What is the translation of " COLLABORATIVE RESEARCH " in Polish?

• wspólnych badań
• badania naukowe oparte na współpracy
• współpracy badawczej
• badań realizowanych w ramach współpracy
• badawcze oparte na współpracy
• wspólne badania
• badań opartych na współpracy
• badania realizowane w współpracy
• collaborative research

Examples of using Collaborative research in English and their translations into Polish

These centres foster collaborative research and scholarship.
Te centra wspierania wspólnych badań i stypendium.

Collaborative research be retained and strengthened.
Zapewnienie ciągłości i wzmocnienia wspólnych badań naukowych;

Rights to data derived from collaborative research- principle.
Prawa do danych pochodzących ze wspólnych badań.

It also confirmed the unique contribution of FP7 in funding cross-border collaborative research.
Ponadto doceniono wyjątkowy wkład 7PR w finansowanie transgranicznych wspólnych badań naukowych.

Facilitate collaborative research and knowledge transfer.
Ułatwianie współpracy w dziedzinie badań naukowych i transferu wiedzy.

Although the project ended in May 2013, the partners remain committed to collaborative research.
Choć projekt zakończył się w maju 2013 r., partnerzy nadal zaangażowani są we wspólne badania.

Rights acquired prior to or at the same time as collaborative research between the Parties shall remain the property of the Parties.
Prawa nabyte przez daną Stronę przed rozpoczęciem wspólnych badań lub w ich trakcie pozostają własnością tej Strony.

All these projects were awarded the prestigious Descartes Prize for Transnational Collaborative Research.
Projekty otrzymały prestiżową nagrodę Kartezjusza przyznawaną za ponadnarodową współpracę badawczą.

This is particularly important given the impact of collaborative research on later convergence in markets.
Jest to szczególnie ważne, biorąc pod uwagę wpływ wspólnych badań na późniejszą konwergencję rynków.

The interests and methods of the nine component departments offer excellent opportunities for innovative and collaborative research.
Interesy i metody departamentów dziewięciu składowych oferują doskonałe możliwości dla innowacyjnych i współpracy badawczej.

Co-operative intelligence Easier access to know-how, collaborative research opportunities and stronger relationships with stakeholders.
Łatwiejszy dostęp do wiedzy specjalistycznej, możliwość prowadzenia badań opartych na współpracy oraz silniejsze relacje z interesariuszami.

It is thus important that the EU recognises the full potential of biomedical engineering and consequently promotes collaborative research in this field.
Ważne jest zatem, aby UE uznała pełny potencjał inżynierii biomedycznej i propagowała wspólne badania w tej dziedzinie”.

Collaborative research should once again play a role as an indispensable element in the research and innovation chain.
Badania naukowe oparte na współpracy powinny ponownie odgrywać ważną rolę jako niezbędny element w łańcuchu badań naukowych i innowacji.

Today, with the explosion in our collective knowledge, collaborative research is a must.
Dziś, w czasach eksplozji naszej wiedzy zbiorowej, badania naukowe oparte na współpracy są koniecznością.

The Commission will facilitate effective collaborative research and knowledge transfer within the research Framework Programmes and beyond.
Komisja wspierać będzie efektywną współpracę w dziedzinie badań naukowych i transferu wiedzy w ramach programu ramowego i poza nim.

Implementing initiatives to empower talented young researchers to engage in and lead high-risk multidisciplinary collaborative research efforts;
Wdrożyć inicjatywy, które umożliwią młodym, zdolnym naukowcom udział w interdyscyplinarnej współpracy badawczej o dużym stopniu ryzyka i prowadzenie takiej współpracy;.

Collaborative research with other institutions, such as the CSIRO, has led to many important projects including participation in Cooperative Research Centres.
Wspólne badania z innymi instytucjami, takie jak CSIRO, Doprowadziło to do wielu ważnych projektów, w tym udział w Centrach Badawczych Spółdzielczych.

Concentrate on transnational tasks- such as collaborative research in particular- which provide European added value;
Skoncentrowanie się na działaniach ponadnarodowych, które wnoszą wartość dodaną w wymiarze europejskim, czego przykładem są w szczególności badania realizowane w ramach współpracy;

Collaborative research within the European steel sector, both within the RFCS and the Framework Programme, has been encouraged and strengthened over the past 10 years.
W ostatnich 10 latach zostały wsparte i wzmocnione wspólne badania naukowe w europejskim sektorze stali, zarówno w ramach FBWiS, jak i programu ramowego.

The role of the Commission, says Santucci, is to foster collaborative research and large-scale pilot projects as well as promoting standards and interoperability.
Rola Komisji, mówi Santucci, sprowadza się do propagowania wspólnych badań i projektów pilotażowych na dużą skalę, a także promowanie standardów i zgodności.

Fund collaborative research to open up new and promising fields of research and innovation through support for Future and Emerging Technologies(FET);
Finansowanie współpracy badawczej, aby otworzyć nowe i obiecujące dziedziny badań naukowych i innowacji poprzez wspieranie przyszłych i powstających technologii(FET);

Each Party undertakes to pass on to the other Parties such information as is required in order to carry out collaborative research as well as all the findings derived therefore.
Każda Strona zobowiązuje się do przekazania drugiej Stronie(i) informacji wymaganych w związku z realizacją projektu naukowego oraz(ii) uzyskanych wyników badań.

