What is the translation of " CHAPTER START " in Polish?

• początku rozdziału
• początkowe rozdziałów
• początek rozdziału

Examples of using Chapter start in English and their translations into Polish

See Adding chapter starts automatically.
Zob. Automatyczne dodawanie początków rozdziału.

Green checkmarks in the Page View pane indicate chapter start pages.
Zielone znaczniki w okienku Widok strony wskazują strony początkowe rozdziałów.

See Adding chapter starts automatically.
Patrz Automatyczne dodawanie początków rozdziałów.

Green checkmarks in the Page View pane indicate chapter start pages.
Zielone znaczniki w okienku Widok strony oznaczają strony początkowe rozdziału.

Only enabled if chapter starts have been set.
Opcja dostępna wyłącznie po ustawieniu początku rozdziałów.

Chapter start pages are designated in viewer by a marker.
Strony początkowe rozdziałów są oznaczane w przeglądarce przez markery.

You can also remove a chapter start mark.
Można również usunąć znacznik początku rozdziału.

A chapter start page prints on the front side of a sheet.
Strona początkowa rozdziału jest drukowana na przedniej stronie arkusza.

You can also remove a chapter start mark.
Znaczniki początku rozdziału można również usuwać.

Whether to add chapter starts to files dropped into Page View.
Dodawanie bądź niedodawanie początków rozdziału do plików upuszczonych w okienku Widok strony.

Insert tabs at PDF bookmark locations or chapter start locations.
Można wstawiać zakładki w miejscu zakładek PDF lub w miejscu rozpoczęcia rozdziału.

Each chapter starts with a table of contents outlining the material to be covered.
Każdy rozdział zaczyna się tabelą treści zarysowując materiał przedstawiony w rozdziale.

This is useful for chapter starts in booklets.
Opcja ta przydaje się do oznaczania początków rozdziałów w broszurach.

Insert Before Chapters A tab will be inserted before each chapter start page.
Wstaw przed rozdziałami Zakładka zostanie wstawiona przed każdą stroną początkową rozdziału.

You can add chapter starts by dragging and dropping files into Fiery JobMaster.
Początki rozdziału można dodawać, przeciągając i upuszczając pliki w aplikacji Fiery JobMaster.

is not available for chapter start pages.
nie jest dostępna dla stron początkowych rozdziału.

Convert Chapters to Tabs All chapter start pages will be converted to tabs.
Konwertuj rozdziały na zakładki Wszystkie strony początkowe rozdziałów zostaną przekonwertowane na zakładki.

Note: Chapter starts may have been added automatically at the first page of an inserted PDF job.
Uwaga: Początki rozdziału mogą być dodawane automatycznie na pierwszej stronie wstawionego zadania PDF.

If a page is both a bookmark and a chapter start, it is shown with a blue and red ribbon.
Jeżeli dana strona jest zarówno zakładką, jak i początkiem rozdziału, jest wyświetlana z niebieską i czerwoną wstążką.

select a page and choose Chapter Start from the Actions menu.
wybrać opcję Początek rozdziału z menu Akcje.

When multiple PDF files are inserted, then the chapter start will be added to the first page of each PDF file.
W przypadku dodania wielu plików PDF początek rozdziału jest umieszczany na pierwszej stronie każdego pliku PDF.

click Actions> Chapter Start.
kliknij kolejno Akcje> Początek rozdziału.

Insert Tab A tab will be inserted before each bookmarked page of a selected level, or before a chapter start page.
Wstaw zakładkę Zakładka zostanie wstawiona przed każdą zakładką o wybranym poziomie lub przed stroną początkową rozdziału.

The graphic below shows the chapter start marker and the implicit blank inserted after page 10.
Poniższa ilustracja przedstawia marker początku rozdziału i niejawną spację wstawioną po stronie 10.

Under Chapter Starts, uncheck the box next to Add chapter start when dragging file into page view.
W obszarze Początek rozdziału należy usunąć zaznaczenie pola wyboru Dodaj początek rozdziału po przeciągnięciu pliku do widoku strony.

tab or mark a chapter start when the selected page is the document front
ani oznaczać początku rozdziału, jeśli wybraną stronę stanowi strona przednia

A chapter start page prints on the front side of a sheet. This is the page on the right in a reader's spread.
Strona początkowa rozdziału jest drukowana na przedniej stronie arkusza jest to z perspektywy czytelnika strona znajdująca się po prawej stronie.

To show the blank pages that Fiery Compose inserts before chapter start pages, click View> Show Implicit Blanks.
Aby wyświetlić puste strony wstawiane przez aplikację Fiery Compose przed stronami początkowymi rozdziału, kliknij kolejno Widok> Pokaż niejawne puste strony.

select a page that has a chapter start mark and click Actions> Chapter Start..
zaznacz stronę zawierającą znacznik początku rozdziału i kliknij kolejno Akcje> Początek rozdziału..

Implicit blank pages may be inserted automatically to accommodate chapter starts and duplex settings assigned to the original document.
Automatycznie wstawiane mogą być ukryte puste strony przeznaczone na początki rozdziałów i odpowiednie zastosowanie ustawień drukowania dwustronnego przypisanych do oryginalnego dokumentu.

How to use "chapter start" in an English sentence

Does each chapter start with a compelling action or image?

This method allows to seek to a specific chapter start timestamp.

Re: book/prepress: how to suppress forced chapter start on odd-numbered page?

Want to help your active collegiate chapter start the day strong?

It is because we are setting enemies at chapter start event.

New chapter start up cost is $50.00; payable to Central Council.

Involved in a chapter start up and already made the money back.

Writing a blog post, a synopsis, a chapter start or a whole.

Does a paragraph or chapter start out exciting but end strained and dull?

Interior book design, layout and formatting (headers, footers, page numbering, chapter start designs).

How to use "początek rozdziału, początku rozdziału" in a Polish sentence

Prezentujemy fragment książki – początek rozdziału drugiego pt. „Kręgi debaty” w tłumaczeniu Anny Dzierzgowskiej.

Lista kodów obsługiwanych języków dostępna jest w pliku files/Makefile.localized, znajdującym się w katalogu portu.Skończywszy instalację, możemy uruchomić OpenOffice.org za pomocą polecenia:% openoffice.orgPoprzedni Początek rozdziału Następny6.2.

Osobiście sprawdzałem na kilku pozycjach – zawsze jest tak samo: szybkie przeskakiwanie pomiędzy rozdziałami nie trafia we właściwy początek rozdziału.

Wprowadzić od czasu do czasu retrospekcje albo zamieszczać je niemal zawsze na początku rozdziału?

Nie jesteście źli prawda?? ♥ Mam początek rozdziału.

Tworzenie i uaktualnianie konfiguracji Początek rozdziału Szablony parametrów definiowalnych

Te drzewa są powodem konfliktu wyrażającego się opisanymi na początku rozdziału pikietami.

No , ale jeśli Zuza kocha Fannemela to nie ma co zwlekać!Andreas taki słodki na początku rozdziału.

Format bazy SzarpBase Początek rozdziału Program extrszb

Najlepszym miejscem na zdobycie tego trofeum jest początek rozdziału Alejki.