Examples of using Chat window in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Kopete Chat Window.
Okno rozmowy KopeteComment.When your visitor clicks on the chat window.
Open a chat window and we can talk in it.
Otwórz okienko czata, to wszyscy pogadamy.The default Kopete chat window.
Domyślne okno rozmowy KopeteName.In the chat window, you can: Send an emoticon, sticker or a….
Error While Creating Chat Window.
Wystąpił błąd podczas tworzenia okna rozmowy.When you not use the chat window, you can press the F1 again to toggle it off.
Gdy nie używasz okno czatu, można nacisnąć klawisz F1 ponownie włączyć ją.A snapshot of the screen containing the chat window.
Zrzut ekranu zawierający okno czatu.Type your message in the chat window and select the Send button.
Wpisz wiadomość w oknie czatu i wybierz przycisk Wyślij.Niekopiującym removed the problem with the text in the chat window.
Usunięto problem z niekopiującym się tekstem w oknie czatu.UI: Fixed player names in the chat window showing as“SERVER”.
Interfejs: Poprawiono nazwę gracza w oknie czatu, wyświetlaną jako„SERVER”.You must click on the button“ Open Text Chat” to enable text chat window.
Musisz kliknąć na przycisk“ Open Text Chat” włączyć okno czatu tekstowego.Very useful when user is waiting or chat window remains in background.
Bardzo przydatne, gdy użytkownik czeka lub okno czatu pozostaje w tle.You can send files to your partner andreceive file very easy over chat window.
Można wysyłać pliki do swojego partnera iodbierać plik bardzo łatwy ponad oknie czatu.With Mabako it is possible to adjust the chat window to your needs preview.
Dzięki Mabako możliwe jest dostosowanie okienka czatu do własnych potrzeb podgląd.Customer service does not end once you have hung up the phone or closed chat window.
Obsługa klienta nie kończy się w momencie odłożenia słuchawki, czy zamknięcia okna chatu.It will open a new text chat window below the main panel video chat. .
Otworzy się nowe okno czatu tekstowego poniżej głównego panelu Added folder transfer Added option to keep messages even if chat window is closed.
Dodano możliwość przechowywania wiadomości, nawet jeśli okno czatu jest zamknięte.Here is the applet andbegins to try to open the chat window, which happens without its physical launch on the device.
Oto aplet izaczyna próbować otworzyć okno czatu, co dzieje się bez jego fizycznego uruchomienia na urządzeniu.You can now speficy a set of additional words to be used in the autocompletion in the chat window.
Możesz teraz sprecyzować zestaw dodatkowych słów do wykorzystania w autouzupełnianiu w oknie czatu.Create 1:1 orcollective audio& video conferences via calendar, chat window and on tasks, contacts and CRM cases as well.
Twórz wideo lubaudiokonferencje 1:1 lub grupowe za pośrednictwem kalendarza, okna czatu oraz zadań, kontaktów i zadań CRM.Users can instant message and arrange one-on-one video calls oraudio conferences directly from IceWarp's chat window.
Użytkownicy mogą korzystać z komunikatora i aranżować rozmowy wideo jeden do jednego lubprowadzić konferencje audio bezpośrednio z okna chat w IceWarp.For example, livechat- a more and more popular chat window on a website, allowing the customer to contact the advisor in real time.
Na przykład live chat- coraz bardziej popularne okienko rozmowy na witrynie www, pozwalające klientom na kontakt z doradcą w czasie rzeczywistym.Also, we use cookies to provide customer support so thatevery client may communicate with customer support through chat window.
Ponadto używamy plików cookie w celu zapewnienia obsługi klienta, abykażdy klient mógł komunikować się z obsługą klienta za pośrednictwem okna czatu.Qt There's now a button to lock the messages and chat window geometry, so that a mis-click doesn't accidentally disarrange them.
Qt Jest teraz przycisk do blokowania wiadomości i geometrii okna czatu, tak aby niewłaściwe kliknięcie nie spowodowało ich przypadkowego rozróżnienia.Dialing integrated with presence status makes setting up a conference call easy,no need to leave the email or chat window.
Wybieranie numeru zintegrowane ze statusem obecności powoduje, że konfigurowanie rozmów konferencyjnych jest proste inie wymaga zostawiania poczty lub okna chat.The chat appears as a bar at the bottom of the page,where a chat window will show all users connected to the current page/website.
To use the Time Bank you should click on the‘TIME' button which appears after you receive the first time warning in the chat window.
Aby skorzystać z dodatkowego czasu, wciśnij przycisk CZAS wyświetlany po otrzymaniu pierwszego ostrzeżenia w oknie czatu. Informujemy, że po wykorzystaniu dostępnego zapasu czasu, nie może on zostać przywrócony, ani automatycznie.While remote controlling your partner's computer,you can press F1(default hotkey), the chat window will pop up and you can chat very convenient.
Podczas zdalnego sterowania komputerem swojego partnera,możesz nacisnąć klawisz F1(domyślny skrót), okno czatu pojawi się i można rozmawiać bardzo wygodne.It features an intuitive live chat window, automated lead generation capabilities, real time web analytics, allows video and audio chats, and is extremely easy to use….
Posiada intuicyjny okno czatu na żywo, automatyczne funkcje Lead Generation, w czasie rzeczywistym, web analytics, umożliwia rozmowy wideo i dźwięku, i jest….
