What is the translation of " CASTING WEIGHT " in Polish?

• ciężarze wyrzutowym
• ciężaru rzutowego
• ciężarowi wyrzutu

Examples of using Casting weight in English and their translations into Polish

Two casting weight options. 25 g i 40 g.
W ofercie dwa przedziały ciężaru rzutowego: 25 g i 40 g.

It includes a series of three poles of different lengths and casting weights.
Obejmuje ona serię trzech kijów o różnych długościach i ciężarach wyrzutowych.

Note: The actual casting weight is approx. 30g!
Uwaga: Rzeczywisty ciężar wyrzutu wynosi ok. 30g!

It includes a series of three rods of different lengths and the same casting weight.
Obejmuje ona serię trzech kijów o różnych długościach i jednakowym ciężarze wyrzutowym.

Three casting weight ranges: till 30g,
Trzy przedziały ciężaru rzutowego: do 30g,

Sensitive Jig 21 Solid tip spinning rods with the casting weight from 4 to 21 g.
Sensitive Jig 21 Solidne wklejanki oparte na mocnym dolniku, o ciężarze rzutowym od 4 do 21 gramów.

Valhall Light: Casting weight: 30 to 80 g,
Valhall Light: Ciężar wyrzutowy: 30 do 80 g, łowienie w pionie

When fishing for large asps I use a 3 metres long, super fast action rod, with casting weight of 32g.
Do łowienia dużych boleni używam 3 metrowego wędziska o akcji Super Fast i ciężarze rzutowym do 32g.

Of course you choose rods casting weight to suit the mass of the lure.
Oczywiście ciężar rzutowy kija dobieramy stosownie do masy przynęty.

The casting weight is displayed very subtly on the blank,
Ciężar wyrzutu został pokazany w bardzo subtelny sposób,

It offers the possibility to adjust the length and casting weight to many situations on different fisheries.
Dają możliwość dostosowania długości i ciężaru rzutowego do wielu sytuacji na różnych łowiskach.

are logically adjusted to the respective rod length and casting weight.
zostały logicznie dostosowane do odpowiedniej długości wędziska i jej ciężaru wyrzutu.

Match rods with a bigger casting weight than that found in classic versions.
Wędki odległościowe o nieco większym ciężarze wyrzutowym niż w tradycyjnych modelach.

The first consists of three different blanks of 198 cm in length and casting weights to 28, 35 and 42 grams.
Pierwsza składa się z 3 różnych blanków o długości 198 centymetrów i ciężarach rzutowych do 28, 35 i 42 gramów.

Rod with the ideal length and casting weight for sea fishing from a boat for instance for cod.
Wędka o idealnie dopasowanej długości i ciężarze wyrzutu do morskiego wędkowania z łodzi np. dorszy.

A timeless, plain black design has been combined with a 290cm blank with a parabolic action and a casting weight of 200-400 g.
Ponadczasowy, czarny design został połączony z 290cm blankiem o parabolicznej akcji i ciężarze wyrzutowym 200-400g.

The Throttle Zander Jig offers an ideal casting weight spectrum of 10 g to 60 g
Wędka Throttle Zander Jig oferuje świetny zakres ciężarów rzutowych od 10 g do 60 g

The casting weight of these rods has been carefully chosen to allow you to fish using the most popular lure sizes.
Ciężar wyrzutowy tych wędek został dobrany tak aby komfortowo łowić przynętami w najpopularniejszych rozmiarach.

Available in two lengths and a wide casting weight, which goes along properly with most float set-ups.
Dostępne w dwóch długościach i w uniwersalnym ciężarze wyrzutowym, obsłużą większość zestawów spławikowych.

A timeless, plain black design has been combined with a 290cm blank with a parabolic action and a casting weight of 200-400 g.
Ponadczasowy, gładki czarny wzór został połączony z blankiem o długości 260 cm charakteryzującym się paraboliczną akcją i ciężarem wyrzutu 200-400 g.

