What is the translation of " CLASSIFICATION AND LABELLING " in Polish?

• klasyfikacji i etykietowania
• klasyfikacji i oznakowania
• klasyfikacja i etykietowanie
• klasyfikacji i etykietowaniu
• klasyfikowania i etykietowania
• klasyfikacji i znakowania

Examples of using Classification and labelling in English and their translations into Polish

Classification and labelling.
Klasyfikacji i etykietowania.

Notification obligation to the classification and labelling inventory.
Obowiązek zgłoszenia do wykazu klasyfikacji i oznakowania.

The classification and labelling inventory.
Wykaz klasyfikacji i etykietowania.

Companies need to notify ECHA of the classification and labelling of their chemicals.
(ang.) w wykazie klasyfikacji i oznakowania Europejskiej Agencji Chemikaliów.

Classification and labelling of mixtures based exclusively on the requirements of Regulation 1272/2008/EC CLP.
Klasyfikacja i etykietowanie mieszanin oparta wyłącznie o wymagania Rozporządzenia 1272/2008/WE CLP.

Establishing harmonised classification and labelling of substances.
Ustanowienie zharmonizowanej klasyfikacji i etykietowania substancji.

On the classification and labelling of Di(2-ethylhexyl)phthalate in accordance with Article 23 of Council Directive 67/548/EEC.
W sprawie klasyfikacji i etykietowania di(2-etyloheksylo)ftalanu zgodnie z art. 23 dyrektywy Rady 67/548/EWG.

Classification of substances included in the classification and labelling inventory.
Klasyfikacja substancji zawarta w wykazie klasyfikacji i etykietowania.

Harmonisation of Classification and labelling of substances; the Classification and Labelling Inventory.
Harmonizacja klasyfikacji i etykietowania substancji; Wykaz klasyfikacji i etykietowania.

Notification of the Agency and Establishing the Classification and Labelling Inventory.
Zgłaszanie informacji do Agencji i utworzenie wykazu klasyfikacji i etykietowania.

The current EU classification and labelling system for chemicals is set out in three key instruments.
Obecny system klasyfikacji i etykietowania chemikaliów jest określony w trzech następujących kluczowych instrumentach prawnych.

You can use one of the following tools to prepare your classification and labelling notification: A.
Zgłoszenie dotyczące klasyfikacji i oznakowania można przygotować korzystając z jednego z poniższych narzędzi.

Existing Directives on the classification and labelling of substances and preparations already set forth an extensive system.
Istniejące dyrektywy w sprawie klasyfikacji i etykietowania substancji ustanawiają szczegółowy system.

Both differ in detail from the already largely harmonised transport regulations on classification and labelling.
Oba różnią się w szczegółach od już w dużej mierze zharmonizowanych regulacji w zakresie klasyfikacji i etykietowania w transporcie.

Chemicals- Classification and labelling.
Chemikalia- klasyfikacja i oznakowanie.

Directives 92/58/EEC, 92/85/EEC, 94/33/EC, 98/24/EC and 2004/37/EC contain references to EU chemical classification and labelling legislation.
Dyrektywy 92/58/EWG, 92/85/EWG, 94/33/WE, 98/24/WE i 2004/37/WE zawierają odniesienia do prawodawstwa UE dotyczącego klasyfikacji i oznakowania substancji chemicznych.

Decide on classification and labelling.
Podejmij decyzję w sprawie klasyfikacji i oznakowania.

a mixture shall update the label without delay following any change to the classification and labelling of the substance or mixture.
mieszaniny aktualizuje etykietę niezwłocznie po wprowadzeniu jakichkolwiek zmian do klasyfikacji i etykietowania substancji lub mieszaniny.

Classification and labelling of mixtures according to Directive 1999/45/EC(DPD),
Klasyfikacja i etykietowanie mieszanin zgodnie z Dyrektywą 1999/45/WE(DPD)

CAS-number, classification and labelling of the substance are replaced by the following.
numer CAS, klasyfikacja i etykietowanie substancji otrzymuje brzmienie.

