Examples of using Carnotaurus in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The name Carnotaurus means"carnivorous bull.
Nazwa Carnotaurus oznacza"mięsożerny byk.I can't believe this. There is no carnotaurus.
Nie ma żadnego karnotaura, tak? Nie wierzę.There is no carnotaurus, is there? I can't believe this.
Nie ma żadnego karnotaura, tak? Nie wierzę.Many other abelisaurids have since been discovered, including much more complete specimens of Aucasaurus, Carnotaurus and Majungasaurus.
Odkrytych zostało już wiele innych abelizaurów, w tym kompletne szkielety aukazaura, karnotaura i majungazaura.Carnotaurus was a large but lightly built predator.
Carnotaurus był dużym, ale lekko zbudowanym drapieżnikiem.Elasticity of the jaw would have allowed Carnotaurus to swallow small prey items whole.
Elastyczność żuchwy pozwalała karnotaurowi połykać niewielką zdobycz w całości.Carnotaurus was the latest South American abelisaurid known.
Czyni to karnotaura najpóźniejszym południowoamerykańskim abelizaurydem.Robert Bakker(1998) found that Carnotaurus mainly fed upon very large prey, especially sauropods.
Robert Bakker(1998) podał, że karnotaur żywił się głównie dużą zdobyczą, zwłaszcza zaś zauropodami.Carnotaurus is eponymous for two subgroups of Abelisauridae: the Carnotaurinae and the Carnotaurini.
Carnotaurus jest eponimem dwóch podgrup abelizaurydów: Carnotaurinae i Carnotaurini.Gerardo Mazzetta and colleagues(1998)suggested that Carnotaurus used its horns in a way similar to rams.
Gerardo Mazzetta i współpracownicy(1998)zasugerowali, że karnotaur używał swych rogów podobnie jak barany.Therefore, Carnotaurus could have been one of the fastest large theropods.
Wobec tego Carnotaurus mógł być jednym z najszybszych wielkich teropodów.In 1985, the newly discovered South American genera Abelisaurus and Carnotaurus were found to be closely related to Ceratosaurus.
W 1985 nowo odkryte południowoamerykańskie Abelisaurus i Carnotaurus okazały się być blisko spokrewnione z Ceratosaurus.Ankylosaurus, Carnotaurus, Diplodocus, Apatosaurus and Spinosaurus.
Ankylozaur, karnotaur, diplodok, apatozaur i spinozaur.Within Abelisauridae is the subgroup Carnotaurinae, andamong carnotaurines, Aucasaurus and Carnotaurus are united in Carnotaurini.
W obrębie rodziny abelizaurów wyróżnia się podrodzinę Carnotaurinae, aw niej z kolei rodzaje Aucasaurus i Carnotaurus łączy się w plemię Carnotaurini.After Abelisaurus, Carnotaurus was the second member of the family Abelisauridae that was discovered.
Po abelizaurze karnotur był drugim odkrytym członkiem rodziny abelizaurydów.They defined the clade Brachyrostra as"all the abelisaurids more closely related to Carnotaurus sastrei than to Majungasaurus crenatissimus.
Według ich definicji do Brachyrostra należą wszystkie karnotauryny bliżej spokrewnione z Carnotaurus sastrei niż z Majungasaurus crenatissimus.Carnotaurus was well adapted for running and was possibly one of the fastest large theropods.
Carnotaurus dobrze zaadaptował się do biegu i być może należał do najszybszych wielkich teropodów.It was originally defined as a node-based taxon including Abelisaurus, Carnotaurus, their common ancestor and all of its descendants.
Pierwotnie rozumiano ją jako odnoszącą się do taksonu obejmującego abelizaura, karnotaura, ich ostatniego wspólnego przodka i wszystkich jego potomków.Carnotaurus was further characterized by small, vestigial forelimbs and long, slender hindlimbs.
Carnotaurus charakteryzował się małymi, szczątkowymi kończynami górnymi oraz długimi i smukłymi dolnymi.Later it was redefined as a stem-based taxon, including all animals more closely related to Abelisaurus(or the more complete Carnotaurus) than to Noasaurus.
Według późniejszej definicji obejmuje wszystkie zwierzęta bliżej spokrewnione z abelizaurem(lub bardziej kompletnym karnotaurem), niż z noazaurem.According to this study, Carnotaurus must have mainly preyed upon large animals, possibly by ambush.
Oznacza to, że Carnotaurus musiał polować głównie na duże zwierzęta, prawdopodobnie z zasadzki.The postorbital bone behind the eye had a down and backwards directed jugal process that projected into the orbit(eye opening), as seen in Tyrannosaurus,Abelisaurus, and Carnotaurus.
Kość zaoczodołowa leżała za okiem, nosiła skierowane do dołu i do tyłu wyrostki jarzmowe, kierujące się do oczodołu, jak u tyranozaura,abelizaura i karnotaura.Carnotaurus may therefore have fed mainly on relatively small prey, but also was able to hunt large dinosaurs.
Carnotaurus mógł więc żywić się głównie niewielką zwierzyną, zachowując zdolność do polowania na duże dinozaury.The group was first proposed by American paleontologist Paul Sereno in 1998,defined as a clade containing all abelisaurids more closely related to Carnotaurus than to Abelisaurus.
Została utworzona w 1998 przez amerykańskiego paleontologa Paula Sereno,który zdefiniował ją jako klad obejmujący wszystkie abelizaurydy bliżej spokrewnione z karnotaurem niż z abelizaurem.Bonaparte published a note presenting Carnotaurus sastrei as a new genus and species and briefly describing the skull and lower jaw.
Bonaparte opisał Carnotaurus sastrei, tworząc nowy rodzaj i nowy gatunek oraz krótko scharakteryzował czaszkę i żuchwę.Carnotaurus was a highly specialized theropod, as seen especially in characteristics of the skull, the vertebrae and the forelimbs.
Karnotaur był wysoce wyspecjalizowanym teropodem, co widać szczególnie po przeanalizowaniu jego czaszki, kręgów i kończyn.Although there are no bony crests or horns, like those found in some other abelisaurids,such as Carnotaurus, rough ridges on the snout and above the eyes might have supported some kind of crest made out of keratin, which would not have become fossilized.
Ponieważ nie występują żadne grzebienie kostne ani rogi, znajdywany Carnotaurus is one of the best-understood genera of Abelisauridae, a family of large theropods restricted to the ancient southern supercontinent Gondwana.
Carnotaurus należy do najlepiej poznanych rodzajów abelizaurydów, rodziny wielkich teropodów o zasięgu występowania ograniczonym do dawnego południowego superkontynentu Gondwany.Most vertebrate fossils, including Carnotaurus, come from the formation's middle section called the middle facies association.
Większość skamielin kręgowców, w tym też Carnotaurus, pochodzi ze środkowej części formacji, zwanej middle facies association.Carnotaurus differed from all other abelisaurids in having proportionally shorter and more robust forelimbs, and in having the fourth, splint-like metacarpal as the longest bone in the hand.
Carnotaurus różnił się od pozostałych abelizaurydów proporcjonalnie krótszymi, ale solidniej zbudowanymi przednimi kończynami oraz obecnością czwartej, szynowatej kości śródręcza- największej kości jego ręki.
