Examples of using Check the name in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Check the name.
Sprawdź nazwisko.So I had them check the name the girl gave us.
Musiałem sprawdzić imię dziewczyny, którą mi dałaś.Check the names.
Sprawdź nazwiska.It's ex, as in ex-girlfriends, all right? I want- just- listen. Check the names on the list.
Byłe dziewczyny, posłuchaj, sprawdź nazwiska na liście.Check the name and expiration date on the label of your pen.
Sprawdzić nazwę insuliny i datę ważności na etykiecie wstrzykiwacza.Next time a guy comes in with, you know, a fake baby head t shirt and a bunch of rings attached to his nose and his eyebrows and he wants to buy an ankle thing,maybe you should check the name on the credit card before you sell it to him, ok?
Następnym razem jak koleś wchodzi wie pani, w koszulce"Fake baby head" i mnóstwem kółek w nosie, i w brwiach, i będzie chciał kupić coś na kostkę,Może powinna pani sprawdzić nazwisko na karcie, zanim pani mu coś sprzeda, ok?Check the names of the callers… yeah. against a list of the cuddler's victims.
Ta. Sprawdź nazwiska dzwoniących… z listą ofiar gwałtów.From the Main Train Station 1. walk down the stairs from your platform 2. exit underground arrivals hall 3. head to the main buiding of station 4. leave the main building andgo straight the pavement 5. cross the street, and check the name on the street to make sure it is PAWIA, and then look for the number 12 on the building.
Głowa do głównej stacji buiding 4. opuszczenia budynku głównego iprosto na bruk 5. przejechać przez ulicę, i sprawdzić nazwę na ulicy, aby upewnić się, że jest Pawia, a następnie poszukaj numeru 12 na budynku. Z Głównego Dworca Autobusowego wykonaj krok nr 4.Check the name and coloured label of your pen to make sure that it contains liraglutide.
Sprawdzić nazwę oraz kolorową etykietę, by upewnić się, że wstrzykiwacz zawiera liraglutyd.Directions: From the Main Train Station 1. walk down the stairs from your platform 2. exit underground arrivals hall 3. head to the main buiding of station 4. leave the main building andgo straight the pavement 5. cross the street, and check the name on the street to make sure it is PAWIA, and then look for the number 12 on the building.
Dojazd: Z Dworca Głównego 1. schodzić schodami od platformy 2. exit podziemnej hali przylotów 3. głowa do głównej stacji buiding 4. opuszczenia budynku głównego iprosto na bruk 5. przejechać przez ulicę, i sprawdzić nazwę na ulicy, aby upewnić się, że jest Pawia, a następnie poszukaj numeru 12 na budynku.Check the name of the action to ensure that it's a function or program you want to run.
Sprawdź nazwę akcji, aby upewnić się, że jest to faktycznie funkcja lub program, które chcesz uruchomić.Check the name and strength on the label to make sure it is Ryzodeg 100 units/mL.
Należy sprawdzić nazwę i stężenie na etykiecie wkładu, aby się upewnić się, że jest to Ryzodeg 100 jednostek/ml.Check the name and strength of the package, to make sure it contains the correct medicine.
Sprawdzić nazwę i moc podaną na opakowaniu w celu upewnienia się, że zawiera ono właściwy lek.Check the name, strength and colour of the package, to make sure it contains the correct product.
Sprawdzić nazwę, moc i kolor opakowania, aby mieć pewność, że zawiera właściwy produkt.Check the name, strength and colour of the package, to make sure it contains the correct product.
Sprawdzić nazwę, moc i oznaczenie koloru na opakowaniu, aby upewnić się, że zawiera odpowiedni lek.Check the name and strength on the label of your pen, to make sure that it contains Ryzodeg 100 units/mL.
Sprawdzić nazwę i stężenie na etykiecie wstrzykiwacza, aby upewnić się, że zawiera lek Ryzodeg 100 jednostek/ml.Check the name and strength on the label of the pen to make sure it is Tresiba 100 units/mL.
Należy sprawdzić nazwę i stężenie na etykiecie wstrzykiwacza, aby upewnić się, że zawiera lek Tresiba 100 jednostek/ml.Check the name and coloured label of your InnoLet to make sure that it contains the correct type of insulin.
Należy sprawdzić nazwę i kolorową etykietę wstrzykiwacza InnoLet, aby upewnić się, że zawiera właściwy rodzaj insuliny.Check the name and coloured label on your NovoRapid FlexTouch pen to make sure that it contains the type of insulin you need.
Należy sprawdzić nazwę i kolorową etykietę wstrzykiwacza NovoRapid FlexTouch, aby upewnić się, że zawiera właściwy rodzaj insuliny.And check the names of the 14 places to find that only one Batman will revisit the name, Arthur Wynne, is an anagram for"Arthur Wynne.
I sprawdzi nazwy 14 miejsc, stwierdzając, że tylko jedno Batman przeanalizuje imię Arthura Wynne'a jest anagramem dla"Arthur Wynne.Checked the name against GWA employee lists.
Sprawdziłem to nazwisko na listach pracowników GWA.Listen, I checked the names that Shelley, of the students.
This can be easily confirmed by checking the name of the folder in which these errors were induced.
Można to zresztą łatwo potwierdzić poprzez sprawdzenie nazwy foldera w jakim błędy te zostały zaindukowane.When a b-nodeclient registers its name, the proxy checks the name against the WINS server database.
Kiedy klient pracujący w węźle b rejestruje swoją If checked, the names(x, y) of the axes are shown on the plot and the axes' tics are labeled.
Jeśli zaznaczony, nazwy osi(x, y) są wyświetlane na wykresie, zaś podziałki na osiach są podpisane.In the first three days after the skull was stolen. and checked the names of anybody and everybody so I hacked into airline records who traveled from Malta to Seattle.
Wkradłem się danych lotnisk i sprawdziłem nazwiska wszystkich, w pierwszych trzech dniach po po kradzieży czaszki. którzy podróżowali z Malty do Seattle.And checked the names of anybody and everybody All right, get this, so I hacked into airline records who traveled from Malta to Seattle in the first three days after the skull was stolen.
W pierwszych trzech dniach po po kradzieży czaszki. którzy podróżowali z Malty do Seattle i sprawdziłem nazwiska wszystkich, Wkradłem się danych lotnisk.So I hacked into airline records who traveled from Malta to Seattle and checked the names of anybody and everybody in the first three days after the skull was stolen.
W pierwszych trzech dniach po po kradzieży czaszki. którzy podróżowali z Malty do Seattle i sprawdziłem nazwiska wszystkich, Wkradłem się danych lotnisk.Who traveled from Malta to Seattle and checked the names of anybody and everybody in the first three days after the skull was stolen. so I hacked into airline records.
W pierwszych trzech dniach po po kradzieży czaszki. którzy podróżowali z Malty do Seattle i sprawdziłem nazwiska wszystkich, Wkradłem się danych lotnisk.Who traveled from Malta to Seattle and checked the names of anybody and everybody so I hacked into airline records in the first three days after the skull was stolen.
W pierwszych trzech dniach po po kradzieży czaszki. którzy podróżowali z Malty do Seattle i sprawdziłem nazwiska wszystkich, Wkradłem się danych lotnisk.