Classification and labelling of mixtures according to Regulation 1272/2008/EC(CLP),
Klasyfikacja i etykietowanie mieszanin zgodnie z Rozporządzeniem 1272/2008/WE(CLP)

Any specific concentration limits set in part 3 of Annex VI or in the classification and labelling inventory referred to in Article 43;
Dowolnych szczególnych granic stężeń wymienionych w części 3 załącznika VI lub w wykazie klasyfikacji i etykietowania, o którym mowa w art. 43;

Currently(till 1 June 2015), classification and labelling according to DPD directive(Directive 1999/45/EC) can be applied exclusively.
Obecnie(przed 1 czerwca 2015 r.), mogą być stosowane jedynie klasyfikacja i etykietowanie zgodne z dyrektywą DPD Dyrektywa 1999/45/WE.

in view of existing available data is of the opinion that some changes in classification and labelling are justified;
jest zdania, że uzasadnione są pewne zmiany w klasyfikacji i etykietowaniu;

Clarify that the content of the publicly accessible part of the classification and labelling inventory is consistent with Article 119 of the Reach Regulation;
Wyjaśnić, że treść publicznie dostępnej części wykazu klasyfikacji i etykietowania jest spójna z art. 119 rozporządzenia Reach;

This classification and labelling must be reviewed,
Ta klasyfikacja i etykietowanie muszą być poddane przeglądowi,

Whereas Council Directive 92/32/EEC(3) amends Directive 67/548/EEC as regards the provisions relating to the classification and labelling of dangerous substances;
A także mając na uwadze, co następuje: dyrektywa Rady 92/32/EWG[3] zmienia dyrektywę 67/548/EWG w odniesieniu do przepisów dotyczących klasyfikacji i oznakowania substancji niebezpiecznych;

Ii agree on the classification and labelling of the substance where there is a difference of interpretation between the potential registrants.
Ii dokonanie uzgodnień dotyczących klasyfikacji i oznakowania substancji w sytuacji wystąpienia różnic w interpretacji między potencjalnymi rejestrującymi.

but appears in the classification and labelling inventory, a name and an identification number as given therein;
występuje w wykazie klasyfikacji i etykietowania, z nazwy i numeru identyfikacyjnego jaki został w niej nadany;

As classification and labelling data are part of the information needed for registration under Reach, there is no
Iż dane dotyczące klasyfikacji i etykietowania stanowią część wymogów dotyczących rejestrowania na mocy Reach,

How to use "classification and labelling" in an English sentence

Who must notify to the Classification and Labelling Inventory?

GHS hazard classification and labelling information are not provided.

Global harmonisation of classification and labelling of hazardous chemicals.

Common classification and labelling requirements for workplace hazardous chemicals.

adequate information for environmental classification and labelling is available.

The classification and labelling system for chemicals is changing.

Information from registration dossiers and classification and labelling notifications.

Globally Harmonized System of classification and labelling of chemicals.

Classification and Labelling of Substances and Preparations Dangerous for Supply.

Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals article.

How to use "klasyfikacji i etykietowania, klasyfikacji i oznakowania" in a Polish sentence

Propozycje klasyfikacji i etykietowania substancji czynnej zgodnie z dyrektywą 67/548/EWG, wraz z odpowiednim uzasadnieniem - Zwroty określające zagrożenia - Zwroty określające bezpieczeństwa 11.

Załącznik I do dyrektywy 67/548/EWG zawiera wykaz substancji niebezpiecznych oraz szczegółowe dane na temat klasyfikacji i etykietowania każdej z nich.

By³a cz³onkiem grupy roboczej Komisji Europejskiej w sprawie Klasyfikacji i Oznakowania Niebezpiecznych Substancji w Europejskim Biurze Chemicznym, cz³onkiem Grupy Roboczej dot.

Znamienną cechą Globalnie Ujednoliconego Systemu Klasyfikacji i Oznakowania Chemikaliów jest tzw.

Wykaz C&L - ECHA Ta baza danych zawiera informacje na temat klasyfikacji i oznakowania zgłoszonych i zarejestrowanych substancji, przekazane przez producentów i importerów.

Procedura ustanowiona w art. 28 jest przestrzegana przy potwierdzaniu lub wprowadzaniu zmian do propozycji klasyfikacji i etykietowania. 6.

Globalny Zharmonizowany System Klasyfikacji i Oznakowania Chemikaliów (GHS) to uzgodnione na poziomie międzynarodowym zalecenia ONZ dotyczące klasyfikacji i etykietowania produktów.

Kto może wyrazić zamiar oraz złożyć dokumentację zharmonizowanej klasyfikacji i oznakowania?

Alternatywnie można stosować Globalnie Zharmonizowany System Klasyfikacji i Oznakowania Chemikaliów (GHS) [7].

Karty opracowane są przez kompetentne osoby, które przeszły stosowne szkolenia w zakresie klasyfikacji i oznakowania substancji oraz sporządzania kart charakterystyki.