What is the translation of " CASTROZZA " in Polish?

• castrozza

Examples of using Castrozza in English and their translations into Polish

You ask what to do in San Martino di Castrozza.
Pytasz co robić w San Martino di Castrozza.

San Martino to Castrozza is a charming town, located near the Pala group massif.
San Martino do Castrozza to urocza miejscowość zlokalizowana pod masywem grupy Pala.

You want to get to know San Martino di Castrozza.
Chcesz poznać atrakcje San Martino di Castrozza.

A small Alpine capital, S. Martino di Castrozza is one of the holiday resorts that have made the history of tourism.
Mała alpejska stolica, S. Martino di Castrozza to jedna z miejscowości urlopowych, która na trwałe zapisała się na kartach historii turystyki.

Below is an interactive map, on which are marked attractions of San Martino di Castrozza.
Poniżej znajduje się interaktywna mapa, na której zaznaczono atrakcje okolic San Martino di Castrozza.

Passo Rolle is only 9 km from San Martino di Castrozza, with which it shares both tourist facilities and a skibus service.
Miejsce jest odległe o 9 km od miejscowości San Martino di Castrozza, z którą jest doskonale połączone turystycznie, a także komunikacyjnie dzięki kursującemu tu skibusowi.

In the wintertime visitors can enjoy skiing in the Primiero area and nearby San Martino di Castrozza.
Zimą można korzystać z narciarskiej oferty Primiero i pobliskiego San Martino di Castrozza.

Sporting Clubresidence is located in the centre of the town San Martino di castrozza at a sunny pace with a view at Dolomites.
Rezydencja Sporting Club znajduje się w centrum miasteczka San Martino di Castrozza na słonecznym miejscu z widokiem na Dolomity.

Milano Linate: transfers will connect the ski areas of Val di Fassa, Val di Fiemme and San Martino di Castrozza.
Mediolan Linate- Przejazd autobusem do ośrodków narciarskich Val di Fassa, Val di Fiemme i San Martino di Castrozza.

The Aparthotel Sporting is located in the centre of the town San Martino di Castrozza at a sunny place with a view on Dolomites.
Aparthotel Sporting Club znajduje się w centrum miasteczka San Martino di Castrozza na słonecznym miejscu z widokiem na Dolomity.

The most direct route to the lakes is from Malga Rolle, although they can also be accessed from Malga Ces, above San Martino di Castrozza.
Bezpośrednie dojście do jezior jest możliwe od strony Malga Rolle, można do nich też dotrzeć z Malga Ces położonej powyżej San Martino di Castrozza.

In the east, three separate ski areas, Val di Fassa, Fiemme and San Martino di Castrozza, are linked into the enormous Dolomiti Superski network.
W wschodniej części Trentino leżą trzy ośrodki narciarskie, z których dotrzeć można do regionu Dolomiti Superski- Val di Fassa, Fiemme i San Martino di Castrozza.

Located in San Martino di Castrozza in the Trentino Alto Adige Region, 600 metres from Cabinovia Colverde, Hotel Vienna features a barbecue and children's playground.
Hotel Vienna położony jest w miejscowości San Martino di Castrozza w regionie Trydent-Górna Adyga, w odległości 600 metrów od miejscowości Cabinovia Colverde i dysponuje placem zabaw dla dzieci i grillem.

Venezia Marco Polo: transfers are operating for the ski areas of Val di Fassa, Â Val di Fiemme, San Martino di Castrozza and Primiero.
WenecjaMarco Polo- transfer do następujących regionów: Val di Fassa, Val di Fiemme, San Martino di Castrozza i Primiero.

The largest ski resort in San Martino di Castrozza is a group of connected areas, situated under the peaks of Cima Tognola(2383 m.a.s.l.) and Punta Ces 2,227 m.a.s.l.
Największym ośrodkiem narciarskim w San Martino di Castrozza są połączone tereny leżące pod szczytami Cima Tognola(2383 m n.p.m.)i Punta Ces 2227 m n.p.m.

The town has about 500 inhabitants, and is part of the municipality of Primiero San Martino di Castrozza, in the Alta Valle del Primiero.
Miejscowość liczy 500 mieszkańców i znajduje się na terytorium gminy Primiero San Martino di Castrozza, w Alta Valle del Primiero.

Slopes with nighttime lighting At the cross-country skiing centre of San Martino di Castrozza, right next to the town, the 9 km of pistes are well groomed and maintained for both the classic and skating techniques.
W ośrodku narciarstwa biegowego w San Martino di Castrozza, mieszczącym sie nieopodal miejscowości Prà delle Nasse, trasy zostały przygotowane do biegów w stylu klasycznym i w technice łyżwowej, a ich łączna długość wynosi 9 km.

