What is the translation of " CHANGE DATA " in Polish?

• zmiany danych
• zmieniać dane
• zmianie dane
• zmienić dane

Examples of using Change data in English and their translations into Polish

Change data indicator> 20 themes.
Wskaźnik zmiany danych> 20 motywy.

In the first tab you can change data concerning a group.
W pierwszej zakładce można zmienić dane dotyczące grupy.

Change data indicator 4 free themes.
Wskaźnik zmiany danych 4 darmowe tematy.

You can delete your account at the request of the user, and change data.
Istnieje możliwość skasowania konta na życzenie użytkownika, a także zmiana danych.

Change data due recognition illegitimate child.
Zmiana danych z powodu rozpoznawania nieślubne dziecko.

For this purpose you can call and change data of individual objects or dictionaries.
W tym celu można wywołać i zmienić dane dotyczące poszczególnych obiektów lub słowników.

BikeComputer Pro makes use of the barometric sensor to achieve exact elevation change data.
BikeComputer Pro korzysta czujnika barometrycznego w celu uzyskania dokładnych danych zmian elewacja.

You can change data in any way in any of the stores.
Możesz zmieniać dane w dowolny sposób w każdym ze sklepów.

Use the barometric sensor to achieve exact elevation change data if your devices features it.
Za pomocą czujnika barometrycznego w celu uzyskania dokładnego celowania Zmień dane czy urządzenia to cechy.

You can change data in any way in any of the stores.
W każdym momencie możesz zmieniać dane w dowolny sposób w każdym ze sklepów.

remove your personal data entered into your Customer Account Your Account-> Change data.
Klienta możesz samodzielnie edytować i usuwać Twoje konto-> Zmiana danych.

If conditions change data can be lost or damaged.
Jeśli warunki ulegną zmianie, dane mogą zostać utracone lub uszkodzone.

Change data by the winners, which would result in that winning will not be properly transferred, respectively.
Zmiana danych przez zwycięzców, które powodowałyby, że zwycięstwo nie będzie prawidłowo przeniesione odpowiednio.

You must include a new address of a point of sale in a book of cash register and change data in the memory of cash register new address of the point of sale.
Musisz zamieścić informacje o nowym adresie miejsca sprzedaży w książce kasy oraz zmienić dane zapisane w pamięci kasy nowy adres punktu sprzedaży.

Yes, you can change data for previously registered vehicles on the customer portal.
Tak, na portalu klienta można zmieniać dane już zarejestrowanych pojazdów.

print or change data of elements, create new elements,
drukowania lub zmiany danych elementów, tworzenia nowych elementów,

The system also implements Change Data Capture mechanisms to detect changes on the Entity's records.
System implementuje również mechanizmy Change Data Capture w celu wykrycia zmian na kartotekach Podmiotów.

It does not go beyond what is necessary to achieve the objectives of improving climate change data quality and ensuring compliance under international and Union requirements.
Wniosek nie wykracza poza to, co jest konieczne do osiągnięcia celów w zakresie poprawy jakości danych dotyczących zmiany klimatu i zapewniania zgodności w ramach wymogów międzynarodowych i unijnych.

Only transfers the changed data to your working copy.
Przekazuje tylko zmienione dane do kopii roboczej.

Automatically Deletes the Old Data With the New Changed Data Real Time.
Automatycznie usuwa stare dane w nowych, zmienionych danych w czasie rzeczywistym.

QNAP block-based LUN Snapshots supports incremental backups by only copying changed data.
Oparte na jednostkach LUN migawki QNAP obsługują tworzenie przyrostowych kopii zapasowych poprzez kopiowanie zmienionych danych.

in existing revisions or worksheets of the Extended Data Tracking to avoid that a"Change Management" erroneously assumes a changed data stock.
arkuszach z Rozszerzone śledzenie danych w celu uniknięcia że" Zarządzanie zmianami" błędnie zakłada akcję zmiany danych.