This type of collaborative research was very successful in earlier framework programmes, but with Horizon 2020 it lost much of its importance.
Tego typu badania naukowe oparte na współpracy przyniosły znaczne sukcesy we wcześniejszych programach ramowych, jednak w programie„Horyzont 2020” straciły na znaczeniu.

Ensure optimal interaction and linkages and strategic partnering between academia and industry and define joint collaborative research agendas to maximize the use of research results.
Zapewnienia optymalnej interakcji, powiązań oraz strategicznego partnerstwa między środowiskiem akademickim a przemysłem, a także opracowania wspólnych programów badań realizowanych w ramach współpracy w celu maksymalnego wykorzystania wyników badań.

Collaborative research remains a core activity and most thematic priorities are solidly founded on the experience gained through the previous FPs.
Zasadniczym obszarem działalności pozostaje współpraca naukowa, a większość priorytetów tematycznych opiera się na solidnych podstawach w postaci doświadczenia zdobytego w poprzednich programach ramowych.

In particular, it should provide for adequate provisions for collaborative research including the ownership of, access to and exploitation of Intellectual Property Rights obtained in such projects.
W szczególności, powinny zapewnić odpowiednie przepisy dla wspólnych badań, obejmujące posiadanie, dostęp i korzystanie z praw własności intelektualnej uzyskanych w takich projektach.

Collaborative research on European and international level is especially important in an area such as rare diseases, characterised by small patient populations and scarce resources.
Badania naukowe realizowane w ramach współpracy na poziomie europejskim i międzynarodowym są szczególnie ważne w takiej dziedzinie jak choroby rzadkie, charakteryzującej się małymi populacjami pacjentów i niedoborem środków.

The University of Bremen also began to score its first successes with the establishment of Collaborative Research Centers(nyob rau hauv 1988 the University was accepted into the German Research Society- DFG) and the acquisition of substantial external funding.
Uniwersytet w Bremie rozpoczął również zdobyć swoje pierwsze sukcesy z ustanowieniem Collaborative Research Centers(w 1988 Uniwersytet został przyjęty do Niemieckiego Towarzystwa Badawczego- DFG) oraz nabycie znacznego finansowania zewnętrznego.

Through collaborative research, scientists analysed the changes in DNA, RNA and selected proteins in tumour cells collected from almost 300 patients, including 40 from Wielkopolska Oncology Centre.
Dzięki wspólnym badaniom naukowcy przeanalizowali zmiany w DNA, RNA oraz wybranych białkach w komórkach nowotworowych, które pochodziły od prawie 300 chorych, w tym 40 z Wielkopolskiego Centrum Onkologii.

Support and complement national research programmes in nuclear fission and radiation protection through collaborative research and networking activities, thereby maximising EU added value in line with overall Union's policy on energy and health protection.
Wsparcie i uzupełnienie krajowych programów badawczych w dziedzinie rozszczepienia jądrowego i ochrony przed promieniowaniem za pomocą badań realizowanych w ramach współpracy oraz tworzenia sieci współpracy, tak aby zwiększyć wartość dodaną dla UE, zgodnie z ogólną polityką Unii w dziedzinie energii i ochrony zdrowia.

How to use "collaborative research" in an English sentence

Information of the 2014 Application Guidelines for Collaborative Research and Collaborative Research Meetings.

Creating and engaging in collaborative research programs.

Small Ruminant Collaborative Research Support Programme (CR-CRSP).

Proactive efforts in establishing collaborative research efforts.

Silver and the Stillbirth Collaborative Research Network.

Collaborative Research Group on Medical Student Healthcare.

Collaborative Research Group on Medical Student Health.

New collaborative research project updates coming soon!

Implement market-oriented collaborative research and development projects.

How to use "wspólnych badań, współpracy badawczej" in a Polish sentence

Porozumienie otwiera drogę do prowadzenia wspólnych badań z zakresu energii jądrowej.

Urządzeniem tym interesują się przede wszystkim uczestniczący w kongresie petrolodzy i geochemicy, którzy pytają o możliwości prowadzenia wspólnych badań z jej użyciem.

Dlatego nie dziwi mnie fakt, że przeprowadzono 3-letni program badawczy TRANSFAM w ramach polsko-norweskiej współpracy badawczej*.

Pokazały, że kichania bardziej ambitny cel wspólnych badań klinicznych.

Istotną częścią Jego aktywności naukowej było działanie w kierunku współpracy badawczej środowisk archeologów Litwy, Łotwy, Estonii i Polski.

Nieszczęścia chodzą parami – wielcy truciciele, polski rząd i ONZ we współpracy badawczej z Karoliną Jankowską Goszczenie tegorocznej Konferencji Narodów Zjednoczonych nt.

Możesz pozostać pracownikiem Uniwersytetu Gdańskiego, a wyniki naszych wspólnych badań, będą ogłaszane właśnie jako takie, czyli wspólne.

Podczas warsztatów wypracowane zostaną zestawy rekomendacji dla instytucji kultury i dziedzictwa oraz naukowców, które ułatwią im prowadzenie wspólnych badań i projektów.

Głównym celem Rady Programowo-Biznesowej jest opiniowanie działalności Instytutu Chemii w zakresie wspólnych badań naukowych, kształcenia studentów oraz realizacji projektów dydaktycznych.

Dodał, że porozumienie umożliwia też organizowanie wspólnych badań czy konferencji.