What is the translation of " COLD-PRESSED " in Polish?

• tłoczony na zimno
• tłoczonej na zimno
• tłoczonych na zimno
• tłoczonego na zimno

Examples of using Cold-pressed in English and their translations into Polish

Watermarks are cold-pressed after inking.
Znaki wodne zostały wprasowane na zimno po pomalowaniu.

Cold-pressed juice is trending super hard right now.
Tłoczone soki robią się teraz bardzo popularne.

Or you could try these cold-pressed juices.
Albo mógłby pan spróbować tych tłoczonych na zimno soków.

The cold-pressed oil does not contain carcinogens!
Olej tłoczony na zimno nie zawiera kancerogenów!

Natural sea buckthorn oil. Cold-pressed, cosmetic.
Naturalny olej z rokitnika. Zimno-tłoczony, kosmetyczny.

Made from cold-pressed seeds of the tropical castor tree.
Wytwarzany z tłoczonych na zimno nasion tropikalnego drzewa rycynowego.

Fat: yes, but high-quality, for example in cold-pressed oils.
Tłuszcze: Tak, lecz tylko wysokowartościowe, na przykład w olejach tłoczonych na zimno.

Cold-pressed MACROVITA rose oil is great for the body and soothing of senses.
Zimno tłoczony olejek różany MACROVITA jest doskonały dla naszego ciała i ukojenia zmysłów.

The block has 10 sheets of naturally white, cold-pressed 300 g paper.
Blok posiada 10 arkuszy naturalnie białego, tłoczonego na zimno papieru o gramaturze 300 gram.

Made from cold-pressed seeds of tropical castor tree(ricinus communis) called Palma Christi.
Wytwarzany z tłoczonych na zimno nasion tropikalnego drzewa rycynowego(ricinus communis) zwanego rycynusem.

Heart-Beet: The"Juice Dudes" from Berlin produce cold-pressed fruit and vegetable juices by hand.
Heart-Beet:„Juice Dudes” z Berlina ręcznie wytwarzają tłoczone na zimno soki owocowe i warzywne.

In the cold-pressed juices of"Organic Revolution" are lots of fruits and vegetables- and you can taste it too.
W wyciskanych na zimno sokach z„Organic Revolution” jest dużo owoców i warzyw- i ty też możesz spróbować.

PL▲ Perilla oil is derived from cold-pressed seeds of the‘Perilla Frutescens' plant.
Olej z pachnotki pochodzi z tłoczonych na zimno nasion rośliny„Pachnotki zwyczajnej”.

Strathmore s.400 Watercolor has 15 sheets of naturally white, cold-pressed 300 grams paper.
Blok Strathmore s.400 Watercolor posiada 15 arkuszy naturalnie białego, tłoczonego na zimno papieru o gramaturze 300 gram.

Rich in high-quality cold-pressed oils with a balanced proportion of Omega 3 and Omega 6 fatty acids.
Bogaty w wysokojakosciowe tloczone na zimno oleje o zrównowazonej zawartosci kwasów tluszczowych Omega 3 i Omega 6.

The aim of this study was to investigate quality of cold-pressed oils coming from Warsaw market.
Celem pracy było określenie jakości olejów tłoczonych na zimno, pochodzących z rynku warszawskiego.

Dressed with cold-pressed virgin olive oil, wheat germ and maple syrup, I suggest… toast, just golden.
Z kiełkami pszenicy nasączone oliwą tłoczoną na zimno… Proponuję… i syropem klonowym… tosty przyrumienione na złoto.

Castor oil is a widely available substance, produced by cold-pressed and then boiled  seeds of tropical castor trees.
Olejek rycynowy jest powszechnie dostępną substancją, wytwarzaną z tłoczonych na zimno, a następnie wygotowywanych nasion tropikalnego drzewa rycynowego.

In addition, cold-pressed virgin coconut oil can also be used for external wound care and skin care.
Ponadto tłoczony na zimno olej kokosowy z pierwszego tłoczenia można również stosować do zewnętrznego pielęgnowania ran i pielęgnacji skóry.

MA£GORZATA WRONIAK: Nutritional value of cold-pressed rapeseed oils summary full text in Polish.
MAŁGORZATA WRONIAK: Wartość żywieniowa olejów rzepakowych tłoczonych na zimno streszczenie pełny tekst summary.

Cold-pressed camomile oil MACROVITA is a great way to alleviate skin irritation caused by allergies, sun and other, even chemical irritants.
Tłoczony na zimno olejek rumiankowy MACROVITA to świetny sposób na złagodzenie podrażnień skóry spowodowanych alergią, słońcem oraz innymi, nawet chemicznymi, środkami drażniącymi.

The system covers also drinks(among others, traditional and regional beer, wine and cold-pressed juices), meads, oils, fish and ready dishes.
W systemie są także napoje(m.in. tradycyjne, regionalne piwa, wino oraz tłoczone na zimno soki), miody, oleje, ryby a także gotowe dania.

