What is the translation of " CENTRAL CLEARING " in Polish?

• centralne rozliczanie
• rozliczania centralnego
• do rozliczeń centralnych

Examples of using Central clearing in English and their translations into Polish

Mandating central clearing.
Obowiązkowe rozliczenia centralne.

Central clearing: safety and soundness.
Centralny system rozliczeń: bezpieczeństwo i stabilność.

defining which contracts can be regarded as standardised for central clearing.
które kontrakty mogą być traktowane jako standardowe do celów rozliczania centralnego.

Central clearing of standardised OTC derivative contracts;
Centralne rozliczanie zestandaryzowanych kontraktów pochodnych będących przedmiotem obrotu poza rynkiem regulowanym;

whereas other products may not be liquid enough for central clearing.
podczas gdy inne mogą mieć zbyt małą płynność, by zostać centralnie rozliczone.

Given the G20 commitment to extend central clearing to all standardised over-the-counter derivatives.
Mając na względzie podjęte przez grupę G20 zobowiązanie do rozszerzenia rozliczeń centralnych na wszystkie standaryzowane instrumenty pochodne.

the widening use of central clearing.
szersze stosowanie rozliczania centralnego.

The central clearing of derivatives, one of the major reforms agreed on by G20 leaders,
Centralne rozliczanie instrumentów pochodnych, które jest przedmiotem jednej z głównych reform

encourage a wide range of market participants to use central clearing.
tak by zachęcić szereg uczestników rynku do stosowania rozliczeń centralnych.

These requirements would also provide an incentive to use central clearing, as it would reduce the economic advantage of providing too little collateral compared with the strict collateral demands made by CCPs.
Wymagania te stanowiłyby również zachętę do korzystania z centralnych rozliczeń, ponieważ zmniejszyłoby korzyści ekonomiczne wynikające z dostarczania zbyt małych zabezpieczeń w porównaniu z surowymi wymogami CCP w zakresie zabezpieczeń.

which will also facilitate central clearing.
na ekonomiczne warunki kontraktów), co również ułatwi rozliczanie centralne.

Adding exchange-trading to central clearing would eliminate the bilateral nature of concluding trades, resulting in highly visible prices,
Prowadzenie obrotów na giełdzie wraz z centralnym rozliczaniem kontraktów wyeliminowałoby dwustronny charakter zawieranych transakcji, prowadząc do sytuacji,

The proposal will strengthen the EU's financial market infrastructure, promote the standardisation of derivatives contracts and develop central clearing parties for derivative contracts to substantially reduce risk.
Wniosek wzmocni infrastrukturę rynku finansowego w UE, wspierać będzie standaryzację kontraktów pochodnych i doprowadzi do powstania centralnych partnerów rozliczeniowych obsługujących takie kontrakty, co znacząco przyczyni się do zmniejszenia ryzyka.

proposed by the Commission(EMIR) to increase central clearing of OTC derivatives, the proposed provisions
w zakresie zwiększenia zakresu centralnego rozliczania instrumentów pochodnych w obrocie pozagiełdowym,

this approach would further strengthen the incentive for market participants to put a wider range of products onto central clearing.
takie podejście doprowadziłoby do dalszego wzmocnienia zachęt dla uczestników rynku w zakresie wprowadzenia większej liczby produktów do rozliczania centralnego.

in particular through the establishment of central clearing counterparties subject to effective regulation and supervision.
w szczególności poprzez powołanie centralnych partnerów rozliczeniowych, którzy będą podlegać skutecznej regulacji i nadzorowi.

10 October 2010,'authorities should examine new market activity on a regular basis to monitor the extent to which market participants may be trading non-standardised contracts solely for the purpose of avoiding central clearing and trading requirements and take steps to address such behaviour.
Working Group" z dnia 10 października 2010 r.:"Władze powinny regularnie badać zmiany działalności na rynku w celu monitorowania zakresu, w jakim uczestnicy rynku dokonują obrotu kontraktami niestandaryzowanymi jedynie w celu ominięcia wymogów dotyczących obrotu i centralnych rozliczeń oraz podjęcia kroków dla przeciwdziałania takim zachowaniom.

traded on a regulated market, a multilateral trading facility(MTF) or an OTF, as well as derivatives considered eligible for central clearing, as it would enhance the price formation and support the evaluation process of such instruments.
a także instrumenty pochodne zakwalifikowane do centralnego rozliczania, gdyż ułatwi to kształtowanie cen i pozytywnie wpłynie na proces oceny takich instrumentów.

putting them through central counterparty clearing that is properly regulated and supervised.
poddając je rozliczaniu przez centralnego kontrpartnera, odpowiednio regulowanemu i nadzorowanemu.

Central counterparty clearing is very important, not only for delivering transparency,
Rozliczanie partnerów centralnych ma bardzo ważne znaczenie nie tylko dla zapewnienia przejrzystości,

The proposed legislation will mandate Central Counterparty Clearing(CCP) for standardised derivatives contracts and establish common safety,
Na mocy proponowanych przepisów izba rozliczeniowa partnerów centralnych będzie odpowiadać za standardowe kontrakty na instrumenty pochodne

How to use "central clearing" in a sentence

There are no central clearing houses to move computers closer to.

Of course, central clearing does not eliminate the risk of transactions.

Support central clearing of equity SFTs between full service NSCC members.

Nasdaq Dubai operates a central clearing house which eliminates such risk.

Central clearing is picking up steam in the securities lending market.

Why Eurex is setting up a central clearing house in Singapore?

Central Clearing can improve the business of all FX market participants.

In March, category one players started central clearing of OTC derivatives.

There isn’t one central clearing house of blogs, there are several.

Exchange traded funding is two steps beyond current central clearing counterparties.