What is the translation of " CLASS RULES " in Polish?

• przepisy klasowe
• zasady klasowe

Examples of using Class rules in English and their translations into Polish

Class rules.
Zasady klasowe.

Sorry. Class rules.
Wybaczcie. Zasady klasowe.

Is the major in this morning? Next order of business: class rules.
Następna sprawa: Zasady obowiązujące w klasie. Jest Major?

Respect of class rules and statutory requirements.
Przestrzeganie zasad klasyfikacji i wymagań ustawowych.

a sail number in contravention of her class rules.
numery żagla niezgodne z ich przepisami klasowymi.

These are school traditions in class, rules of conduct at work,
Są to tradycje szkolne w klasie, zasady postępowania w pracy,

Class rules may include footwear
Przepisy klasowe mogą także włączyć obuwie

A strong Class Association manages the class rules carefully to ensure safety,
Stowarzyszenie Klasy ostrożnie zarządza zasadami klasowymi, aby zapewnić bezpieczeństwo,

Class rules or sailing instructions may specify a lower weight
Przepisy klasowe lub instrukcja żeglugi mogą określić mniejszy

included by reference to Appendix A, to class rules or other rules governing the event,
włączony przez odniesienie do Dodatku A, przepisów klasowych lub innych przepisów obowiązujących w regatach

Current class rules and identify the authority responsible for interpreting them rule 64.3b.
W proteście pomiarowym należy posiadać aktualne przepisy klasowe oraz ustalić, kto jest władzą odpowiedzialną za ich interpretowanie przepis 64.3b.

When the protest committee finds that deviations in excess of tolerances specified in the class rules were caused by damage
Gdy komisja protestowa uzna, że odchylenia przekraczające tolerancje określone w przepisach klasowych zostały spowodowane przez uszkodzenie

The class rules(for a boat racing under a handicap
Przepisy klasowe(dla jachtów współzawodniczących w systemie wyrównawczym

The notice of race or sailing instructions may change a class rule only when the class rules permit the change,
Instrukcja żeglugi może zmienić przepis klasowy tylko wtedy, gdy przepisy klasowe pozwalają na taką zmianę,

Class rules let students know what to expect when they walk into a room which minimizes stress levels,
Zasady klasy pozwalają uczniom wiedzieć, czego się spodziewać, gdy wejdą do pokoju, który minimalizuje poziom stresu

as specified in the class rules, after passing the mark;
jak określono w przepisach klasowych, po ominięciu przez jacht tego znaku.

Consistently enforcing the class rules lets the students know that the teacher is in control
Konsekwentne egzekwowanie reguł klasowych pozwala uczniom wiedzieć, że nauczyciel jest pod kontrolą

than the specified limit, the race committee may display flag R with repetitive sounds at a mark to signal that rule 42, as changed by the class rules, applies after passing the mark.
komisja regatowa może pokazać flagę„R” wraz z powtarzającym się sygnałem dźwiękowym przy znaku, aby zasygnalizować jachtowi, że przepis 42, jak zmieniono przepisem klasowym, obowiązuje po ominięciu przez jacht tego znaku.

Changes to class rules, as permitted under rule 87, referring specifically to each rule
Ewentualne zmiany przepisów klasowych jako dopuszczalne zgodnie z przepisem 87 wyszczególniając, które przepisy ulegają zmianie

partly by the classification societies through their technical rules and regulations“class rules”.
pomocą ich reguł i przepisów technicznych przepisy dotyczące poszczególnych klas statków.

