What is the translation of " CHECKERBOARD PATTERN " in Polish?

• szachownicę
• wzór szachownicy
• schemat szachownicy

Examples of using Checkerboard pattern in English and their translations into Polish

Checkerboard pattern?
Może w szachownicę?

Document has a checkerboard pattern.
Na dokumencie widoczny jest wzór szachownicy.

In a checkerboard pattern or even randomly.
W szachownicę lub nawet losowo.

The terrazzo flooring forms a checkerboard pattern.
Granitowa podłoga ma wzór szachownicy.

But the checkerboard pattern says we're going to take the negative of it.
Ale schemat szachownicy mówi, że weźmiemy przeciwieństwo tego.

This is what gives us the checkerboard pattern.
To jest to, co daje nam wzorzec szachownicy.

To get a checkerboard pattern, you need to cut in half 1 of the panels
Aby otrzymać wzór szachownicy, trzeba przeciąć na pół 1 paneli

So it's equal to-- do the checkerboard pattern.
Zatem to się równa-- tworząc wzór szachownicy.

And then remember our checkerboard pattern, so we don't know if this is a positive or negative.
A potem pamiętajcie o naszej szachownicy znaków, czyli nie wiemy, czy to wchodzi z plusem czy z minusem.

Well we have to remember the checkerboard pattern.
Cóż, oczywiście musimy pamiętać o szachownicy.

Checkerboard patterns, colour mixes
Szachownicowe wzory, mieszanki kolorystyczne

As a rule, they are performed in a checkerboard pattern and have a diameter of 4-6 cm.
Z reguły są one wykonane w szachownicę i średnicy 4-6 cm.

Remember plus, minus, plus, minus, plus, minus, plus, minus, plus, that little checkerboard pattern.
Pamiętasz: plus, minus, plus, minus, plus, minus, plus, minus, plus, taki mały wzorzec szachownicy.

We don't know where we are on the checkerboard pattern because I just picked an arbitrary general row here.
Nie wiemy, gdzie jesteśmy na tej szachownicy, ponieważ wybrałem dowolny, ogólny wiersz.

you need to have the laminate panels in a checkerboard pattern.
trzeba mieć panele laminowane w szachownicę.

Each line shall be marked in 50 cm in a checkerboard pattern, determining suspension of the installation site.
Każda linia powinna być oznaczona w 50 cm w szachownicę, ustalania zawieszenia w miejscu instalacji.

in other words in a checkerboard pattern.
innymi słowy w szachownicę.

And later… they came inside… and they had, like, this checkerboard pattern… all over their arms and legs!
I później, weszli do środka, i zachowywali się jakby nic się nie stało, Tylko ten wzór szachownicy był ich rękach i nogach!

Insulation is placed in two rows in a checkerboard pattern the joints of the lower layer should not coincide with the upper joints.
Izolacja jest umieszczone w dwóch rzędach w szachownicę stawy dolnej warstwy nie powinny pokrywać się z górnymi stawów.

the floor can be filled squares in a checkerboard pattern of alternating stripes.
podłoga może być wypełnione kwadraty w szachownicę naprzemiennych pasach.

So the trick here is to just make sure you remember the checkerboard pattern, and you don't mess up with all the negative numbers and all of the multiplying.
Więc sztuczką tutaj jest upewnić się że pamiętacie schemat szachownicy, i nie zrobicie bałaganu z tymi wszystkimi ujemnymi liczbami i całym tym mnożeniem.

The"wall" will have a belt with sand-tolerant vegetation arranged in checkerboard patterns to stabilize the sand dunes.
Ściana" będzie obejmowała pas roślin przystosowanych do suchych terenów, zasadzonych na planie szachownicy, którego celem będzie stabilizacja wydm.

It's going to be equal to-- well you remember your checkerboard pattern-- so it's going to be-- remember, plus, minus, plus, minus, plus-- you remember all the rest how it goes.
Czyli będzie równy-- pamiętacie schemat z szachownicą-- czyli równa się-- pamiętacie, plus, minus, plus, minus, plus-- pamiętacie jak to dalej idzie.

For double stenochki reasonably arrange the planting material in a checkerboard pattern, with a gap, fitting into 30-50 cm.
Na podwójnym stenochki racjonalnie zorganizować materiały sadzenia w szachownicę, z przerwą, dopasowane do 30-50 cm.

copy from a printed source and see a checkerboard pattern on your document, follow the instructions below to eliminate the pattern..
na kopii widoczny jest wzór szachownicy, to w celu jego wyeliminowania nale¿y postêpowaæ zgodnie z poni¿szymi instrukcjami.

How to use "checkerboard pattern" in an English sentence

Turning off the in a checkerboard pattern accomplish our mission.

You want to see the checkerboard pattern in the background.

There is a masonic checkerboard pattern beneath song her feet.

You can also make a checkerboard pattern on your lawn.

That checkerboard pattern worked really well in the tunnel scene.

The checkerboard pattern of on-and-offs are windows on a skyscraper.

living room floors and a checkerboard pattern in her kitchen.

I kinda like the colourful checkerboard pattern on the boat.

This will leave you with a checkerboard pattern of bumps.

A checkerboard pattern is available on square wood table tops.

How to use "wzór szachownicy, szachownicę" in a Polish sentence

Na koszulce po raz pierwszy zastosowano wzór szachownicy, inspirowany słynnym geometrycznym układem ulic Barcelony, który pozwala wyrazić dumę z tego miasta.

Młodzieżowe dywany IKEA Nieregularne kolorowe paski Tkanie ręczne, 100% wełny Rozsypująca się układanka Czerwono-białe paski ułożone w szachownicę O wiele tańsze dywany znajdziesz w ofercie sklepu Komfort.

Najbardziej efektywna wertykulacja zachodzi wzdłuż i wszerz na wzór szachownicy.

pas innego koloru lub klasyczną szachownicę.

OŚWIETLENIE Poprzez zadziorne spojrzenie i szachownicę widniejącą na atrapie chłodnicy Peugeot 208 GTi bez kompleksów demonstruje swoje sportowe DNA.

Wzór szachownicy tworzy krawędź dla środowiska wodnego, gdzie ludzie mogą usiąść w cieniu drzew i odpocząć zanurzając nogi w wodzie.

Przybrani w złote orły rozciągali swe uprawy na północ i wschód aż do Dunaju; na wzór szachownicy tworzyli winną mozaikę od Adriatyku po miasto Split.

Gdy zapragniesz poczuć się oryginalnie - wybierz elegancką szachownicę bądź tajemniczy odcień niebieskiego.

Sztab Generalny Wojska Polskiego rozkazem wprowadzał jako odznakę Polskiego Lotnictwa Wojskowego biało – czerwoną szachownicę.

Po odklejeniu zabezpieczającej taśmy TZe-SE5, etykieta pozostawia wzór szachownicy, niszcząc wydruk, aby uniemożliwić ponowne nałożenie etykiety.