What is the translation of " CLEARANCE LEVEL " in Polish?

• poziom dostępu
• upoważnieniem poziomu
• poziom wtajemniczenia

Examples of using Clearance level in English and their translations into Polish

Clearance level 9.
Poziom dostępu 9.

What's his clearance level?
Jaki jest jego poziom pozwolenia?

Clearance level 10.
Dostęp poziom dziesiąty.

What's your clearance level?
Jaki jest twój stopień uprawnień?

Clearance level, classified.
Poziom zezwolenia, zakwalifikowana.

And we don't have clearance levels.
I nie mamy poziomów wtajemniczenia.

What clearance level is this?
Który to poziom dostępu?

I don't care about your clearance level.
Nie obchodzi mnie wasz poziom dostępu.

His clearance level is higher than hers.
Jego poziom pozwolenia jest wyższy niż jej.

He's got a very impressive clearance level.
Jego poziom dostępu naprawdę robi wrażenie.

Clearance level senior agent, class one.
Poziom uprawnień- starszy agent, klasa pierwsza.

You need authorisation codes and clearance levels.
Są kody autoryzacji i poziomy dostępu.

Your clearance level doesn't permit you being unsupervised.
Wasz poziom dostępu nie pozwala na samotny pobyt.

What can you show me at my clearance level?
A co jest dostępne na moim poziomie uprawnień?

While this containment is standard, researchers with clearance Level 2 or higher may experiment with different containment settings in order to modify the effects of SCP-146.
Podczas gdy procedury te są standardowe, naukowcy posiadający upoważnienie poziomu 2. i wyższego mogą eksperymentować z wykorzystaniem różnych konfiguracji przechowawczych, celem modyfikacji efektów SCP-146.

Joshua, I'm going to be raising your clearance level.
Joshua, poszerzam twój poziom dostępu.

I'm not sure my clearance level is high enough.
I nie jestem pewien czy mój poziom dostępu jest wystarczająco wysoki.

Joshua, I'm going to be raising your clearance level.
Joshua, zwiększam twój poziom dostępu.

All residents and workers regardless of clearance level are now subject to random searches.
Wszyscy mieszkańcy i pracownicy, niezależnie od poziomu dostępu, będą wybiórczo przeszukiwani.

Contains all of your physical data and security clearance level.
Ten pasek zawiera wszystkie dane biometryczne i poziom dostępu do zabezpieczeń.

Further information is available only to personnel with clearance levels of 4 and above, due to the possibility of further REDACTED.
Dalsze informacje dostępne są wyłącznie dla pracowników z upoważnieniem poziomu 4 i wyższego, co ma związek z możliwością kolejnych ZMIENIONO.

Further experiments operating SCP-119 while open now require the approval of a Clearance Level 4 personnel.
Wszelkie eksperymenty przy użyciu SCP-119 przy otwartych drzwiczkach wymaga odtąd zgody od pracownika z upoważnieniem poziomu 4.

For other licensed practices, in particular those forming part of the nuclear fuel cycle, the clearance levels shall comply with the dose criteria for clearance of materials containing artificial radionuclides;
W odniesieniu do pozostałych rodzajów działalności, w odniesieniu do których wydano licencję, w szczególności tych stanowiących część cyklu paliwowego, poziomy zwolnienia spełniają kryteria dotyczące dawek w celu zwolnienia materiałów zawierających sztuczne nuklidy promieniotwórcze;

Therefore, further experimentation with living beings now requires the approval of a Clearance Level 4 personnel.
W związku z powyższym, przyszłe eksperymenty z żywymi organizmami wymagają teraz zgody pracownika z upoważnieniem poziomu 4.