Alternatively, if permitted in the class rules, an owner may be allotted a personal sail number by the relevant issuing authority, which may be
Alternatywnie, jeżeli jest to dozwolone przez przepisy klasowe, właściciel jachtu może mieć przyznany osobisty numer na żaglu, przydzielony przez odpowiednią władzę nadającą numery;

The class rules cover the structural aspects of the ship(such as strength
Przepisy dotyczące poszczególnych klas statków dotyczą strukturalnych aspektów statku(takich jak wytrzymałość,

If the notice of race or class rules state that some or all competitors must satisfy classification requirements,
Gdy zawiadomienie o regatach lub przepisy klasowe stwierdzą, że niektórzy lub wszyscy zawodnicy muszą spełniać wymagania klasyfikacji.

the centrist pretenders who form part of the syphilitic chain maintaining bourgeois class rule become both more dangerous
walki klasowej centrystowscy oszuści, będąc ogniwem w syfilitycznym łańcuchu utrzymującym klasowe panowanie burżuazji, stają się bardziej niebezpieczni,

which is to say that the class rule of the proletariat is now destroyed.”.
instytucje panowania klasowego proletariatu są teraz zniszczone, a to oznacza, że zniszczone zostało panowanie klasowe proletariatu.

They assert the state's monopoly of armed force in order to maintain their class rule.
Utrzymują oni monopol państwa na siły zbrojne, w celu utrzymania własnego panowania klasowego.

establishing its own class rule.
zbudowania jej własnego panowania klasowego.

express a vague aspiration after a republic that was not only to supercede the monarchical form of class rule, but class rule itself.
paryski rozpoczął rewolucję lutową, wyrażało jedynie nieokreślone dążenie do takiej republiki, która zniosłaby nie tylko monarchiczną formę panowania klasowego, lecz i samo panowanie klasowe.

Its functions relate basically to the political technique of class rule.
Jej funkcje odnoszą się głównie do politycznej techniki rządów klasowych.

For them, this method of class rule is the most stable form of bourgeois state.
Dla nich, ta metoda władzy klasowej jest najbardziej stabilną formą państwa burżuazyjnego.

How to use "class rules" in an English sentence

Post your class rules with retro-inspired style with this Mid-Century Mod Class Rules Chart.

Post your class rules in chevron-inspired style with this Calm & Cool Class Rules Chart.

The class rules define what the equipment is.

A constitution and detailed class rules were adopted.

Routines deal with my class rules and procedures.

Includes calendar of events, class rules and photos.

Create a list of class rules and expectations.

Finally, the class rules govern each individual class.

Upcycle Style Class Rules Chart - 17 in.

Bold Bright Class Rules Chart - 17 in.

How to use "przepisy klasowe" in a Polish sentence

Nasze przepisy klasowe w kwestii pomiarów kadłuba odnoszą się do szablonów.

Australijczyk stworzył już przepisy klasowe, prowadzi też szereg rozmów na całym świecie by stworzyć międzynarodowe i lokalne struktury klasowe.

Przepisy klasowe dopuszczają dowolność w wyborze materiałów do budowy 505.

Entuzjaści tego typu łodzi zrzeszali się w kluby, wydawali przepisy klasowe łodzi zapokładowanych i otwartych, organizowali regaty.

Przepisy Klasowe SIGMA ACTIVE Przepisy klasowe – KLASA REGATOWA SIGMA ACTIVE (KRSA) Część A – POSTANOWIENIA OGÓLNE Klasa Regatowa SIGMA ACTIVE (KRSA) jest klasą jachtów monotypowych.

Warto jednocześnie przypomnieć, że przepisy klasowe eliminują wprowadzanie kosztownych modyfikacji sprzętu, przez co możliwe jest "pływanie z adrenaliną" za rozsądne pieniądze.

W przypadku regat w klasach podstawą do podziału jachtów jest obliczenie współczynnika Vi w klasach turystycznych oraz odpowiednie przepisy klasowe dla klas sportowych i monotypowych.

Powstały konkretne przepisy klasowe i rozpoczęto rozgrywanie regat o Mistrzostwo i Puchar Polski.

Przepisy klasowe nie nakładają żadnych ograniczeń powierzchni, wymiarów ani liczby żagli, dając nieograniczone pole do eksperymentów z ożaglowaniem i takielunkiem.

Na uwagę zasługuje fakt, że przepisy klasowe dopuszczają trzy równorzędne sposoby budowy kadłuba: z laminatu, ze sklejki na drewnianym zładzie oraz metodą szycia i klejenia.