None can threaten our existence, none can challenge our spirit.
Nikt nie może kwestionować naszego istnienia. Nikt nie może mierzyć się z naszym duchem.
One bad photo can challenge the optics or ruin our narrative.
Jedno złe zdjęcie może podważyć nasz punkt widzenia albo zniszczyć linię obrony.
Conclusions and decisions of the conscription commission, which impede the direction of the AGS,the conscript can challenge both the court and the higher commission.
Wnioski i decyzje komisji poborowej, które utrudniają kierowanie AGS,poborowy może zakwestionować zarówno sąd, jak i wyższą komisję.
Only one Immortal can challenge another. You know the rules.
Znasz zasady. Tylko jeden nieśmiertelny może wyzwać drugiego.
The high chemical stability of the salt precludes energetic chemical reactions such as hydrogen gas generation/detonation andsodium combustion, that can challenge the design and operations of other reactor types.
Wysoka stabilność chemiczna soli wyklucza energetyczne reakcje chemiczne, takie jak wytwarzanie idetonację gazu wodorowego i spalanie sodu, które mogą stanowić wyzwanie dla projektu.
Background investigations can challenge your skills as an agent in every way.
Badanie przeszłości może zakwestionować wasze umiejętności jako agentów w każdym calu.
And who can challenge the attitude of Job in view of the counsel of his friends and the erroneous ideas of God which occupied his own mind?
I któż może zakwestionować stanowisko Hioba, z punktu widzenia rady przyjaciół i błędnych idei Boga, zaprzątających jego umysł?
And then there are the trade unions,since they are in some cases mass organisations that can challenge a country's economic and social policy, and have close links with international organisations and institutions.
Ponadto są to związki zawodowe, ponieważw niektórych przypadkach są one organizacjami masowymi, które mogą zakwestionować politykę ekonomiczną i społeczną danego kraju, a także mają ścisłe związki z organizacjami i instytucjami międzynarodowymi.
In case of doubt,any party can challenge the independence of an arbitrator after being appointed.
W razie wątpliwości,Każda ze Stron może podważyć niezależność arbitra po mianowany.
Further, you must battle against fearsome fearsome bosses, and if this does not meet your expectations,Hello Hero in you can challenge all your friends to PvP, where players will test the skills of their heroes, against, Number heroes group of another player.
Również, trzeba walczyć z przerażającymi groźnych bossów, a jeśli ten nie spełnia Twoich oczekiwań,Witam Hero w was może zakwestionować wszystkich swoich znajomych do PvP, gdzie gracze będą testować umiejętności swoich bohaterów, licznik, bohaterowie numer grupy od innego gracza.
How to use "może wyzwać, może podważyć, może zakwestionować" in a Polish sentence
Każdy Ork może wyzwać wodza klanu na pojedynek, a jeśli wódz odmówi, to jest linczowany jako tchórz.
W dalszym ciągu Benedykt XVI ostrzega, że powiększanie dysproporcji pomiędzy biednymi i bogatymi może podważyć podstawy funkcjonowania ładu ekonomicznego.
Każdy zawodnik będący na liście może wyzwać na mecz gracza będącego o maksymalnie 5 miejsc wyżej.
Ale inflacja to miecz obosieczny: jeśli będzie zbyt wysoka, może podważyć zaufanie do dolara i wywołać krach na rynku obligacji.
Przy Łazienkowskiej
mamy więc do czynienia z sytuacją, jak w rodzinie,
gdzie zakaz surowego ojca zawsze może podważyć
miłościwa matka.
Inspektor pracy lub ZUS może zakwestionować stosunkowy podział wynagrodzenia między dwie umowy.
Ten wyrok może podważyć podstawowe instytucje prawa rodzinnego.
Każdy Prezes posiadający Drużynę może wyzwać innego na pojedynek i zmierzyć się w bezpośrednim meczu w najbliższej kolejce.
Ale on przecież może podważyć ustawę uchwaloną przez demokratycznie wybrany Sejm.
Organ odwoławczy nie może podważyć prawdziwości protokołu wyłącznie na podstawie twierdzeń skarżącej.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文