What is the translation of " CELL IN THE BODY " in Polish?

• komórki w organizmie
• komórka w ciele
• komórki ciała

Examples of using Cell in the body in English and their translations into Polish

It's not just any cell in the body. It's a germ cell..
To nie jest komórka somatyczna, tylko gametocyt.

The thyroid hormones act on nearly every cell in the body.
Naczynia włosowate docierają do niemal każdej komórki ciała.

Every single cell in the body…- has these receptors on the outside.
Każda komórka ciała ma receptory zwrócone na zewnątrz.

Under favorable conditions fungi could attack every organ-every cell in the body.
W sprzyjających warunkach grzyby mogą zaatakować każdy organ- każdą komórkę ciała.

It's as though every cell in the body… had been individually blasted from inside.
Każda komórka ciała została indywidualnie rozerwana od środka.

So sound'Aaa' takes the message across the body, to every cell in the body.
Więc dźwięk"Aaa" rozprowadza wiadomość po ciele, do każdej komórki ciała.

If this message has to go viral, to every cell in the body, if the message has to go, it has to be taken to Manipuraka.
Jeśli ta wiadomość ma się rozprzestrzenić do każdej komórki w ciele, jeśli wiadomość ma tam dotrzeć, musi być przekazana do Manipuraka.

Phosphorus- is necessary for the proper functioning of every cell in the body.
Fosfor- jest niezbędny do prawidłowego funkcjonowania każdej komórki w organizmie.

And the reason is that cancer, like every cell in the body, places little molecular bookmarks, little Post-it notes, that remind the cell"I'm cancer; I should keep growing.
Że jak każda komórka w ciele, umieszcza małe zakładki molekularne, małe przylepne karteczki, z przypomnieniem:"Jestem rakiem, muszę rosnąć.

CoQ10 is an essential element for many daily functions and is required by every single cell in the body.
CoQ10 jest niezbędnym elementem wielu codziennych funkcji i jest wymagany przez każdą komórkę w ciele.

We know that every single cell in the body of any animal or plant contains in its core a complete information about the whole body structure.
Wiemy, że każda komórka w ciele jakiegokolwiek zwierzęcia albo rośliny zawiera w swoim jądrze kompletną informację o budowie całego ciała..

This is essential as IGF-1 is not just highly anabolic yet a hormone that impacts virtually every cell in the body.
To jest bardzo ważny, IGF-1 nie jest to jednak bardzo anaboliczny hormon wpływ praktycznie każdej komórki ciała.

It remembers that it's cancer. And the reason is that cancer, like every cell in the body, places little molecular bookmarks, little Post-it notes, that remind the cell,.
Pamięta, że jest nowotworem dlatego, że jak każda komórka w ciele, umieszcza małe zakładki molekularne, małe przylepne karteczki, z przypomnieniem.

This is necessary as IGF-1 is not only very anabolic however a bodily hormone that influences nearly every cell in the body.
To jest ważne, jak IGF-1 jest nie tylko bardzo hormon anaboliczny, ale cielesne, że wpływ praktycznie każdej komórki w organizmie.

The wide spectrum of Classic Hit products makes it possible to solve a range of problems: clean, restore, and protect every cell in the body and prevent the development of many diseases.
Szeroki zakres działania preparatów Classic Hit pomaga rozwiązać wiele problemów, w tym oczyścić, zregenerować i ochronić każdą komórkę organizmu, a także zapobiegać rozwojowi wielu chorób.

This is necessary as IGF-1 is not just extremely anabolic however a bodily hormone that affects virtually every cell in the body.
To jest ważne, IGF-1 jest nie tylko bardzo jeszcze anabolicznym czynnikiem hormonalnym, który dotyka praktycznie każdej komórki ciała.

Now we know things of which Darwin did not have any clue. We will explain something about the basics of genetics because these terms do not have to be known to everyone and we will be mentioning them later on. We know that every single cell in the body of any animal or plant contains in its core a complete information about the whole body structure.
Wiemy już rzeczy, o których Darwin nie miał pojęcia. Wyjaśnię zatem odrobinę podstaw genetyki, ponieważ pojęcia te nie muszą być znane każdemu, a będę jeszcze do nich wracać. Wiemy, że każda komórka w ciele jakiegokolwiek zwierzęcia albo rośliny zawiera w swoim jądrze kompletną informację o budowie całego ciała..