A wide selection of lengths and casting weights allows you to find the perfect rod for your venue and preffered lures.
Szeroki wybór długości i ciężarów wyrzutowych pozwoli dopasować się do każdego łowiska i preferencji wędkarza.

offered in three categories of casting weights: 30-60g,
oferowana w trzech kategoriach ciężarów rzutowych: 30-60g,

A rod with a casting weight spectrum of 35 g to 80 g
Wędka o ciężarze wyrzutowym 35 g do 80 g i długości 1.95 m

the range of the length and casting weights is selected for fishing from the boat,
zakres długości ciężarów rzutowych dobrany pod kątem połowu z łodzi,

With a casting weight of 300 g(20-25 lbs)
Dzięki ciężarowi wyrzutu 300 g(20-25 lbs)

For all Method enthusiasts we have prepared special range of rods to Method Feeder in two casting weights: 40 g and 60 g.
Z myślą o bardzo licznej grupie amatorów niezwykle wyrafinowanej metody przygotowaliśmy program dedykowanych wędzisk w dwóch przedziałach ciężaru rzutowego: 40 g i 60 g.

With a length of 2.4 m and casting weights of 140 g(12 lbs)
Dzięki długości 2.4 m oraz ciężarom rzutowym 140 g(12 lbs)

The Throttle Pike Lure is specially designed for pike fishing and covers a casting weight spectrum of 25 g to 100 g with a choice of two rod lengths.
Wędka Throttle Pike Lure została specjalnie zaprojektowana do łowienia szczupaków i obejmuje wędziska w przedziale ciężarów rzutowych od 25 g do 100 g w dwóch długościach.

With a casting weight of 40 to 140 grams and a length of 2.20 m,
Ciężar rzutowy od 40 do 140 gram oraz długość 2.2 m sprawiają,

Sensitive Jig 18 Medium power tip spinning rods, with casting weight from 3 to 18 g,
Sensitive Jig 18 Wklejanki średniej mocy, o ciężarze rzutowym od 3 do 18 gramów, pomyślane jako lekka wędka sandaczowa

How to use "casting weight" in an English sentence

PowerFront drag with a casting weight of 6 kg.

Maximum Casting weight in single Piece. : 30 Kgs.

The casting weight is between 5 and 40 grams.

Micrometric front drag with casting weight of 13.2 lbs.

The casting weight is pretty good compared to some.

Loaded with corn, casting weight 6½ oz (180 gm).

This gives the lure both casting weight and action.

Micrometric front drag with casting weight of 8 kg.

Casting weight limits for precision casting are .1kg to 100kg.

Choose a casting weight to suit the sinker you're using.

How to use "ciężaru rzutowego, ciężarze wyrzutowym" in a Polish sentence

Oferta 15 modeli w szerokim zakresie długości i ciężaru rzutowego, pozwalająca na swobodny wybór spinningu adresowanego do konkretnej metody łowienia i preferowanego gatunku drapieżnika.

Szeroki zakres ciężaru rzutowego i wygoda w transporcie.

Problem polega na tym że nigdzie nie mogę znaleźć ciężaru rzutowego tej wędki.

Przynętą jest smukły wobler o długości około 5 cm, zawieszony na wędce o ciężarze wyrzutowym 15 g i żyłce 0,16 mm.

Jeśli chodzi o sprzęt to wielu wędkarzy, szczególne tych starszej daty, używa kijów „bazarowych”, często o dość dużym ciężarze wyrzutowym i masie.

Opisane 12lb jest w pełni realne z zapasem, co do opisanego ciężaru rzutowego to 5-18g jest bliższe prawdzie.

Trzy różne przedziały ciężaru rzutowego przynęty, w tym mocny blank pozwalający na sięgniecie po mocno dociążone gumy i koguty.

Używam wędki 2,70 Beastmaster Shimano, o ciężarze wyrzutowym 10-30gr.

Dają możliwość dostosowania długości i ciężaru rzutowego do wielu sytuacji na różnych łowiskach.

Waga woblerów dowolna mieszcząca się w ciężarze wyrzutowym wędziska.