What is the translation of " CHILD OBJECTS " in Polish?

• obiekty podrzędne
• obiektów podrzędnych

Examples of using Child objects in English and their translations into Polish

Defaults to COUNT(*), meaning the count of child objects.
Domyślnie COUNT(*), co oznacza liczenie obiektów potomnych.

Apply To. Those child objects to which the permissions are also applied.
Zastosuj do- obiekty podrzędne, do których uprawnienia są również stosowane.

The console tree lists the base object and any child objects.
Drzewo konsoli zawiera listę obiektów podstawowych i ich obiektów podrzędnych.

By default, snap-ins load as child objects of the Console Root node.
Domyślnie przystawki są wczytywane jako obiekty podrzędne węzła Katalog główny konsoli.

Searches the entire subtree, from the base object down to all child objects.
Powoduje przeszukanie całego poddrzewa, od obiektu podstawowego do wszystkich obiektów podrzędnych.

The child objects that are not specified in the Apply To box receive copies of the ACE but do not enforce it.
Obiekty podrzędne, które nie zostały określone w polu Zastosuj do, otrzymają kopie wpisu kontroli dostępu, ale nie będą wymuszały jego stosowania.

An extension of the FrameLayout, the ScrollView  class handles scrolling its child objects on the screen.
ScrollView Rozszerzenie FrameLayout, klasa ScrollView zajmuje siÄTM przewijaniem podrzÄTMdnych obiektÃ3w na ekranie.

By default, all child objects of the specified VMware management object are added to the group, including the VMs which are switched off at the moment.
Domyślnie, wszystkie obiekty podrzędne określonego obiektu zarządzania VMware są dodawane do grupy, w tym maszyny wirtualne, które są wyłączone w tym momencie.

Members of the Schema Admins group have permission to perform all modifications to the schema except Delete All Child Objects.
Członkowie grupy Administratorzy schematu mają uprawniania do wykonywania wszystkich modyfikacji schematu z wyjątkiem uprawniania Usuwanie wszystkich obiektów podrzędnych.

The queue objects for the queues residing on a particular computer are child objects of the msmq object on the applicable computer.
Obiekty kolejek znajdujących się na określonym komputerze są obiektami podrzędnymi względem obiektu msmq na tym komputerze.

All child objects of a container role, role service, or feature were selected for example, the user added the-allSubFeatures parameter to the Server Manager command.
Wybrano wszystkie obiekty podrzędne elementów takich jak rola, usługa roli lub funkcja kontenera na przykład użytkownik dodał parametr-allSubFeatures do polecenia programu Menedżer serwera.

For Active Directory objects, not only do the specified objects in the Apply onto box inherit the access control entries but all child objects also receive a copy of that ACE.
W usłudze Active Directory nie tylko obiekty określone w polu Zastosuj dla dziedziczą wpisy kontroli dostępu, ale wszystkie obiekty podrzędne otrzymują kopię wpisu kontroli dostępu.

If you assign permissions to a parent object and want child objects to inherit these permission entries, you can keep performance optimal by making sure all the child objects have identical access control lists ACLs.
Jeżeli do obiektu nadrzędnego zostaną przypisane uprawnienia i obiekty podrzędne mają dziedziczyć te wpisy uprawnienia, można zachować optymalną wydajność sieci, przypisując wszystkim obiektom podrzędnym identyczne listy kontroli dostępu ACL, Access Control List.

Select this check box to update the listed permissions to include properties that are specific to the creation and deletion of child objects for the object types that you selected on the previous wizard page.
Zaznacz to pole wyboru, aby zaktualizować listę uprawnień właściwościami, które są specyficzne dla tworzenia i usuwania obiektów podrzędnych typów obiektów, które wybrano na poprzedniej stronie kreatora.

The child objects not specified in the Apply onto box do not use the ACE whose copy they receive, but if enough objects get copies of this ACE, that increased amount of data can cause serious performance problems to your network.
Obiekty podrzędne nieokreślone w polu Zastosuj dla nie będą korzystać z wpisu kontroli dostępu, którego kopię otrzymają, ale jeśli istnieje wystarczająca liczba obiektów, które otrzymały kopie tego wpisu, wówczas zwiększona ilość danych może poważnie obniżyć wydajność sieci.

