fountain.
W PCSS została uruchomiona fontanna cezowa.Caesium 137, right next to the C4.
Cez 137, tuż obok C4.There's no caesium in the crate.
W kontenerze nie ma cezu.He gave us the exact location of the caesium.
Podał nam miejsce ukrycia pojemnika z cezem.Laboratory caesium hydroxide is typically a hydrate.
Laboratoryjny wodorotlenek cezu jest zazwyczaj hydratem.Atomic clocks are based on the atom caesium -133.
Zegary atomowe są oparte na atomie cezu- 133.It binds to the Caesium, moves it faster through your digestive system.
Wiążąc się z cezem, spowoduje, że ten szybciej przejdzie przez wasz system trawienny.Inorganic connections of phosphorus, sulfur, carbon,silicon and caesium 1.
Związki nieorganiczne fosforu, siarki, węglanu,krzemu i cezu 1.In currently used caesium fountains, microwave radiation interacts with electrons in atoms.
W obecnie stosowanych fontannach cezowych oddziałujemy promieniowaniem mikrofalowym na elektrony.So, what you are saying is for that body to have been contaminated by caesium 137.
Zatem twierdzisz, że aby to ciało zostało skażone cezem 137.PHARAO is a next generation caesium atomic clock with an accuracy that corresponds to less than a second's drift every 300,000 years.
PHARAO to zegar atomowy cez nowej generacji z dokładnością odpowiadającą mniej niż sekundowemu dryfowi co 300, 000 lat.The CsF2 clock uses the energy state of caesium atoms to keep time.
Zegar CsF2 wykorzystuje stan energetyczny atomów cezu do utrzymywania czasu.The caesium fountain will join the ranks of several most accurate atomic clocks in the world and is the second such clock in Poland.
Fontanna cezowa dołączy do grona kilkunastu najdokładniejszych zegarów atomowych na świecie i jest drugim tego typu zegarem w Polsce.The most common form of atomic clock used in the world today is the caesium fountain.
Najczęściej stosowaną formą zegara atomowego stosowaną w dzisiejszym świecie jest fontanna cezowa.The Chernobyl accident caused radioactive caesium fallout, which contaminated forage in certain regions of northern Europe.
Katastrofa czarnobylska spowodowała opad cezu promieniotwórczego, który zanieczyścił rośliny pastewne w niektórych regionach Europy Północnej.He knows an alazan warhead Contains enough radioactive strontium and caesium To make three dirty bombs.
Wie, że ta głowica zawiera na tyle radioaktywnego strontu i cezu, żeby zrobić trzy brudne bomby.Together with caesium and gold(both yellow), and osmium(bluish), copper is one of only four elemental metals with a natural color other than gray or silver.
Wraz z osmem(niebieskawy), cezem(żółty) i złotem(żółty), miedź jest jednym z czterech metali, których naturalny kolor jest inny niż szary lub srebrny.Atomic clocks however, used the resonance of atoms(normally caesium) at particular energy states.
Zegary atomowe jednak użył rezonansu atomów(zwykle cezu) w poszczególnych stanach energetycznych.UTC is governed by a constellation of caesium fountain clocks that while still accurate to a second in 100,000 years are by far less precise than these optical clocks and are based on technology over fifty years old.
UTC jest sterowane konstelacją zegarowych fontann cezowych, które mimo że są dokładne do sekundy w 100, 000, są zdecydowanie mniej precyzyjne niż te zegary optyczne i bazują na technologii sprzed pięćdziesięciu lat.The signal's carrier frequency is at 60 kHz, controlled by caesium atomic clocks at the radio station.
Częstotliwość nośna sygnału wynosi 60 kHz, kontrolowana przez zegary atomowe cezu w stacji radiowej.This is a constant effect too, so much so thata second is now defined by this many oscillations of the caesium atom.
Ten efekt jest stały też tak, żedrugi jest teraz zdefiniowane w tym wielu drgań atomu cezu.This‘ticking' of an atom occurs over nine billion times a second in caesium atoms which makes them an ideal basis for a clock.
To"tykanie" atomu występuje ponad dziewięć miliardów razy na sekundę w atomach cezu, co czyni je idealnymi podstawami dla zegara.So after the development of the atomic clock the second has been defined as over 9 billion resonance'ticks' of the caesium atom.
Tak więc po opracowaniu zegara atomowego, drugi został zdefiniowany jako ponad 9 miliardowy rezonans"kleszczy" atomu cezu.Essen's model was accurate to a second every 300 years but developments of the caesium oscillator mean they can now achieve accuracies of one second every 80 million years.
Model Essen był dokładny do drugiego co 300 rok, ale rozwój oscylatora cezowego oznacza, że mogą teraz osiągnąć dokładności co sekundę co 80 milionów lat.
