What is the translation of " CAN'T MAKE ME " in Polish?

• nie zmusisz mnie
• nie możecie mnie zmusić
• nie zmusi mnie

Examples of using Can't make me in English and their translations into Polish

Can't make me.
Nie zmusisz mnie.

And you can't make me.
A pani mnie nie zmusi.

Can't make me cry.
Nie sprawi, że będę płakać.

And he can't make me.
A on nie może mnie zmusić.

Can't make me stay here!
Nie zmusisz mnie do zostania!

I insist. Can't make me.
Nalegam. Nie zmusisz mnie.

Can't make me… get married.
Nie zmusicie mnie do ślubu.

And you can't make me.
A ty nie możesz mnie zmusić.

Can't make me do what i don't want to do!
Nie zmuszaj mnie, nie chcę tego robić!

And you can't make me.
A ty mnie do tego nie zmusisz.

I'm not going there, and you can't make me.
Nie pojadę tam i nie zmusi mnie pan.

He can't make me.
A on nie może mnie zmusić.

If I don't want to, Mama can't make me.
Jeśli nie chcę, Mama mnie nie zmusi.

That woman can't make me do shit.
Gówno mi może kazać.

I don't want to go and you can't make me.
Nie chcę jechać, a ty mnie nie zmusisz.

But they can't make me fix.
Dzięki nim możesz kazać mi.

No, I don't want to go to sleep-- you can't make me.
Nie, nie chcę iść spać, nie zmusicie mnie.

And you can't make me.
A ty nie możesz mnie do tego zmusić.

No, I am not doing that, ayou can't make me.
Nie zrobię tego, nie możecie mnie zmusić.

You can't make me get out.
Nie zmusi mnie pan, żebym wyszła.

Evidently on Legion… You can't make me talk.
Nie zmusisz mnie do gadania. Podobno to było.

You can't make me do anything.
Zaraz ci pokażę… nie zmusisz mnie do niczego.

I don't want to wallow, and you can't make me.
Nie chcę się nad sobą użalać, a ty mnie nie zmusisz.

You guys can't make me stay in school.
Nie możecie mnie zmusić do studiowania.

Because when it comes to my children, even Helena Peabody can't make me roll over and play dead.
Bo jeśli chodzi o moje dzieci, nawet Helena Peabody nie zmusi mnie do niczego.

And you can't make me think I want you.
I nie zmusisz mnie żebym myślała, że cię chcę, jak tylko będę miała ochotę na seks.

What happened to'He can't make me a substitute Nathan'?
A co z"On nie może mnie zmienić w sobowtóra Nathana"?

But God cannot make me desire my wife.
Przysięgałem wierność… ale Bóg nie zmusi mnie, bym pożądał żony.

Shh. Couldn't make me lower.
Już mnie do tego nie zmusisz.

Hey, a zillion magazine ads couldn't make me prouder than I am right now.
Hej, miliony prasowych reklam nie uczyniłyby mnie bardziej dumnym niż jestem teraz.