A graded approach to regulatory control, commensurate with the effectiveness of such oversight, including uniform clearance levels(e.g. for materials arising from the dismantling of decommissioned nuclear installations);
Stopniowe podejście do kontroli regulacyjnej, współmierne do skuteczności takiego nadzoru, w tym jednolite poziomy zwolnienia(np. w przypadku materiałów powstałych w wyniku demontażu zlikwidowanych instalacji jądrowych);

SCP personnel travel to and from the site very often, and their true numbers are carefully hidden from the soldiers and usually from personnel below clearance level 3.
Pracownicy Fundacji podróżują do i z Ośrodka bardzo często, a ich prawdziwa liczba jest starannie ukrywana przed żołnierzami oraz pracownikami poniżej 3-ego poziomu dostępu.

City Councilor Leslie Knope, clearance level four.
Czwarty poziom wtajemniczenia. Radna Leslie Knope.

SCP-294 is currently being stored in the 2nd floor personnel break room and is monitored by two guards of security clearance level 3 at all times.
SCP-294 jest obecnie przechowywany na pierwszym piętrze pokoju wypoczynkowego dla personelu i zawsze monitorowany jest przez dwóch strażników z upoważnieniem poziomu 3.

City Councilor Leslie Knope, clearance level four.
Radna Leslie Knope, czwarty poziom wtajemniczenia.

Special Containment Procedures: SCP-1545 is to be kept in Containment Locker 1545 at Site 40, with access barred to all personnel with a clearance level under three 3.
Specjalne Czynności Przechowawcze: SCP-1545 zamknięty jest w Szafie Przechowawczej 1545, w Ośrodku 40. Dostępu do obiektu udziela się wyłącznie pracownikom z upoważnieniem poziomu 3.

How to use "clearance level" in an English sentence

Security Clearance: Must currently possess security clearance level of "Secret" or higher.

Ability to obtain/maintain the appropriate security clearance level requirements of the position.

Classified Testing: Test Log only accessible to personnel with clearance Level 5.

Besides clearance level is separate from rank, at least in the U.S.

Most spaces have an impressive clearance level of 10 – 16 feet.

Clearance Level and Reputation use die types as representations of the level.

Actual SCP designation restricted to personnel assigned security clearance Level 3/GAMMA. 2.

The minimum security clearance level for this particular position is: Baseline (mandatory).

Always keep a safe clearance level for cranes when working around power lines.

This means that people without a certain clearance level can’t access the file.

How to use "poziom dostępu, upoważnieniem poziomu" in a Polish sentence

Autorzy raportu podkreślają, że wciąż niski jest, niestety, w naszym kraju poziom dostępu do internetu w szkołach - oceniono go zaledwie na 40 procent.

Takie działania mogą być przeprowadzane wyłącznie przez personel z upoważnieniem poziomu 3.

Jeśli dla panelu sterowania ustawiono poziom dostępu 2 lub 3 (patrz "Konfiguracja w miejscu instalacji" w instrukcji montażu), ustawienie zegara nie będzie możliwe.

Darmowy dostęp do nawet 94 kanałów TV na żywo (w tym wszystkich kanałów CANAL+) oraz ponad 50 kolekcji na życzenie - poziom dostępu uzależniony od aktualnie posiadanej oferty abonenckiej.

SCP-034 - SCP Polska Filia Specjalne Czynności Przechowawcze: SCP-034 przechowywany jest w zabezpieczonym pokoju, dostępnym wyłącznie dla pracowników z upoważnieniem poziomu czwartego.

Uwaga: poziom dostępu do każdego folderu zostanie uwzględniony podczas tworzenia pamięci podręcznej.

Pamiętaj, że jako administrator Menedżera Firmy możesz w każdej chwili zmienić poziom dostępu poszczególnych osób – zwiększyć bądź ograniczyć ich uprawnienia.

Caliba i przeniesiony może zostać wyłącznie za jego zgodą lub za zgodą administratora z upoważnieniem poziomu 4.

Stworzono także jeden nowy poziom dostępu.

Wie, jak system mógłby działać. „Użytkownik systemu po otrzymaniu loginu i hasła dostaje również określony poziom dostępu i możliwości zmian w bazie danych.