Examples of using Case lighting in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Most buffet display case lighting shortens the holding time of hot buffet food to thirty minutes or less.
Większość wyświetlacz bufet oświetlenie przypadek skraca czas posiadania ciepłej żywności w formie bufetu do trzydziestu minut lub mniej.Shrinkage of retail fruit and vegetable displays can be minimized by using low UV andbalanced spectrum display case lighting.
Skurcz detalicznych owoców i warzyw wyświetlaczy można zminimalizować stosując niskie UV izrównoważone wyświetlania widma oświetlenia przypadku.Radiation from meat display case lighting leads to an increased rate of bacterial growth and decomposition in poultry displays.
Promieniowanie z ekranu oświetlenia mięsa przypadku prowadzi do zwiększenia tempa wzrostu bakterii i rozkład w wyświetlaczach drobiu.Organic meats are now prominently on display and with fewer preservatives,they are even more sensitive to the effects of case lighting.
Organiczne mięso jest teraz widoczny na wyświetlaczu oraz z mniejszą ilością konserwantów,są jeszcze bardziej wrażliwe na działanie oświetlenia przypadku.Regular supermarket display case lighting emphasizes the green and yellow portions of the visible spectrum to produce a bright light.
Regularne wyświetlacz supermarket oświetlenie przypadek podkreśla zielone i żółte części widma widzialnego do produkowania jasne światło.
People also translate
Fruit salads andleafy green salads wilt under the dehydrating effects of deli display case lighting, and jello salads form a tough skin.
Sałatki owocowe iliściaste sałaty zwiędnąć pod wpływem odwadniających w delikatesach wyświetlania oświetlenie sprawami oraz sałatki Jello tworzą twardą skórę.PROMOLUX deli display case lighting brings out the natural colors of deli salads, and extends shelf life by reducing shrinkage and spoilage.
PROMOLUX delikatesy wyświetlacz oświetlenie przypadek wydobywa naturalne kolory delikatesowych sałatek, i rozszerza okres przydatności do spożycia poprzez redukcję skurczu oraz psucia.The heat andUV radiation generated by regular meat display case lighting causes bacterial growth to increase exponentially.
Promieniowanie cieplne ipromieniowanie UV generowane przez zwykłego wyświetlacza mięsa oświetlenia przypadku powoduje wzrost bakterii do wzrasta wykładniczo.However, most fish display case lighting emits high levels of visible spectrum and UV radiation which can heat the surface of the fish to dangerous temperatures.
Jednak większość wyświetlacz ryby oświetlenie przypadek emituje duże ilości widma widzialnego i promieniowania UV, które jest w stanie ogrzać powierzchnię ryb do niebezpiecznych temperatur.The flavor, taste and appearance of fruit juices is affected by direct exposure to display case lighting especially when juices are packaged in clear containers.
Aromat, smak i wygląd soków owocowych zależy od bezpośredniego narażenia na wyświetlanie oświetlenie miejsce zwłaszcza gdy soki są pakowane w jasnych pojemników.PROMOLUX bakery display case lighting is balanced for true color definition, revealing the bright red of a strawberry without compromising the pure white of the surrounding whipped cream.
PROMOLUX wyświetlacz piekarnia oświetlenie sprawa jest zrównoważona dla prawdziwej definicji koloru, odsłaniając jasny czerwień truskawki bez narażania czysta biel otaczającą bitą śmietaną.When combined with the effect most retail store fluorescent lights have of emphasizing yellow and green,candy display case lighting can actually create a less than ideal display.
Kiedy łączy się z działaniem najbardziej sklepie lampy fluorescencyjne mają podkreślenia żółty i zielony,wyświetlacz oświetlenie cukierek sprawa może faktycznie stworzyć mniej niż idealny monitor.Visible spectrum and UV radiation from most fish display case lighting heats the surface of the fish, accelerating the growth of surface bacteria and the decomposition of the fish.
Widmo i promieniowania UV z najbardziej wyświetlania ryb oświetlenia przypadku ogrzewa powierzchnię ryb, przyspiesza rozwój bakterii na powierzchni i rozkładu ryb.
Premature Ripening Wilting and Shrinking Shrinkage in Supermarket Produce Departments Shrinkage of retail fruit and vegetable displays can be minimized by using low UV andbalanced spectrum display case lighting.
Skurcz w supermarkecie Produce Departamenty Skurcz detalicznych owoców i warzyw wyświetlaczy można zminimalizować stosując niskie UV izrównoważone wyświetlania widma oświetlenia przypadku.Holding Time of Hot Food Buffets Most buffet display case lighting shortens the holding time of hot buffet food to thirty minutes or less.
Większość wyświetlacz bufet oświetlenie przypadek skraca czas posiadania ciepłej żywności w formie bufetu do trzydziestu minut lub mniej.When it comes to successfully illuminating bakery cabinets, improving the shelf life of pastries, muffins and donuts and lowering daily discard rates,PROMOLUX lamps are the best food display case lighting you can use!
Jeśli chodzi o powodzeniem oświetlania szaf piekarniczych, poprawy trwałości ciasta, babeczki i pączki oraz obniżenie stawki dzienne odrzutów,PROMOLUX lampy są najlepsze wyświetlacz jedzenie oświetlenie przypadku można użyć!The heat and radiation emitted by seafood display case lighting can raise the temperature of lobster, shrimp, crab, and shellfish displays to unsafe levels.
Ciepło i promieniowanie emitowane przez wyświetlacz oświetlenia owoców morza przypadku może podnieść temperaturę homara, krewetki, kraby, i wyświetla skorupiaków do niebezpiecznych poziomów.When combined with the effect most fluorescent lights have of emphasizing yellow and green and thus distorting the true colors of the decorative icing,bakery display case lighting can actually create a less than ideal display.
