Examples of using Carbonization in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Equipment to carbonization of beverages before their bottling.
Equipment for the oxygenation and carbonization of beverages CBS.
Sprzęt do natleniania i karbonizacji napojów CBS.The impregnation agent effectively protects the concrete against carbonization.
Impregnat skutecznie chroni beton przed procesami karbonizacji.The growth of the carbonization layer between titanium and carbon is.
Jest wzrost karbonizacji warstwy między tytanu i węgla.By the diffusion rate of titanium in the carbonization layer.
Za pomocą dyfuzji stopy tytanu w warstwie karbonizacji.Tissue carbonization is minimal compared to standard electrocoagulation.
Minimalna, w porównaniu do klasycznej elektrokoagulacji, karbonizacja tkanek.ACOS02 Candle with porous stone for carbonization of beverages.
ACOS02 Świeca z porowatym kamieniem do karbonizacji napojów.The second stage includes carbonization of tungsten by carbon in the graphite furnace with hydrogen atmosphere.
Drugi etap obejmuje karbonizacji wolframu węglem w piecu grafitowym z atmosferą wodoru.Determined by the diffusion rate of titanium in the carbonization layer.
Decyduje szybkość dyfuzji tytanu w warstwie karbonizacji.The calorific value after carbonization can reach 7000-8000 kcal/kg.
Wartość opałowa po karbonizacji może osiągnąć 7000-8000 kcal/ kg.It's not too presentable andshrinkage due to drying and carbonization.
Secondary fermentation(maturation, carbonization, conditioning phase)- secondary fermentors.
Fermentacja wtórna(dojrzewanie, karbonizacja, faza kondycjonowania)- fermentory wtórne.The machine Using 45-degree steel deep hole processing and carbonization treatment.
The Korzystanie 45 stopni stalowy głęboko przetwarzania dziura i zwęglenie treatment.II. Secondary fermentation(maturation, carbonization, conditioning phase)- secondary fermentors.
II. Wtórna fermentacja(dojrzewanie, karbonizacja, faza kondycjonowania)- wtórne fermentatory.The calorific value of biomass pellets are very huge which could be around 3900~4800 kcal/kg,and it also could be around 7000-8000kcal/kg after carbonization.
Wartość opałowa pelet biomasy jest bardzo duża,co może wynosić około 3900~ 4800 kcal/ kg, a także może wynosić około 7000-8000 kcal/ kg po karbonizacji.ACOS-01 Saturation pipe-candle with the carbonization or oxygenation stone.
Formed as a result of carbonization crust advocated protection, preventing decay and destruction of the timber during use.
Utworzone w wyniku karbonizacji skorupy zalecał ochronę, zapobiegając próchnicy i niszczenie drewna podczas użytkowania.Equipment for the aeration,oxygenation and carbonization of beverages.
Sprzęt do napowietrzania,natleniania i karbonizacji napojów.With damage of the fourth degree, carbonization of the tissue takes place at a shallow depth, with the capture of bones and muscles.
Z uszkodzeniem czwartego stopnia, zwęglanie tkanki odbywa się na płytkiej głębokości, z chwytaniem kości i mięśni.Using 45 degree steel deep hole processing and carbonization treatment.
Przy użyciu obróbki głębokich otworów pod kątem 45 stopni i obróbki karbonizacji.ACOS03 Candle with porous stone for carbonization of beverages- only for simplified pressure tanks.
ACOS03 Świeca z porowatym kamieniem do karbonizacji napojów- tylko dla uproszczonych zbiorników ciśnieniowych.Using 45 degree steel deep hole processing and carbonization treatment.
Wykorzystanie obróbki głębokich otworów stalowych 45 stopni i obróbki karbonizacyjnej.Carbonization of finished alcoholic beverages in the tanks, in carbonization units or in pipe routes before their filling into kegs, bottles or cans.
Karbonizacja gotowych napojów alkoholowych w zbiornikach, w urządzeniach do Tungsten carbide powders are obtained by direct carbonization of tungsten powder.
Proszki węglika wolframu są otrzymywane przez bezpośrednie odgazowania proszku wolframu.However, low-temperature carbonization yields a semi-coke for use as a smokeless fuel which is porous, glossy, clean to handle and ignites and burns readily._BAR.
Jednak niskotemperaturowe odgazowanie dostarcza półkoksu, stosowanego jako bezdymne paliwo, który jest porowaty, świecący, czysty w obsłudze oraz jest paliwem łatwo zapalającym się i płonącym._BAR.Heat treatment furnace flask and components,especially in the carbonization and nitride atmosphere.
Kolba i elementy do obróbki cieplnej,zwłaszcza w atmosferze karbonizowania i azotku.This professional equipment is designed to storage,serving, carbonization, filtration of beer, cider, wine and other beverages under pressure, and also for preparation of beverages before their filling into kegs or bottles.
Ten profesjonalny sprzęt jest przeznaczony do przechowywania,podawania, karbonizacji, filtracji piwa, cydru, wina i innych napojów pod ciśnieniem, a także do przygotowywania napojów przed ich napełnieniem do beczek lub butelek.Heat treatment furnace flask and components,especially in the carbonization and nitride atmosphere.
Kolba i elementy pieca do obróbki cieplnej,zwłaszcza w atmosferze karbonizacji i azotku.BAR_ Other This subheading covers:1. products obtained from the carbonization of peat; they give off a strong pungent odour on burning and are used chiefly in industrial furnaces;2. retort carbon(see the HS Explanatory Notes to heading 2704, fourth and fifth paragraphs)._BAR.
BAR_ Pozostałe Podpozycja ta obejmuje:1. produkty otrzymane z odgazowania torfu; wydzielają one silny, ostry zapach podczas palenia i wykorzystywane są głównie w piecach przemysłowych;2. węgiel retortowy(patrz Noty wyjaśniające do HS do pozycji 2704, akapity czwarty i piąty)._BAR.Mo5 stainless steel is mainly used as a cooling tube of carbonization tower in soda ash.
Stal nierdzewna 00Mo5 stosowana jest głównie jako rura chłodząca wieży karbonizacyjnej w sodzie kalcynowanej.