When using the Apply to option to control inheritance, not only do the specified objects inherit that access control entry(ACE), but all child objects also receive a copy of that ACE.
W przypadku sterowania dziedziczeniem za pomocą opcji Zastosuj do wpis kontroli dostępu(ACE) zostanie odziedziczony nie tylko przez wskazane obiekty, ale także przez wszystkie obiekty podrzędne, które otrzymają kopie tego wpisu.

If you use an Apply To option to control inheritance for Active Directory objects, be aware that not only do the objects specified in the Apply To box inherit that access control entry(ACE), but also all child objects also receive a copy of that ACE.
Jeśli do kontrolowania dziedziczenia w przypadku obiektów usługi Active Directory jest używana opcja Zastosuj do, należy pamiętać, że dany wpis kontroli dostępu będzie dziedziczony nie tylko przez obiekty określone w polu Zastosuj do, lecz przez wszystkie obiekty podrzędne, które także otrzymają kopię tego wpisu.

When cleared, the permissions applied on the parent object will no longer be applied to its child object or objects..
Jeśli to pole będzie wyczyszczone, uprawnienia zastosowane względem obiektu nadrzędnego nie będą stosowane do jego obiektów podrzędnych.

If you select the Replace all child object permissions with inheritable permissions from this object check box, then all subfolders and files will have all of their permission entries reset to those inheritable from this parent object..
Jeśli zostanie zaznaczone pole wyboru Zastąp wszystkie uprawnienia obiektów podrzędnych uprawnieniami dziedziczonymi z tego obiektu, wszystkie wpisy uprawnień wszystkich podfolderów i plików zostaną zastąpione wpisami dziedzicznymi z tego obiektu nadrzędnego.

In each of these places we will find the hotel, which is consistent with our needs- can be found here luxury apartments and more cost-effective, focused mainly on young people or families with children, objects.
W każdej z tych miejscowości znajdziemy hotel, który będzie zgodny z naszymi potrzebami- znajdują się tu luksusowe apartamenty oraz bardziej ekonomiczne, nastawione głównie na młodzież czy rodziny z dziećmi, obiekty.

Surrounded by these beautiful objects, your child will be able to fondly remember his or her best years.
Twoje dziecko, otoczone pięknymi przedmiotami, będzie cudownie wspominać czas dzieciństwa.

How to use "child objects" in an English sentence

Child objects of the combatant’s game object will also blink.

Remove all the child objects of the given part table.

Child objects are also replicated along with their parent objects.

a list of all child objects currently in the movie.

Returns the collecton of Child Objects Contained within the Object.

How do you get the child objects from a object?

CDK-Tool available to rename child objects TAB-name for QuickTabs ?

Automatically updates child objects when the input objects are changed.

When it is freed, many child objects are also freed.

child objects was added to the child list in smbd.

How to use "obiekty podrzędne, obiektów podrzędnych" in a Polish sentence

Kolekcja zawiera wszystkie obiekty podrzędne TreeNode przypisane do bieżącego TreeNode.

Include these with entries explicitly defined here. (Zezwalaj na propagowanie dziedziczonych uprawnień z obiektu nadrzędnego do tego obiektu i wszystkich obiektów podrzędnych.

Tak więc dzięki dziedziczeniu jest możliwe prowadzenie procesu wnioskowania, ponieważ właściwości obiektów nadrzędnych przechodzą na obiekty podrzędne.

Oczywiście istnieje nadal możliwość zresetowania praw obiektów podrzędnych i włączenia dziedziczenia przez nie praw z katalogu nadrzędnego.

Ponieważ kopia jest zamrożona, wszelkie zamrożone obiekty podrzędne są kopiowane przez odwołanie.Because the copy is frozen, any frozen sub-objects are copied by reference.

Jeśli przycisk Usuń jest niedostępny, kliknij, aby wyczyścić wpisy Dziedzicz po obiekcie nadrzędnym uprawnienia stosowane do obiektów podrzędnych.

Ponadto obiekt ustawień NTDS jest kontenerem, który może zawierać obiekty podrzędne reprezentujące bezpośrednich partnerów replikacji danego kontrolera domeny.

Tak więc programując konstruktor należy pobrać niezbędne dane jako parametry oraz zarezerwować pamięć i utworzyć obiekty podrzędne.

Inspekcji może podlegać obiekt i – poprzez dziedziczenie – wszystkie jego obiekty podrzędne.

Zaznacz pole wyboru Zastąp wszystkie uprawnienia obiektów podrzędnych uprawnieniami dziedziczonymi z tego obiektu (1) i kliknij przycisk OK (2).