Hotel La Perla is located in the Valley of Primiero in the heart of Trentino, dominated by the majestic Pale di San Martino di Castrozza and surrounded by the Park Paneveggio.
Hotel La Perla poÅ‚oÅ1⁄4ony jest w dolinie Primiero w samym sercu Trentino, zdominowany przez majestatyczne Pale di San Martino di Castrozza, w otoczeniu parku Paneveggio.

On the opposite side of San Martino di Castrozza lies the Pala group, along with Altopiano delle Pale di San Martino- at an altitude of 2700 m above sea level, it is the largest plateau in terms of surface area that is situated at such a high altitude.
Po przeciwnej stronie San Martino di Castrozza leży grupa Pala wraz z położonym na wysokości 2700 m n.p.m. Altopiano delle Pale di San Martino- największym pod względem powierzchni płaskowyżem położonym na tak dużej wysokości.

Verona Catullo: the FlySki Shuttle service will connect the airport to the ski areas of Val di Fassa, Val di Fiemme,  Val di Sole, San Martino di Castrozza, Madonna di Campiglio and Pinzolo.
Połączenia Werona Catullo- serwis Fly Ski Shuttle obejmuje następujące regiony: Val di Fassa, Val di Fiemme, Val di Sole, San Martino di Castrozza, Madonna di Campiglio i Pinzolo.

If you love the Dolomites in summer, in San Martino di Castrozza you can practise mountaineering, climbing on the many rock cliffs, mountain biking and hiking along the trails that start in the town and head for the nature reserve, like the one that leads to Passo Rolle.
Atrakcje Jeśli kochacie Dolomity latem, w San Martino di Castrozza możecie uprawiać alpinistykę i wspinaczkę na licznych ścianach skalnych, oddawać się przyjemności wycieczek na rowerze górskim lub trekkingowi, pokonując ścieżki, które od miasteczka biegną przecinając cały obszar parku naturalnego, jak chociażby szlak prowadzący do Passo Rolle.

New for the 2018/19 winter season- 10-seater"Colbricon Express" cable car that replaces two chairlifts in the Ces area in San Martino di Castrozza for a greater experience of the Malghe Carousel.
Nowoś zimy 2018/19- kolejka"Colbricon Express" z kabinami na 10 miejsc zastąpi dwa wyciągi krzesełkowe na obszarze Ces w San Martino di Castrozza, zwiększając tym samym atrakcyjność Carosello delle Malghe.

And if that sounds like too much skiing for a single holiday, don't worry: The Valle Silver skipass allows 5 or 6 ski days in the districts of Val di Fassa, TreValli, Val di Fiemme/Obereggen, San Martino di Castrozza/Passo Rolle.
Z dużo na jedne narciarskie wakacje? Proszę się nie martwić! Nabywając5- lub 6-dniowy skipass Valle Silver pojeździcie w stacjach Val di Fassa, TreValli, Val di Fiemme/Obereggen i San Martino di Castrozza/Passo Rolle.

The superb Dolomite amphitheatre and the stretch of the Lagorai Range are the setting for the holidays in San Martino di Castrozza, Primiero and Vanoi, amidst the thousand possibilities to experience nature, sport and culture.
Wspaniały amfiteatr uformowany przez Dolomity oraz łańcuch górski Lagorai to scenografia, w jakiej turyści przybywający do San Martino di Castrozza, Primiero i Vanoi spędzają swoje wakacje, wypełnione atrakcjami oferowanymi przez przyrodę, sport i kulturę.

Surrounded by the Dolomite Mountains, MinaVill offers accommodation in Fiera di Primiero, 13 km from the closest ski lift of the San Martino di Castrozza ski area and a 7-minute drive from Mezzano.
Otoczony Dolomitami obiekt MinaVill La Casa Sulle Dolomiti znajduje się w miejscowości Fiera di Primiero, 13 km od najbliższego wyciągu narciarskiego w ośrodku San Martino di Castrozza oraz 7 minut jazdy od miejscowości Mezzano.

Discovered in the Nineteenth century by English and German mountaineers, enchanted by the majestic spectacle of the Pala Group, which turns pink every day at sunset, San Martino di Castrozza is a small Alpine town that has inspired artists like Arthur Schnitzler and Richard Strauss, and today it blends in perfectly with the surrounding countryside, providing a high-altitude holiday with all the comforts and services found in the town.
San Martino di Castrozza odkryli w XIX wieku angielscy i niemieccy alpiniści, urzeczeni majestatycznym widowiskiem zachodzącego słońca, barwiącego na różowo Pale di San Martino. To mały alpejski ośrodek, który stał się inspiracją dla takich artystów jak Arthur Schnitzler i Richard Strauss, a dzisiaj doskonale komponuje się z otaczającą naturą, stwarzając idealne warunki dla tych, którzy chcą spędzić wakacje w wysokich partiach gór, jednak ze wszystkimi wygodami i usługami oferowanymi przez miejscowość.