This is essential as IGF-1 is not only extremely anabolic however a bodily hormone that impacts practically every cell in the body.
To jest bardzo ważny, IGF-1 jest nie tylko niezmiernie jednak anaboliczny hormon wpływ praktycznie każdej komórki w organizmie człowieka.

These may be substances that have been designed to recognise a particular type of cell in the body, including tumour cells..
Mogą to być substancje przeznaczone do rozpoznawania szczególnych rodzajów komórek w organizmie, w tym komórek nowotworowych.

A suitably high amount of coenzyme Q10 and ALA will provide regeneration at the cellular level and a rejuvenating effect on every cell in the body.
Odpowiednio wysoka porcja koenzymu Q10 i kwasu ALA zapewni regenerację na poziomie komórkowym i działanie odmładzające na każdą komórkę w organizmie.

When a medicine is radiolabelled with Cuprymina, the medicine will carry the radiation to the particular site or type of cell in the body that is targeted by the medicine.
Lek znakowany radioizotopem z zastosowaniem produktu Cuprymina przenosi promieniowanie do określonego miejsca lub rodzaju komórek w ciele pacjenta, będących docelowym obszarem działania leku.

This is necessary as IGF-1 is not only extremely anabolic yet a hormone that affects almost every cell in the body.
To jest niezbędne, IGF-1 jest nie tylko bardzo anaboliczny jednak czynnikiem hormonalnym, który wpływa praktycznie każdej komórki ciała ludzkiego.

This is very important as IGF-1 is not just very anabolic yet a hormone that influences virtually every cell in the body.
To jest niezbędne, IGF-1 jest nie tylko bardzo anaboliczny jednak czynnikiem hormonalnym, który dotyka praktycznie każdej komórki w organizmie.

This is important as IGF-1 is not just extremely anabolic yet a bodily hormone that affects almost every cell in the body.
To jest niezbędne, IGF-1 jest nie tylko bardzo anaboliczny ale czynnikiem hormonalnym, który dotyka praktycznie wszystkie komórki w organizmie.

This is very important as IGF-1 is not only extremely anabolic but a bodily hormone that impacts virtually every cell in the body.
To jest bardzo ważny, IGF-1 jest nie tylko bardzo jeszcze anabolicznym czynnikiem hormonalnym, który dotyka praktycznie każdej komórki ciała.

This is important as IGF-1 is not just highly anabolic however a hormone that affects almost every cell in the body.
To jest bardzo ważny, IGF-1 nie jest jednakże tylko bardzo anabolicznym czynnikiem hormonalnym, który dotyka praktycznie każdej komórki w organizmie człowieka.

Stem cells, usually embryonic, are undifferentiated cells that have the potential to become any cell in the body.
Komórek macierzystych, zazwyczaj embrionalne, są niesortowalne komórek, które mogą potencjalnie stać się dowolną komórkę w treści.

They don't call it a B cell anymore and I want to make that very clear because my wife's like, well, I have attendings that if they asked me, what cell in the body produces antibodies?
Nie nazywamy jej już limfocytem B, podkreślam to, ponieważ, gdybyście mieli zaliczać immunologię u mojej żony i ona spytałaby Was, które komórki w naszym ciele produkują przeciwciała?

So when you utter the sound'Aaa', if this has sunk into you. If this awareness has sunk into you that'I am not the body, I am not the mind', then it reminds every cell in the body in case they have false notions.
Kiedy wydajesz dźwiek"Aaa", jeśli to wsiąknęło w ciebie, jeśli świadomość tego, że"nie jestem ciałem, nie jestem umysłem" wsiąknęła w ciebie, przypomina to każdej komórce w ciele w razie gdyby któraś z nich miala fałszywe wrażenie.

Oxygen is essential for all cells in the body to produce energy.
Tlenu jest niezbędna dla wszystkich komórek w organizmie do produkcji energii.