Examples of using Chaos theory in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Chaos theory.
Chwileczkę teoria chaosu.That's Chaos Theory.
To jest teoria chaosu.Chaos theory, remember?
Teoria chaosu, pamiętasz?That's Chaos Theory.
To właśnie teoria chaosu.Chaos theory is the idea.
Teoria Chaosu mówi o tym.That is the chaos theory.
To jest teoria chaosu.Chaos Theory on a massive scale.
Teoria chaosu na masową.What about Chaos Theory?
Chaos Theory on a massive scale.
Teoria Chaosu na masową skalę.According to the chaos theory.
Słyszałeś o teorii chaosu?Chaos theory is beautiful, but so slow.
Teoria chaosu jest piękna, ale powolna.You ever heard of chaos theory?
Słyszałeś kiedyś o teorii chaosu?Chaos theory, it was first thought of in the'60s.
Teoria chaosu została wymysłona w latach 60.I'm more a student of chaos theory.
Ja wierzę raczej w teorię chaosu.Chaos theory, the underlying order in apparently random data.
Teoria chaosu. Przypadkowy porządek wszechświata.I know everything about chaos theory.
Wiesz wszystko o teorii chaosu?Chaos theory, the underlying order in apparently random data.
Przypadkowy porządek wszechświata. Teoria chaosu.You ever hear of chaos theory, Ed?
Słyszałeś kiedyś o teorii chaosu, Ed?And chaos theory, I like it because shit happens, yeah?
A więc teoria chaosu, lubię ją, ponieważ gówno się zdarza, nie?It's like we're looking at chaos theory.
Zupełnie, jakbyśmy się przyglądali teorii chaosu.Amanda Clarke is chaos theory, and I cannot let this continue.
Amanda Clarke jest teorią chaosu, i nie mogę pozwolić, aby tak było nadal.Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory manual.
Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory- gra komputerowa.Chaos Theory holds that outcome is sensitive to initial conditions.
Teoria chaosu mówi, że wynik jest bardzo uzależniony od warunków początkowych.Edward Lorenz invented the chaos theory in the 1960s.
Edward Lorenz podał teorię chaosu w 1960.Chaos theory is completely alien to the Taelons rigid way of thinking.
Teoria chaosu jest całkowicie obca Taellońskiemu sztywnemu sposobowi myślenia.Daddy! You ever hear of chaos theory, Ed? Daddy!
Tato! Słyszałeś kiedyś o teorii chaosu, Ed? Tato!Trying to reach a consensus with this team is… Is like something akin to Chaos theory!
Próba osiągnięcia porozumienia z tą drużyną jest podobna do teorii chaosu.With quantum physics… and the chaos theory you never know what to expect.
Z fizyką kwantową i teorią chaosu nigdy nie wiesz co się stanie.you have heard of Chaos Theory?
słyszeliście o teorii chaosu?The second law-- as my chaos theory Professor at Harvard would call it.
Drugie prawo, jakby to nazwał mój profesor teorii chaosu z Harvardu.
