Examples of using Cel mare in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Studio Stefan Cel Mare Check price& book now!
Salas is a cult founded by Stefan cel Mare 1502.
Mieszkanie jest to kult założony przez Stefana cel Mare 1502.The Academy"Stefan Cel Mare" of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Moldova 14423/12.
Akademią Stefan Cel Mare Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Republiki Mołdawii 14423/12.You are as brave as our Moldovan hero mr. Stefan Cel Mare.
Jesteś tak odważny, jak nasz mołdawski bohater, pna Stefan Cel Mare.Popular day-trips in Moldova are Stefan cel Mare Park and National Museum of History.
Mołdawia- popularne atrakcje turystyczne to: Stefan cel Mare Park i Narodowe Muzeum Historii.
Biserica is very similar to Saint George church in Harlem,ctitorita de Stefan Cel Mare….
Biserica jest bardzo podobny do Saint George kościoła w Harlemie,ctitorita de Stefan Cel Mare….The painting was done in the era of Stefan cel Mare, then restored in seconds.
Obraz powstał w epoce Stefana cel Mare, następnie przywrócone w ciągu kilku sekund.By order of Stefan cel Mare interior rooms are restored and add enclosure wall surrounding the fort.
Zamówienie Stefana cel Mare pokoje są odrestaurowane wnętrza i dodać ścianę obudowy otaczającej fort.Impress votive painting depicting the Stefan cel Mare with family.
Impress wotywny obraz przedstawiający Stefana cel Mare z rodziną.Sibiu, Strada Ștefan cel Mare 6 Hostel- The most relaxing hostel in Sibiu welcomes you with the best prices.
Sibiu, Strada Ștefan cel Mare 6 Hostel- Najbardziej relaksujące Hostel w Sibiu wita Cię z najlepszych cenach.Dalin Center Hotel was built in 2008 in the centre of Bucharest andit is situated on the main boulevard Stefan Cel Mare.
Hotel Dalin Center Hotel został zbudowany w 2008 roku w centrum Bukaresztu iznajduje się przy głównym bulwarze Stefan Cel Mare.Popular day-trips in Moldova are Stefan cel Mare Park and National Museum of History.
Na witrynie Zoover znajdziesz wykaz najchętniej odwiedzanych miejsc Stefan cel Mare Park i Narodowe Muzeum Historii.When Stefan Cel Mare raised Putna monastery church, she was painting the interior and exterior, largely covered in gold leaf.
Kiedy Stefan Cel Mare Putna podniósł kościoła klasztornego, ona malowanie wnętrz i na zewnątrz, w dużej mierze pokryte złotem.
The demonstration, numbering over ten thousand, most of them students and young people,gathered in the city center on Ştefan cel Mare boulevard.
Demonstracja, licząca około 10 tysięcy osób, głównie studentów i młodzieży,zebrała się w centrum miasta, na bulwarze Stefana Wielkiego.Fortress of Suceava By order of Stefan cel Mare interior rooms are restored and add enclosure wall surrounding the fort.
Twierdza Suczawa Zamówienie Stefana cel Mare pokoje są odrestaurowane wnętrza i dodać ścianę obudowy otaczającej fort.Fratautii Noi village is documented in 1412 According to the historian Michael Costachescu in his” Moldovan documents before Stefan cel Mare” aparuta la Iasi in 1943.
Fratautii Noi wioska zostanie udokumentowane w 1412 według historyka Michaela Costachescu twierdzi, w jego” Mołdawskim dokumenty przed Stefan cel Mare” aparuta la Iasi w 1943.In 1460, Stefan cel Mare renews customs privilege given by Alexander the Good liovenilor, strengthening the right to fair Dorohoi customs.
W anul 1460, Stefan cel Mare odnawia przywilej celny podane przez Alexandru Church“Exaltation of the Holy Cross” of Patrauti,built by St. Stefan cel Mare 1487, that is the lowest proportions of its foundations and only intended to be Nunnery.
