What is the translation of " CHAOTIC NODE " in Polish?

• węzeł chaosu
• węzła chaosu

Examples of using Chaotic node in English and their translations into Polish

In relationship to previous Chaotic Nodes, this one is highly volatile.
W odniesieniu do poprzedniego Węzła Chaosu, ten aktualny jest wysoce zmienny.

We spoke to this in our last communication when we discussed Chaotic Nodes.
Wzmiankowaliśmy o tym podczas naszego ostatniego kontaktu, omawiając Węzły Chaosu.

By their very nature all Chaotic Nodes are challenging to biological systems.
Z natury swojej każdy Węzeł Chaosu stanowi wyzwanie dla wszelkich systemów biologicznych.

There is another wave of transition states that is emerging from this Chaotic Node.
Obserwujemy też inną falę stanów przejściowych wyłaniającą się z tego Węzła Chaosu.

As a Chaotic Node increases in strength, many areas of our Earthly existence are affected.
Jako że Węzeł Chaosu rośnie w siłę, wiele obszarów naszej ziemskiej egzystencji zostaje nim dotkniętych.

The Hathors are quite clear that this particular Chaotic Node carries an emotional punch.
Hatorowie w sposób jasny wskazują, że ten konkretny Węzeł Chaosu może być odbierany jako rodzaj emocjonalnego ciosu.

As the number of Chaotic Nodes increases, the challenges to mental and emotional stability will multiply.
Jako, że ilość Węzłów Chaosu wzrasta, wzrasta też zagrożenie dla psychicznej i emocjonalnej stabilności.

The Shattering of Self-image The Hathors are quite clear that this particular Chaotic Node carries an emotional punch.
Hatorowie w sposób jasny wskazują, że ten konkretny Węzeł Chaosu może być odbierany jako rodzaj emocjonalnego ciosu.

If unmitigated, this Chaotic Node could result in the mass extinction of multitudinous life forms including many humans.
Gdyby się to potwierdziło, to ten Węzeł Chaosu mógłby spowodować masowe wymieranie różnych form życia w tym także wielu ludzi.

It is most unfortunate that this is taking place during the escalation phase of your current Chaotic Node, but such is the nature of duality.
Jest to bardzo niefortunne, że ma to miejsce właśnie podczas okresu nasilania się obecnego Węzła Chaosu ale taka jest właśnie natura dualizmu.

Another Chaotic Node, in addition to the Chaotic Node of your ecosystem, is the stress of interpersonal communications.
Innym Chaotycznym Węzłem oprócz Chaotycznego Węzła waszego ekosystemu, jest stres związany z komunikacją interpersonalną.

The first will deal with the escalation of your current Chaotic Node and the second with the nuclear facility at Fukushima Japan.
Pierwsza część będzie dotyczyła nasilenia się aktualnego Węzła Chaosu a w drugiej skupimy się na japońskiej elektrowni atomowej w Fukushimie.

This particular Chaotic Node is especially challenging due to numerous factors we have mentioned in previous Planetary Messages.
Ten konkretny Węzeł Chaosu jest szczególnie trudny ze względu na liczne czynniki, o których wspominaliśmy w poprzednich Przesłaniach Planetarnych.

The acidification of your oceans, the overuse of pesticides, chemical agents and fossil fuels are all interacting to create an ecological Chaotic Node of immense proportions.
Zakwaszenie oceanów, nadużywanie pestycydów, środków chemicznych i paliw kopalnych współtworzą ekologiczny Węzeł Chaosu o ogromnych proporcjach.

From our perspective this Chaotic Node is increasing in a geometric progression, meaning that it is getting ever more intense.
Z naszego punktu widzenia ten Węzeł Chaosu rośnie w postępie geometrycznym, co oznacza, że staje on się coraz bardziej intensywny.

I would say that we have entered an exceptional moment in our planet's history and it is going to take exceptional solutions if we are to pull through this growing Chaotic Node.
Muszę stwierdzić, że wkroczyliśmy w wyjątkowy moment historii naszej planety i wymaga to podjęcia wyjątkowych rozwiązań, jeśli chcemy prześlizgnąć się przez ten narastający Węzeł Chaosu.

As the Chaotic Node increases in its intensity more and more persons will experience the shock waves of their old reality crumbling before them.
Jako, że Węzły Chaosu nasilają się w swojej intensywności, coraz więcej osób doświadcza fal uderzeniowych powstałych po rozpadającej się starej rzeczywistości.

According to the Hathors, we are now witnessing the rising of multiple Chaotic Nodes, with a resulting increase in chaotic events and situations all over the world.
Hathorowie twierdzą, iż obecnie spotykamy się z nasileniem ilości Węzłów Chaosu, co skutkuje zwiększonym występowaniem chaotycznych zdarzeń i sytuacji na całym świecie.

