What is the translation of " CHRONOLOGICAL LIST " in Polish?

• chronologiczna lista
• chronologiczny wykaz
• uporządkowany chronologicznie wykaz

Examples of using Chronological list in English and their translations into Polish

The chronological list is.
Ich chronologiczna lista to.

The calendar of events is presented in a form of a chronological list.
Kalendarium ukazywane jest w postaci chronologicznej listy zdarzeń.

That was a chronological list.
To była lista chronologiczna.

Chronological list of important events.
Chronologiczny przegląd ważniejszych wydarzeń.

The title will continue to be awarded on the basis of a chronological list of Member States.
Tytuł stolicy kultury przyznawany będzie nadal na podstawie uporządkowanego chronologicznie wykazu państw członkowskich.

This is a chronological list of French engravers.
Chronologiczna lista szefów rządów Francji.

namely a new legal base with a chronological list of Member States.
nowa podstawa prawna z uporządkowanym chronologicznie wykazem państw członkowskich.

The chronological list of awards: In 2015 year.
Nagrody i wyróżnienia chronologicznie: W roku 2015.

Continuing the action with an identical legal base to the current Decision to which simply a new chronological list of Member States is annexed;
Kontynuacja działania z wykorzystaniem podstawy prawnej niezmienionej w stosunku do obecnie obowiązującej decyzji, do której załączony zostanie jedynie nowy uporządkowany chronologicznie wykaz państw członkowskich;

A a new chronological list of Member States is annexed;
A nowy uporządkowany wykaz państw członkowskich zawarty jest w załączniku;

will then prepare a chronological list of all entries and forward the projects- in an anonymous form- to the Jury.
następnie przedstawi jurorom chronologiczną, anonimową listę wszystkich zgłoszeń. Projekty należy zgłaszać mailowo.

This is a chronological list of expeditions to the International Space Station ISS.
Jest to chronologiczna lista ekspedycji na Międzynarodową Stację Kosmiczną.

its appendix contains a chronological list of the elections held and governments ruled in Hungary during this period, an electoral law glossary,
w aneksie opis chronologiczny wyborów i rządów z tego okresu na Węgrzech, pojęcia dotyczące prawa wyborczego,

The chronological list of links to all topics which already were subjected to discussion on Google discussion forums, is provided in
Chronologiczny wykaz linków do wszystkich tematów jakie podda3em ju¿pod dyskusjê na googlowskich forach dyskusyjnych,

As an integral part of the decision, a chronological list indicates, for every year until 2019, the two Member
Integralną część decyzji stanowi chronologiczny wykaz państw członkowskich mających prawo do tego tytułu,

The chronological list of links to all topics which already were subjected to discussion on Google discussion forums, is provided in item
Chronologiczny wykaz linków do wszystkich tematów jakie poddałem już pod dyskusję na googlowskich forach dyskusyjnych,

In its Annex, the Decision includes a chronological list indicating when each Member State is entitled to host the action two Member States per year.
Załącznik do tej decyzji zawiera chronologiczny wykaz wskazujący, kiedy poszczególne państwa członkowskie są uprawnione do organizowania obchodów ESK dwa państwa członkowskie rocznie.

This is a chronological list of expeditions to the Salyut space stations.
Poniżej znajduje się chronologiczna lista załogowych lotów na stacje programu Salut/Ałmaz.

The two stage selection process based on a chronological list of Member States
Dwuetapowy proces wyboru oparty na uporządkowanym chronologicznie wykazie państw członkowskich

You can also get a chronological list of all events that are currently included on our calendar by clicking on the Â'All Events' tab.
Możesz też uzyskać chronologiczną listę wszystkich wydarzeń, które są aktualnie w kalendarzu, klikając kartę"AllEvents".

The appendix includes a chronological list of these preparatory opinions on the Seventh R& D Framework Programme.
W załączniku znajduje się chronologiczna lista opinii stanowiących przygotowanie do siódmego programu ramowego i omawiających go.

selection procedures were established, a chronological list of Member States was drawn up indicating the order in which they were entitled to host the title,
procedury selekcji, sporządzono uporządkowany chronologicznie wykaz państw członkowskich określający kolejność, w jakiej przysługiwała im rola gospodarza, ustanowiono też komisję niezależnych ekspertów,

How to use "chronological list" in an English sentence

The following is a chronological list of our past broadcasts.

The list of orders is a chronological list all orders.

Strike action Chronological list of County, California as the place.

The following is a chronological list of her concert tours.

A chronological list of events concerning Tasmania is also included.

What it is: An automatically updated chronological list of U.S.

A reverse chronological list of project updates is provided below.

A chronological list of AC/DC's current and past tour dates.

This is a chronological list of Bronze Age X-Men crossovers.

Does anyone have the original, chronological list of the episodes?

How to use "chronologiczna lista, chronologiczny wykaz" in a Polish sentence

Chronologiczna lista aktualności - IV Liceum Ogólnokształcące im.

Przede wszystkim potrzebne jest Archiwum bloga, za pomocą którego wyświetlana jest chronologiczna lista napisanych przez ciebie postów.

Lista załogowych ekspedycji na stacje Salut – Wikipedia, wolna encyklopedia Poniżej znajduje się chronologiczna lista załogowych lotów na stacje programu Salut/Ałmaz.

Poniżej znajduje się chronologiczna lista załogowych lotów kosmicznych do Międzynarodowej Stacji Kosmicznej.

Oto i chronologiczna lista tych wydarzeń: 5 września, Warszawa (o, to już dzsiaj!) – 127.

Mikołaja Kopernika w Rzeszowie Chronologiczna lista aktualności Kultowy rajd powraca!!

W artykule przedstawiono chronologiczny wykaz ważniejszych rozbłysków gamma (GRB).

Chronologiczny wykaz odcinków kolejowych otwartych lub przejętych przez Kolej Północną 6 czerwca: Dürnkrut – Lundenburg [Brzecław (czes.

Historia to po prostu długa, chronologiczna lista wszystkich pomiarów z opcją ich zarządzania (np.

Drugą sprawą jest swego rodzaju chronologiczna lista, która przedstawia… No właśnie, w zasadzie nie wiadomo co przedstawia.