What is the translation of " CHANGES IN ONE " in Polish?

• zmian w jednym
• zmiany w jednej

Examples of using Changes in one in English and their translations into Polish

Changes in one of her detectives, ally moore.
Ally Moore. u swojej detektyw, zauważa pewne zmiany.

You can cancel last operation changes in one click.
Możesz anulować zmiany ostatniej operacji jednym kliknięciem.

Making changes in one tiny area can make a huge, positive difference overall.
Wprowadzenie zmian w jednym, niewielkim obszarze może wywrzeć olbrzymi pozytywny wpływ na całą organizację.

A few weeks ago Captain Raydor began to notice changes in one of her detectives, Ally Moore.
Pani kapitan od kilku tygodni zauważa pewne zmiany u swojej detektyw, Ally Moore.

Changes in one view are live and dynamically update all views.
Zmiany w jednym widoku wprowadzane są w czasie rzeczywistym i w sposób dynamiczny aktualizują wszystkie widoki.

The introduction of additions/ changes in one or another norm still occurs periodically.
Wprowadzanie dodatków/ zmian w tej lub innej normie nadal występuje okresowo.

Many alternative treatments have been created over the years by frustrated tinnitus sufferers ranging from sound feedback devices to changes in one's diet to homeopathic treatment for tinnitus.
Wiele alternatywne sposoby leczenia zostały stworzone przez lata frustracji chorych szum od urządzeń dźwiękowych opinie na zmiany w jednej diety do leczenia homeopatycznego na szum w uszach.

Undo all changes in one operation after"replace all" in advanced search bug 8658.
Cofnij wszystkie zmiany w jednej operacji po"zastąp wszystkie" w wyszukiwaniu zaawansowanym błąd 8658.

Each of those dimensions is linked to all the others, and changes in one dimension affect all others.
Każdy z tych wymiarów ma związek z innymi, a zmiany w jednym wymiarze dotyczą wszystkich pozostałych.

Regulatory changes in one region can render old machinery non-compliant in that particular location,
Zmiany regulacyjne w jednym regionie mogą spowodować, stare maszyny nie spełniają wymogów,

make changes in one directory, and then use the diff utility to create a list of differences between the two.
dokonanie zmian w jednym katalogu i użycie narzędzia diff do utworzenia listy różnic między nimi.

It is a description of the changes in one enzyme when you drip a chemical extracted from some red grape skin onto some cancer cells in a dish on a bench in a laboratory somewhere.
Jest to opis zmian w jednym z enzymów, gdy związkiem chemicznym ze skórki winogron nasączy się komórki rakowe w naczyniu, w jakimś laboratorium.

whose implementation could contribute to changes in one of the areas of the Polish economy or industry.
którego realizacja mogłaby przyczynić się do zmiany w jednej z dziedzin polskiej gospodarki lub przemysłu.

Dropbox lets us submit logo and material changes in one unified, accessible place," Christina Newman, IT Administrator, says.
Dropbox pozwala nam zamieszczać zmiany dotyczące logo i materiałów w jednym, łatwo dostępnym miejscu"- mówi Christina Newman, administrator IT.

the choice is between working with the files out of sync, or discarding the changes in one of them.
wybór jest pomiędzy pracą z niezsynchronizowanymi plikami lub porzuceniem zmian w jednym z nich.

In addition, a number of indirect links occur with changes in one environmental issue resulting in feedbacks on another
Dodatkowo istnieje szereg pośrednich powiązań, kiedy zmiana w obszarze jednej kwestii środowiskowej prowadzi do reakcji w innej

the choice is between working with the files out of sync, or discarding the changes in one of them. Select this option to prevent KPilot from overwriting your modifications.
wybór jest pomiędzy pracą z niezsynchronizowanymi plikami lub porzuceniem zmian w jednym z nich. Zaznacz tę opcję by KPilot nie zmienił twoich modyfikacji.

Moreover, depending on the degree of substitution between the production factors, changes in one of these drivers may have a significant different impact on the income share of the different skill categories.
Ponadto w zależności od stopnia wzajemnego zastępowania się czynników, zmiany w odniesieniu do jednego z nich mogą mieć różny wpływ na udział w dochodzie różnych kategorii umiejętności.

whose implementation could contribute to changes in one of the areas of the Polish economy or industry.
którego realizacja mogłaby przyczynić się do zmiany w jednej z dziedzin polskiej gospodarki lub przemysłu”.

the choice is between working with the files out of sync, or discarding the changes in one of them. Select this option to show the resolution dialog to let the user decide on a case by case basis.
na palmtopie jak i na komputerze. Oznacza to, że wybór jest pomiędzy pracą z niezsynchronizowanymi plikami lub porzuceniem zmian w jednym z nich. Zaznacz tę opcję by móc decydować w każdym z przypadków z osobna.

the choice is between working with the files out of sync, or discarding the changes in one of them. Select this option to make the PDA version overwrite the PC version in case of conflict.
wybór jest pomiędzy pracą z niezsynchronizowanymi plikami lub porzuceniem zmian w jednym z nich. Zaznacz tę opcję wersja z palmtopa nadpisała wersję z komputera w przypadku konfliktu.

But everything had to change in one fell swoop.
Ale wszystko się zmieniło za jednym zamachem.

But all of that changed in one moment.
Wszystko to się zmieniło w jednej chwili.

From the small estate it changed in one of the largest and most beautiful landscape gardening complexes of modern Belarus.
Z niewielki sadyba on przetworzyłem się do jeden z największy i najpiękniejszy parkowo-ogrodowy kompleks współczesny Białoruś.

The current complex on Zygmuntowskie Avenue is changed in one of the most modern swimming pools in the country.
Dotychczasowy kompleks al. Zygmuntowskich zostanie zmieniony w jeden z najnowocześniejszych basenów w kraju.

The clearance of nelfinavir was not clinically significantly changed in one subject that was classified as a CYP2C19 poor metaboliser.
Klirens nelfinawiru uległ klinicznie nieistotnej zmianie, u jednego pacjenta z wolnym metabolizmem przy udziale CYP2C19.

Event": any entry to or exit from the fleet of a vessel or registration or change in one of its characteristics as defined in Annex I;
Zdarzenie": każde wejście do flot, bądź wycofanie statku z floty, lub rejestracja, bądź zmiana jednego z jego parametrów, jak określono w załączniku I;

The dissolution method should be sensitive to any changes in the product that would result in a change in one or more of the pharmacokinetic parameters.
Metoda rozpuszczania powinny być wrażliwe na zmiany w produkcie, które dają w wyniku zmiany jednej lub większej liczby parametrów farmakokinetycznych.

your whole life can change in one night.
twoje całe życie może się zmienić w jedną noc.

which they are, then a change in one, if it's connected-- and we are'cause the magnetic flux lines go right through us, right through our brains-- then a change in one could influence everyone.
wszystkie one zanurzone są w polu magnetycznym wtedy zmiana w jednym z nich, jeśli są połączone, a są, ponieważ linie pola magnetycznego przechodzą przez nas, przez nasze mózgi, wtedy zmiana w jednym z nich może wpłynąć na wszystkie mózgi.

How to use "changes in one" in a sentence

Only changes in one circuit affect the other.

Here’s all the changes in one convenient location.

Ever imagine 12 costume changes in one performance?

Changes in one area invariably affect other areas.

Don’t make too many changes in one go.

Colour vision changes in one or both eyes.

how do changes in one influence the other.

You can see the changes in one window.

Changes in one city can inspire many others.

Track measurements, sizes and changes in one location.