Nutiva's Coconut Oil is cold-pressed, organic extra-virgin coconut oil, with its light taste, pleasant aroma, and pure white color.
Nutiva za olej kokosowy jest tłoczony na zimno, organiczna extra virgin olej kokosowy, z jego lekkim smaku, przyjemny zapach, i czysty kolor biały.

Ziggy Marley's Coco'Mon™ coconut oils are made from fresh organic coconut kernels and are cold-pressed, unrefined and non-deodorized.
Oleje kokosowe Coco'Mon ™ Ziggy Marley wykonane są ze świeżych ziaren, orzechów kokosowych organicznych i są tłoczone na zimno, nierafinowany i nie bezwonny.

I suggest… toast, just golden, dressed with cold-pressed virgin olive oil, wheat germ and maple syrup, chinese lapsang souchong tea with lemon and honey.
Proponuję… tosty przyrumienione na złoto… nasączone oliwą tłoczoną na zimno… z kiełkami pszenicy i syropem klonowym… chińską herbatę lapsang souchong z cytryną i miodem.

Save in the cookbook ingredients 2 chili peppers 1 bunch of lemon thyme 8 small goat cheeses 600 ml of cold-pressed olive oil Time Working time.
Zapisz w książce kucharskiej składniki 2 papryczki chili 1 pęczek tymianku cytrynowego 8 małych serów kozich 600 ml tłoczonej na zimno oliwy z oliwek czas Czas pracy.

Today, the most commonly used oil is cold-pressed linseed oil known for its durability, the fact that it is quick drying and because it yellows less than other oils.
Dzisiaj najczęściej stosowanym olejem jest zimno tłoczony olej lniany, znany ze swojej wytrzymałości, fakt, że jest szybkoschnący i ponieważ żółknie mniej niż inne oleje.

Cold-pressed Austrian pumpkin seed oil and cold-pressed red palm oil are the sources of vitamin E, EFAs, niacin, potassium, phytosterols and chlorophyll.
Tłoczony na zimno olej z ziaren austriackiej dyni i tłoczony na zimno czerwony olej palmowy to źródło witaminy E, egzogennych kwasów tłuszczowych, niacyny, potasu, fitosteroli i chlorofilu.

However, the microbiological contamination of cold-pressed oils was very low(at a level of 101 to 102 cfu/cm3), i.e. from 10 to 1000 times lower than the contamination of rapeseed.
Jednak zanieczyszczenie mikrobiologiczne olejów tłoczonych na zimno było bardzo małe(na poziomie 101 do 102 jtk/cm3), tj. od 10 do 1000 razy mniejsze niż zanieczyszczenie nasion rzepaku.

Cold-pressed rose oil Enriched with vitamins E+C+F Contains no parabens, dermatologically tested 99% natural ingredients 100 ml Rose is the favorite flower of many nations and cultures.
Tłoczony na zimno olejek różany Wzbogacony kompleksem witamin E, C i F Nie zawiera parabenów, przebadany dermatologicznie 99% naturalnych składników 100 ml Róża jest ulubionym kwiatem wielu narodów i kultur.

How to use "cold-pressed" in an English sentence

Ricotta toast and cold pressed juices?

Raw cold pressed hemp seed oil.

Not into cold pressed raw juice?

Raw, Cold Pressed and Always Fresh!

Serving Geelong's Best Cold Pressed Juices.

Ojuko– Various organic cold pressed beverages.

Does cold pressed mean extra virgin?

Ingredients List: Cold pressed coconut oil.

Cold pressed juices are gaining popularity.

For oils, try cold pressed oils.

How to use "tłoczony na zimno" in a Polish sentence

Olej tłoczony na zimno ma wyższe właściwości prozdrowotne, ale jest też droższy.

Tłoczony na zimno, poddany naturalnej filtracji w celu usunięcia zbędnych, stałych zanieczyszczeń zachowuje bogactwo kwasów Omega-3 oraz wyjątkowy walor smakowy.

Tylko czysty, nieprzetworzony, tłoczony na zimno, nierafinowany olej makadamia gwarantuje zachowanie pełni właściwości odżywczych.

Poza tym lepiej wybrać olej kokosowy nierafinowany, ponieważ jest tłoczony na zimno i bardziej naturalny, przez co zawiera więcej dobroczynnych składników.

Jest to olej naturalny, tłoczony na zimno i nierafinowany.

Olej z Biochemii jest dobrej jakości - tłoczony na zimno i nierafinowany, więc zachowuje wszystkie swoje właściwości.

Tłoczony na zimno tłoczony,po trzech latach używania tylko wtedy posiada on właściwości zdrowotne.

Olej lniany 1L – M&R EquiFeed Olej lniany Pro-Linen jest tłoczony na zimno ze specjalnie wyselekcjonowanych nasion lnu i powstaje z pierwszego tłoczenia.

Olej z wiesiołka tłoczony na zimno, jako dodatek do sałatek, dressingów.

Olej sezamowy tłoczony na zimno, który uszczelnia naczynia krwionośne i działa przeciwkrwotoczne a dodatkowo pomaga w regeneracji tkanki kostnej np po zamianach.