W połączeniu z efektem najbardziej świetlówki mają podkreślenia żółty i zielony, a tym samym zakłócając prawdziwe kolory dekoracyjne oblodzenia,wyświetlacz piekarnia oświetlenie sprawa może faktycznie stworzyć mniej niż idealny monitor.PROMOLUX meat display case lighting is balanced for true color definition, revealing the bright red of blooming beef muscle without compromising the white of the fat marbling.
PROMOLUX wyświetlacz oświetlenie mięso sprawa jest zrównoważona dla prawdziwej definicji koloru, odsłaniając jasny czerwony mięśni kwitnienia wołowiny bez narażania biały z tłuszczu marmurkiem.Seafood display cases that are cooled only by icebeds are particularly susceptible to the heating effects of display case lighting radiation and tend to experience large temperature variations.
Gabloty Owoce morza, które są chłodzone tylko przez icebeds są szczególnie podatne na działanie ogrzewania przypadku promieniowania wyświetlania oświetlenia i na ogół doświadczają dużych wahań temperatury.Most deli display case lighting emits heat as well as ultraviolet(UV) and damaging visible spectrum radiation, which can raise temperatures of deli salads, quickly drying them out.
Większość delikatesy wyświetlić oświetlenie przypadek emituje ciepło, a także promieniowania ultrafioletowego(UV) i szkodliwe promieniowanie widzialne spektrum, które mogą podnosić temperaturę delikatesowych sałatek, szybko ich wysuszania.Even if cakes are refrigerated, the UV andvisible spectrum radiation emitted by most bakery display case lighting accelerates the growth of food borne pathogens, especially in decorative cakes containing eggs and dairy products.
Nawet jeśli ciasta w lodówce, promieniowanie UV ipromieniowanie widzialne spektrum emitowanego przez większość wyświetlacza piekarni oświetlenia przypadku przyspiesza wzrost patogenów żywności, szczególnie w dekoracji ciast zawierających jaja i produkty mleczne.Most seafood display case lighting will reduce seafood shelf life even further by emitting enough heat and radiation to raise the temperature of shellfish and fillets to unsafe levels.
Większość wyświetlacz owoce morza oświetlenie przypadek spowoduje zmniejszenie trwałości owoców morza jeszcze przez emitującego wystarczająco dużo ciepła i promieniowania do podniesienia temperatury skorupiaków i filetów do niebezpiecznych poziomów.Bacterial Growth on Fresh Meat in Supermarket Merchandisers The heat andUV radiation generated by regular meat display case lighting raises the surface temperature of meat displays and causes bacterial growth to increase exponentially.
Wzrost bakterii na świeżego mięsa w merchandiserów Supermarket Promieniowanie cieplne ipromieniowanie UV generowane przez zwykłego wyświetlacza mięsa oświetlenia sprawa podnosi temperaturę powierzchni ekranów mięsa i powoduje wzrost bakterii do wzrasta wykładniczo.Regular supermarket meat display case lighting shortens the brief period when meat is blooming, turning it brown prematurely; increases the rate of bacterial growth; and distorts the meat's natural color.
Regularne mięso supermarket wyświetlacz oświetlenie przypadek skraca krótki okres, kiedy mięso jest w pełnym rozkwicie, obracając ją brązowy przedwcześnię zwiększa szybkość wzrostu bakterii; i zniekształca mięso naturalny kolor.The heat andUV radiation generated by regular meat display case lighting raises the surface temperature of meat displays and causes bacterial growth to increase exponentially.
Promieniowanie cieplne ipromieniowanie UV generowane przez zwykłego wyświetlacza mięsa oświetlenia sprawa podnosi temperaturę powierzchni ekranów mięsa i powoduje wzrost bakterii do wzrasta wykładniczo.As meat case lighting penetrates the transparent meat wrapping surrounding the modified atmosphere, a greenhouse effect develops in which the meat absorbs ultraviolet and harmful yellow wavelength radiation as heat which cannot escape from the polyvinyl packaging and is then trapped next to the surface of the meat.
Jako oświetlenie przypadku mięsa przenika przejrzyste pakowania mięsa wokół zmodyfikowanej atmosferze, efekt cieplarniany rozwija, w którym mięso absorbuje promieniowanie ultrafioletowe i szkodliwe żółte promieniowanie o długości fali w postaci ciepła, które nie mogą uciec z opakowania winylu, a następnie zostaje uwięziony obok powierzchni mięsa.Sliced deli meat packages at the front of the display have the greatest exposure to display case lighting and these deli meat slices are usually more faded or discolored than the packages at the back of the display, even though they may all have the same expiration date.
Plasterkach delikatesy pakiety mięso z przodu The right seafood display case lighting can maximize the fresh appearance of fish fillets and steaks, but most supermarket fluorescent lighting tends to be strong in the green and yellow areas of the visible spectrum, which can distort the natural color of fish fillets, and make ice beds look green or yellow.
Prawo wyświetlacz owoce morza oświetlenie sprawa może zmaksymalizować świeży wygląd filetów rybnych i steków, ale większość supermarket fluorescencyjne UV and visible spectrum radiation from deli display case lighting penetrates through refrigerated temperatures and clear wrappings to raise the surface temperature of merchandised cheese, causing the cheese to dry out.
UV i promieniowanie widzialne widmo z deli wyświetlania oświetlenia przypadku przenika przez chłodniczych temperaturach i opakowań czystych, aby podnieść temperaturę powierzchni merchandised sera, powodując ser do wyschnięcia.