As your current Chaotic Node further escalates, many of you will experience more cognitive disturbances and emotional volatility or confusion.
Jako, że zjawisko Węzła Chaosu nasila się, wielu z was będzie doświadczać zaburzeń poznawczych i emocjonalnych niestabilności lub będziecie w pewien sposób zaskakiwani.

For an Initiate, meaning one on the journey to higher states of consciousness, this particular Chaotic Node is, and will continue to be, both extremely challenging and full of possibilities.
Dla Adepta, czyli kogoś będącego w drodze ku wyższym stanom świadomości, ten konkretny Węzeł Chaosu jest i będzie, zarówno trudnym jak i pełnym możliwości wyzwaniem.

It is entering into multiple Chaotic Nodes itself, driven by its own internal cycles, but also greatly impacted, as we have said in previous messages, by the galactic center.
Samo w sobie wkracza w swój stan Zwielokrotnionych Węzłów Chaosu, napędzane przez własne cykle wewnętrzne ale także jest poddane wpływowi- jak to przekazaliśmy w poprzednich przekazach- Centrum Galaktyki.

As the Sun enters a more dynamic phase of magnetic reversal, including the period directly after the Sun's magnetic poles shift, we anticipate further escalations of your current Chaotic Node.
Jako, że Słońce weszło w bardziej dynamiczna fazę przemieszczenia się biegunów, włączając w to okres bezpośrednio po tym wydarzeniu, przewidujemy dalsze nasilenie się waszego obecnego Węzła Chaosu.

While you have already experienced several Chaotic Nodes since 2011, you are at the beginning of another major crescendo in chaotic events.
Od 2011 roku doświadczyliście już kilku Węzłów Chaosu, ale znaleźliście się właśnie na początku innego, większego„crescendo”, w ciągu narastających chaotycznych wydarzeń.

We introduce the method at this time because it will take great fortitude and personal energy to work through this particular Chaotic Node as well as the ones coming to you in the future.
Przedstawiamy ją w tej chwili, ponieważ będzie wam potrzebny wielki hart ducha i wydatek osobistej energii do pracy w ciągu trwania tego węzła chaosu, jak również kolejnych, które nadejdą w przyszłości.

The accelerated escalation of this current Chaotic Node is being driven by a shift in your Sun's magnetic field-a reversal of its magnetic poles to be precise.
Przyspieszone nasilanie się obecnego Węzła Chaosu jest napędzane przez zmianę pola magnetycznego waszego Słońca- a dokładnie odwrócenie jego biegunów magnetycznych.

This ability will serve you immeasurably as your world spirals into multiple Chaotic Nodes interlocking to create massive tsunamis of physical, mental, spiritual and planetary change.
Ta umiejętność przyda się niezmiernie w czasie wkręcania się waszego świata w zwielokrotniony Węzeł Chaosu skutkujący wielkimi falami fizycznych, mentalnych, duchowych i planetarnych zmian.

While this particular Chaotic Node will accelerate climatic and geological changes, as well as social unrest, it is your personal psychological and emotional level that may well be the most affected.
Chociaż ten konkretny Węzeł Chaosu przyspieszy zmiany klimatyczne i geologiczne a także spowoduje niepokoje społeczne, to może też najbardziej dotknąć waszego osobistego poziomu psychiczno- emocjonalnego.

Due to time acceleration and the escalation of your current Chaotic Node, many of you are experiencing an increase in physical, emotional, interpersonal, and interdimensional difficulties.
Ze względu na przyspieszanie czasu i nasilanie się obecnego Węzła Chaosu, wielu z Was doświadcza nasilania się fizycznych, emocjonalnych, międzyludzkich i międzywymiarowych napięć.

Due to the fact that you are in a Chaotic Node and energies from deep space conjoined with solar flare activity are affecting your energy bodies, you, as a collective, are more affected.
Ze względu na fakt, że jesteście w Chaotycznym Węźle i energie z przestrzeni kosmicznej połączone z aktywnością słonecznej flary mają wpływ na wasze ciała energetyczne, wy, jako kolektyw, jesteście bardziej narażeni.

In past messages we have referred to the interaction of chaotic events as a Chaotic Node, singular, but in this instance we are referring to a more complex phenomenon-what we are calling Chaotic Nodes, plural.
W ostatnich przekazach odnosiliśmy się do interakcji z chaotycznymi wydarzeniami takimi jak Węzeł Chaosu, występujący pojedynczo, ale teraz mamy na myśli bardziej złożone zjawisko, które możemy nazwać Węzły Chaosu, występujące jak najbardziej w liczbie mnogiej.