What is the translation of " CAN NOT GO " in Polish?

• nie może iść
• nie może pójść
• nie może przejść
• nie może jechać

Examples of using Can not go in English and their translations into Polish

I can not go.
Ja nie przyjdę.

I'm sorry sir, can not go.
Pana dziewczyna nie może wyjść.

Can not go faster?
Nie może jechać szybciej?

Andi can not go.
Andi nie może iść.

Of course, in the 13-14 years of this can not go and talk.
Oczywiście, w 13-14 lat tego nie można iść i porozmawiać.

This can not go.
To nic nie pomoże.

I am sure that any effort aimed at achieving the goal can not go to waste.
Jestem pewna, że wszelkie wysiłki zmierzające do osiągnięcia celu nie idą na marne.

Why Can not go?
Czemu Dane nie idzie?

Over there, where the slide. Just can not go there now.
Tam! Ale teraz tam nie wolno chodzić.

I can not go.
Nie, nie pójdę tam!

He's abroad, I can not go alone.
On jest zagranicą, a sama nie pojadę.

I can not go like that.
Zgaduję, że nie przejdę w tej formie.

Tonight… tonight can not go wrong.
Dzisiaj nic takiego się nie wydarzy.

I can not go dirty to the Queen.
A to przecież najtrudniejsze. Nie mogę iść brudna do Królowej.

What to do if the baby can not go to the toilet.
Co robić, jeśli niemowlę nie może iść do toalety.

You can not go to the Great Beyond! What you offer?
Co proponujesz?- Nie może pójść do zaświatów?

What to do if the baby can not go to the toilet.
Dzieci Co zrobić, jeśli dziecko nie może iść do toalety.

You can not go there, he's not human.
Lepiej tam nie idź. On nie jest człowiekiem.

Ching, we must assure us that can not go through this trench.
Ching, musimy się upewnić, że nie ominą tych okopów.

How can not go Lake Tahoe,
Nie mogłaś jechać do Lake Tahoe,

in fact I can not go without it affecting me.
Nigdy nie wychodzę z tego bez szwanku.

You can not go on the 25th, we are getting married on the 2nd.
Co? Nie możesz jechać 25 bo bierzemy ślub i koniec dyskusji.

still can not go without bad consequences.
nadal nie może przejść bez złych skutków.

so a device of this magnitude can not go….
urządzenie tej wielkości nie może przejść….

I but can not go anywhere!
JA ale nie może przejść w dowolnym miejscu!

Don, have you been in touch with doctor Shalberg'cause I can not go for the pharmacy for you.
Don, czy kontaktowałeś się z doktor Shalberg, bo ja nie pójdę za ciebie do apteki.

This team can not go the World Cup.
Ta drużyna nie jedzie na mistrzostwa.

the other players can not go to his place.
inni gracze nie mogli wejść na jego miejsce.

This team can not go the World Cup.
Ten zespół nie pojedzie na Puchar świata.

to say the wind can not go against the wind is very difficult.
nie mówiąc wiatr nie może iść pod wiatr jest bardzo trudne.