Examples of using Careerbuilder in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
CareerBuilder contains links to third party web sites.
Witryna firmy CareerBuilder zawiera linki do witryn zewnętrznych.It contains the Terms and Conditions governing your access to and use of the CareerBuilder Web Site.
Zawiera ona Warunki dotyczące dostępu do Witryny internetowej firmy CareerBuilder oraz korzystania z niej.In addition, CareerBuilder is a member of the BBBOnLine U.S./E.U.
Ponadto CareerBuilder jest członkiem programu BBBOnLine U.S.In that instance, the use of such information by the employer customer will be subject to the privacy policy of that company, and CareerBuilder is not responsible for that company's use of your information.
W takim przypadku wykorzystanie ww. informacji przez klienta podlega polityce prywatności danej spółki, a CareerBuilder nie ponosi odpowiedzialności za wykorzystanie informacji przez tę spółkę.CareerBuilder is not an employment agency or a recruiting firm.
Firma CareerBuilder nie jest 
Please be aware, however, that some CareerBuilder features or services may not function properly without cookies.
Proszę pamiętać, że pewne funkcje lub usługi CareerBuilder mogą nie działać prawidłowo bez plików cookie.CareerBuilder reserves the right to change these rules from time to time.
Firma CareerBuilder zastrzega sobie prawo zmiany tych zasad w dowolnym momencie.Your use of the services and facilities of the CareerBuilder Web Site indicates your acceptance of these Terms and Conditions.
Korzystanie z usług i funkcji Witryny internetowej firmy CareerBuilder oznacza akceptację niniejszych Warunków.CareerBuilder continues to strive to provide the safest possible environment for you to search for and apply to jobs.
CareerBuilder nie ustaje w wysiłkach, by zapewnić jak najbardziej bezpieczne środowisko wyszukiwania ofert pracy i składania aplikacji.As there is no such thing as infallible security, CareerBuilder cannot guarantee that these efforts will be entirely successful all of the time.
Jednakże w związku z tym, iż nie istnieją zabezpieczenia całkowicie niezawodne, firma CareerBuilder nie może zagwarantować, iż wysiłki te będą całkowicie skuteczne w trybie ciągłym.CareerBuilder is not responsible for the employment decisions that are made by a User
Firma CareerBuilder nie ponosi odpowiedzialności za decyzje rekrutacyjne podejmowane przez Użytkowników, jak również za powodyThese Terms and Conditions, together with all Exhibits to these Terms and Conditions(as they may be amended from time to time by CareerBuilder) form a binding agreement(the"Agreement") between you and CareerBuilder.
Niniejsze warunki i zasady wraz ze wszystkimi ich Załącznikami(oraz ze wszystkimi zmianami, jakie firma CareerBuilder może każdorazowo wprowadzać) stanowią wiążącą umowę("Umowa") zawartą pomiędzy Państwem a firmą CareerBuilder.Cookies CareerBuilder uses cookies for the protection and convenience of our users.
Pliki cookie CareerBuilder wykorzystuje pliki cookie w celu zapewnienia ochrony i wygody swoim użytkownikom.
CareerBuilder may suspend your access to or use of the
Firma CareerBuilder może zawiesić dostęp Użytkownika do Witryny,CareerBuilder hereby grants you a limited,
Firma CareerBuilder udziela Państwu niniejszym ograniczonego,CareerBuilder may store non-personally identifying information about you such as past jobs viewed
CareerBuilder może przechowywać w pliku cookie znajdującym się w Twoim komputerze dane uniemożliwiające ustalenie tożsamości,CareerBuilder hereby grants you a limited,
Firma CareerBuilder udziela Państwu ograniczonego,CareerBuilder is not responsible for the content of linked third-party sites
Firma CareerBuilder nie ponosi odpowiedzialności za treści witryn zewnętrznych powiązanych linkamiSafe Harbor CareerBuilder has certified its adherence to the U.S. Department of Commerce's Safe Harbor Principles in connection with the U.S. implementation of the European Union Data Protection Directive.
Zasady w ramach"bezpiecznej przystani" CareerBuilder posiada certyfikat zgodności z Zasadami w ramach"bezpiecznej przystani" Departamentu Handlu USA w związku z wdrożeniem w USA Dyrektywy UE ws. ochrony danych.CareerBuilder does not screen or monitor the background,
Prowadząc tę działalność firma CareerBuilder nie kontroluje i nie monitoruje pochodzenia,CareerBuilder, LLC and its subsidiaries and divisions(collectively,"CareerBuilder","We" or"Our") has drafted its Privacy Policy to ensure that you can use CareerBuilder's Talent Network on your own terms.
CareerBuilder, LLC lub jej podmioty zależne i oddziały, dalej zwani razem CareerBuilder, My i Nasz, sporządzili niniejszą Politykę prywatności, by umożliwić korzystanie z Sieci Talentów CareerBuilder na Twoich własnych warunkach.CareerBuilder shall not be obliged to give you prior notice of any such suspension,
Firma CareerBuilder nie jest zobowiązana do uprzedniego zawiadomienia Użytkownika o takim zawieszeniu, a okres zawieszenia będzieCareerBuilder may also disclose specific user information when we determine that such disclosure is necessary to comply with the law, to cooperate with or seek assistance from law enforcement or to protect the interests or safety of CareerBuilder or other users of the Talent Network.
CareerBuilder może również ujawnić konkretne dane użytkownika, jeśli uzna, że ww. ujawnienie jest wymagane na mocy prawa lub jest wymagane w celu zachowania współpracy lub otrzymania pomocy organów ścigania lub ochrony interesów i bezpieczeństwa CareerBuilder lub innych użytkowników Sieci Talentów.You agree to defend, indemnify, and hold harmless CareerBuilder(and its officers, directors,
Użytkownik wyraża zgodę zabezpieczenie i zwolnienie z odpowiedzialności firmy CareerBuilder( oraz jej pracowników,
