Examples of using Cards of the same value in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Two cards of the same value.
Para kart tej samej wartości.Three of a Kind Three cards of the same value.
Trójka Trzy karty tej samej wartości.Four cards of the same value.
Cztery karty tej samej wartości.Three of a kind 4 to 1 Three cards of the same value.
Three of a kind 4:1 Trzy karty tej samej wartości.Match two cards of the same value to clear them.
Dopasuj dwie karty o tej samej wartości, aby je wyczyścić.Goal The goal of this game is to make pairs with cards of the same value.
Cel Celem gry jest tworzenie par z kart tej samej wartości.One Pair Two cards of the same value.
Para Para kart tej samej wartości.Sunset Solitaire Goal The goal of this game is to make pairs with cards of the same value.
Zasady gry Sunset Solitaire Cel Celem gry jest tworzenie par z kart tej samej wartości.Pair 1 to 1 Two cards of the same value.
Dwie karty tej samej wartości.Pierwszy ruch jaki musi wykonać gracz po przetasowaniu i rozdaniu Make pairs with cards of the same value.
Twórz pary kart tej samej wartości.Create roofs with cards of the same value or color, but beware of the joker who can knock your home down!
Dachy rób z kart o tej samej wartości lub kolorze, ale uważaj na jokera, bo on przewróci twój dom!Make pairs with cards of the same value.
Wykonującego Twórz pary kart tej samej wartości.Split: If you have two cards of the same value(for example two 7s, two 10s, a King and a Jack, etc.,), you can Split the cards into two separate hands.
Split: Jeżeli otrzymasz dwie karty o takiej samej wartości(np. dwie 7, dwie 10, dwie figury), możesz podzielić rozdanie na dwa osobne.Split The Player can split a pair of cards of the same value in two hands two fives or Queen and Jack.
Split(podział Split: If you have two cards of the same value(for example two sevens, two tens, two'Face' cards, etc.), you can click'SPLIT' to split the cards into two separate hands.
Dzielenie: Jeśli otrzymasz dwie karty tej samej wartości(np. dwie, dwie, dwie figury itp.), możesz je podzielić na dwa osobne układy.Three of a Kind Three cards of the same value, also called a set.
Three of a kind(trójka) Trzy karty o tej samej wartości, zwane także trójką lub setem.Split: If you have two cards of the same value(for example two 7s, two 10s, a King and a Jack, etc), you can click'SPLIT' to split the cards into two separate hands.
Split(rozdzielenie SPLIT: If you have two cards of the same value, you can click SPLIT to separate the cards. .
SPLIT: Jeśli otrzymasz dwie karty o tej samej wartości, możesz je podzielić, klikając na SPLIT.SPLIT: If you have two cards of the same value(i.e. paired, for example two 7s, two 10 valued cards, two face cards, etc.), you can click on SPLIT to separate the cards, one to each of two hands.
DZIELENIE(SPLIT): Jeśli masz dwie karty tej samej wartości(np. parę 7, parę If two players are showing cards of the same value, the order is determined according to their suits.
Jeżeli dwóch graczy posiada karty tej samej wartości, kolejność ustala się zgodnie z ich kolorem.Split: If you have two cards of the same value(for example two 7s, two 10s, a K and a J, etc.,), you can the cards into two separate hands.
Split(Rozdziel): Jeśli masz dwie karty o tej samej wartości(na przykład dwie 7-ki, dwie 10-ki, króla i waleta itp.), możesz rozdzielić je na dwa układy.Split: If you have two cards of the same value for example two 7s, two 10s, a king and a jack, etc.
Split(rozdzielenie SPLIT: If you have two cards of the same value, you can click SPLIT to separate the cards. .
Podwojenie dostępne jest po podzieleniu układu. PODZIEL: Jeśli otrzymasz dwie karty o takiej samej wartości, możesz je podzielić.Split: If you have two cards of the same value(for example, two 7s), you can click'Split' to split the cards into two separate hands.
Split(rozdzielenie In the case of a tie- both the Dragon position andTiger position being dealt a card of the same value- players lose 50% of their bet on either Dragon or Tiger.
W przypadku remisu, czyli sytuacji,w której na pozycję„Dragon” i„Tiger” trafiają karty tej samej wartości, gracz traci 50% zakładu wniesionego na pozycję„Dragon” lub„Tiger”.