For 2004 expenditure, farmers' unions changed data for more than 22000 parcels more than five months after the claim period ended.
W przypadku wydatków za rok 2004, związki zawodowe rolników wprowadziły zmiany w danych dotyczących ponad 22000 działek rolnych po upływie ponad 5 miesięcy od wygaśnięcia terminów na składanie wniosków.

Informing about generation of a certificate with changed data may be performed electronically, by telephone, or personally during a visit at a branch of KIR S.A.
Informowanie o wygenerowaniu certyfikatu ze zmienionymi danymi Informowanie o wygenerowaniu certyfikatu ze zmienionymi danymi może odbywaÄ siÄ drogÄ elektronicznÄ, telefonicznie lub osobiÅcie podczas wizyty w placówce KIR S.A.

When executing a remote snapshot backup, it only needs to transfer changed data, and can use deduplication
Podczas wykonywania zdalnej kopii zapasowej migawki serwer przesyła tylko zmienione dane i może zastosować deduplikację

Block-level SnapSync only backs up changed data for remote snapshot backups, and makes it efficient
SnapSync na poziomie bloku tylko kopiuje zmienione dane w celu tworzenia kopii zapasowych ze zdalnych migawek,

Issuance of a certificate with changed data shall be performed in the same way as in case of issuing of a new certificate.
Wydanie certyfikatu Wydanie certyfikatu ze zmienionymi danymi przebiega identycznie jak w przypadku wydawania nowego certyfikatu.

It only needs to transfer changed data to save required storage space
Wymaga to przenoszenia tylko zmienionych danych, co pozwala oszczędzać miejsce

You could overwrite changed data in the file on disk.
Możesz nadpisać zmienione dane w pliku na dysku.

by checking individual blocks of data within a file and only transferring changed data.
poprzez sprawdzanie pojedynczych bloków danych w pliku i przenoszenie tylko zmienionych danych.

How to use "change data" in an English sentence

The climate change data space is growing.

CDCStartTime Start time of change data capture.

Big data will also change data collection.

Change data files among several servers smoothly.

The Change Data Source dialog box opens.

Change data is made available to change data capture consumers through table-valued functions (TVFs).

For more information, see Comparing Change Data Capture and Change Tracking and Change Data Capture.

The source of change data for change data capture is the SQL Server transaction log.

The Microsoft CRM Change Data Source page opens.

Tablets allow you to change data very rapidly.

How to use "zmiany danych, zmieniać dane" in a Polish sentence

Wszelkie zmiany danych wymienionych w art. 318 i art. 319 zarząd powinien zgłosić sądowi rejestrowemu w celu wpisania do rejestru lub ujawnienia w aktach rejestrowych. § 2.

Sytuacja zmiany danych w dowodzie osobistym, np.

Formularz, który wyświetla informację o godzinie Gdy zegar nagłówka spokojnie tyka, użytkownik może przeglądać rekordy i zmieniać dane.

W przypadku zmiany danych, Uczestnik ma obowiązek dokonania ich niezwłocznej aktualizacji.

Przepis art. 7 stosuje się odpowiednio w przypadku zmiany danych zawartych w rejestrze rolników, a także zakończenia lub zawieszenia wytwarzania biopaliw ciekłych na własny użytek.

W każdym momencie możesz zmieniać dane w dowolny sposób w każdym ze sklepów.

Mogą przyjmować parametry, przetwarzać dane, wykonując szereg operacji zdefiniowanych w języku SQL i w efekcie zmieniać dane w tabelach, tworzyć tabele, usuwać je itd.

I co będzie się działo w przypadku, gdy na LUN'ie, który jest w danej chwili backup'owany ktoś zacznie zmieniać dane podczas trwania tego procesu?

Moduł służył do zmiany danych klienta (nazwa, hasło) w przypadku klienta/administratora.

W przypadku zmiany danych, o których mowa w art. 59 ust. 2 pkt 4 ustawy, wniosek zawiera dane zgodne z danymi zawartymi odpowiednio w: § 5.