Kościół“Podwyższenia Krzyża Świętego” z Patrauti,Sf inaltata. Stefan cel Mare 1487, które jest najniższa proporcjach z podstawy i przeznaczone wyłącznie do Nunnery.Stefan Cel Mare 33AÂ Â Â Hotel- Dalin Center Hotel was built in 2008 in the centre of Bucharest and it is situated on the main boulevard Stefan Cel Mare.
Stefan Cel Mare 33A Hotel- Dalin Center Hotel został zbudowany w 2008 roku w centrum Bukaresztu i znajduje się przy głównym bulwarze Stefan Cel Mare.This last situation is found when the village Fedeleşeni, care in anul 1491 was in possession of Bratu brave followers,Razes of Stefan cel Mare, then sold to nobles Moldova.
Ta ostatnia sytuacja występuje, gdy wieś Fedeleşeni, obchodzi w anul 1491 był w posiadaniu Bratu odważnych zwolenników,Razes Stefana cel Mare, następnie sprzedawane do szlachty Mołdowa.After the death of Stefan cel Mare, the monastery was pillaged and burned Horodnic the Tartars, the site of the former church altar stood a stone cross that endures today.
Po śmierci Stefana cel Mare, Manastirea z Horodnic do Fost pradata jeśli incendiata z Tatari, miejscu dawnego ołtarza Kościół stanął kamienny krzyż, który trwa do dziś.The event was initiated by the Department of Romanian Language and Literature National College"Petru Rares" andrun in partnership with the School Inspectorate Suceava and University"Stefan cel Mare" by the Ministry of Education, Research and Innovation.
Impreza została zainicjowana przez Departament Języka i Literatury Rumuńskiej Narodowej edukacja"Petru Rares" iuruchomić we współpracy z kuratorium Suczawa i Uniwersyteckiej"Stefana cel Mare" przez Ministerstwo Edukacji, Badań Naukowych i Innowacji.Stefan cel Mare not talking about bringing/ relocation of graves but their beauty, Bogdan and only if the formula I used is slightly different than all other predecessors.
Stefan cel Mare opowiada o wnoszenia/ przeniesienie grobów, ale ich piękno, i tylko wtedy, Bogdan wzorze I stosowane są nieznacznie zmienione w porównaniu z wszystkimi innymi poprzedników.In year 1519 postelnicul Sarpe(rank high in the Stefan cel Mare) build a church dedicated“Saints 40 Martyrs of Sebaste”, historical monument, Saying the following inscription at the entrance.
In rok 1519 postelnicul Sarpe(wysokiej rangi w Stefana cel Mare) wznieść kościół pod wezwaniem“Święci 40 Męczennicy Sebaste”, uznany za pomnik historii, Mówiąc następujący napis przy wejściu.Stefan cel Mare will take great care to monastery, building belfry, strengthening and privileges granted by the rulers before him, endowing it with a bell 1485 si cu un panaghiar in 1502.
Stefan cel Mare będzie bardzo uważać na klasztor, budynek dzwonnica, wzmocnienie i przywileje przyznawane przez władców przed nim, obdarzając go z dzwonkiem 1485 si cu un panaghiar in 1502.It is situated on the main boulevard Stefan Cel Mare and within walkingdistance of the Calea Mosilor and Obor shopping area, close toVictoria Square, Romana and Universitate area about 2-3 km away with numerous, shops, cafés, bars, night clubs, bank, and cultural events.
Hotel położony jest przy głównym bulwarze Stefan Cel Mare oraz w walkingdistance z Calea Mosilor i sklepów Obor, w pobliżu Placu toVictoria, Romana i obszaru Universitate około 2-3 km z licznymi, sklepy, kawiarnie, bary, kluby nocne, bank, oraz wydarzeń kulturalnych.In 1484 Stefan cel Mare church built“Ascension” right next to the old church of Peter Musat who have the same name, in 1497, on 14 November, sfantirea they took place after the victory of Forests Mountains Cosminului against Poland.
W 1484 Stefan cel Mare kościół zbudowany“Wniebowstąpienie” tuż obok starego kościoła Piotra Musat, którzy mają tę samą nazwę, w anul 1497, na 14 Listopad, miała miejsce po zwycięstwie w jej sfantirea Lasy Góry Cosminului przeciwko Polsce.
