What is the translation of " COLLECTION AND PROCESSING OF PERSONAL DATA " in Polish?

• gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych
• gromadzenia i przetwarzania danych osobowych
• zbieranie i przetwarzanie danych osobowych

Examples of using Collection and processing of personal data in English and their translations into Polish

Collection and processing of personal data.
Zbieranie i przetwarzanie danych osobowych.

Legal basis for the collection and processing of personal data.
Podstawa prawna gromadzenia i przetwarzania danych osobowych.

Collection and processing of personal data.
Pobieranie i przetwarzanie danych osobowych.

The use of such tools involves the collection and processing of Personal Data.
Korzystanie z takich narzędzi obejmuje gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych.

Collection and processing of personal data.
Gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych.

EU may provide the User with additional and contextual information regarding specific Services, or the collection and processing of Personal Data.
EU może dostarczyć Użytkownikowi dodatkowe i kontekstowe informacje dotyczące konkretnych Usług lub zbierania i przetwarzania Danych Osobowych.

Collection and processing of personal data.
Pozyskiwanie i przetwarzanie danych osobowych.

As to the second characteristic: the ideal result would be that all collection and processing of personal data within the framework of the third pillar should be covered.
W odniesieniu do drugiego elementu: idealnym rozwiązaniem byłoby objęcie każdej czynności zbierania i przetwarzania danych w ramach trzeciego filaru.

Collection and processing of personal data.
Zbieranie oraz przetwarzanie danych osobowych.

How you can contact us Generally, Quadrant AG(Hardstrasse 5, 5600 Lenzburg, Switzerland) is the controller in relation to the collection and processing of personal data through this Site.
Jak można się z nami skontaktować Co do zasady Quadrant AG(z siedzibą pod adresem: Hardstrasse 5, 5600 Lenzburg, Szwajcaria) jest administratorem w zakresie gromadzenia i przetwarzania danych osobowych za pośrednictwem tej Strony.

Collection and processing of personal data.
Zbieranie i cel przetwarzania danych osobowych.

In addition to the information in this privacy policy, this Application may provide the User with contextual information concerning particular services or the collection and processing of Personal Data.
Oprócz informacji zawartych w niniejszej polityce prywatności, ta aplikacja może zapewnić Użytkownikowi dodatkowe i kontekstowe informacje dotyczących określonych usług lub gromadzenia i przetwarzania Danych Osobowych na żądanie.

 Collection and processing of personal data.
 Gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych.

In addition to the information contained in this privacy policy, this Application may provide the User with additional and contextual information concerning particular services or the collection and processing of Personal Data upon request.
W uzupełnieniu do informacji zawartych w niniejszej polityki prywatności, ta aplikacja może zapewnić użytkownikowi dodatkowe i kontekstowych informacji dotyczących określonych usług lub zbieranie i przetwarzanie danych osobowych na żądanie.

Collection and processing of personal data.
Zbieranie, przetwarzanie i wykorzystywanie danych osobowych.

This is even more important since the present proposal for a framework decision-apart from its Chapter III- applies to the collection and processing of personal data that are transmitted to Europol and Eurojust by the Member States.
Powyższe ma nawet większe znaczenie z tego względu, że obecny wniosek dotyczący decyzji ramowej- oprócz rozdziału III- ma zastosowanie do gromadzenia i przetwarzania danych osobowych, które są przekazywane Europolowi i Eurojustowi przez państwa członkowskie;

Collection and processing of personal data from the website.
Gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych ze strony www.

The respect of rights and fundamental freedoms, like the fundamental rights to private life and to the protection of personal data, must be guaranteed during the collection and processing of personal data, in particular when relating to health.
Podczas gromadzenia i przetwarzania danych osobowych, zwłaszcza tych dotyczących zdrowia, konieczne jest zagwarantowanie poszanowania praw i podstawowych wolności takich jak prawo podstawowe do prywatności i ochrona danych osobowych.

Collection and processing of personal data and information.
Zbieranie i przetwarzanie informacji i danych osobowych.

Additional information about User's Personal Data In addition to the information contained in this privacy policy, Farmina Pet Foods may provide the User with additional and contextual information concerning particular Services or the collection and processing of Personal Data upon request.
Dodatkowe informacje na temat danych osobowych użytkownika Oprócz informacji zawartych w niniejszej polityce prywatności, Farmina Pet Foods może dostarczyć Użytkownikowi dodatkowych i kontekstowych informacji dotyczących konkretnych Usług lub gromadzenia i przetwarzania Danych Osobowych na żądanie.

Collection and Processing of Personal Data As a general principle, you can benefit from our online services without disclosing your identity.
Gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych Z naszej oferty online mogą Państwo korzystać zasadniczo również bez ujawniania swojej tożsamości.

They do not fall under the scope of the E-commerce directive but fall within the scope of the Unfair Commercial Practices Directive and, in so far as the use of on-line commercial communications includes the collection and processing of personal data, the Data Protection Directive 95/46/EC and E-Privacy Directive 2002/58/EC.
Nie wchodzą one w zakres stosowania dyrektywy o handlu elektronicznym, ale są objęte dyrektywą o nieuczciwych praktykach handlowych oraz, w zakresie w jakim korzystanie z informacji handlowych w Internecie wiąże się z gromadzeniem i przetwarzaniem danych osobowych, również dyrektywą 95/46/WE o ochronie danych i dyrektywą 2002/58/WE o prywatności i łączności elektronicznej.

However, a suitable framework for the collection and processing of personal data needed in order to assess the credit risk should be envisaged in certain cases.
Jednakże w niektórych przypadkach powinny być przewidziane właściwe ramy dla gromadzenia i przetwarzania danych osobowych niezbędnych do oceny ryzyka kredytowego.

Collection and processing of personal data Personal data is only collected if you provide it voluntarily, for example to carry out an order, a survey, a contest or a registration for personalised services.
Gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych Dane osobowe są zbierane wyłącznie w przypadku, gdy użytkownik dostarczy je samodzielnie, na przykład w celu wykonania zamówienia, ankiety, konkursu lub rejestracji w celu skorzystania ze spersonalizowanych usług.

In the case of the collection and processing of personal data, the information is transmitted in encrypted form to prevent misuse of the data by third parties.
W przypadku gromadzenia i przetwarzania danych osobowych informacje są przesyłane w formie zaszyfrowanej, aby zapobiec wykorzystaniu danych przez osoby trzecie.

Collection and processing of personal data- suitable for identification- required for the use of our website will occur in compliance with the Hungarian privacy law in effect Act number LXIII of the year 1992 on the Protection of Personal Data and the Public Availability of Data of Public Interest.
Gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych, niezbędnych do identyfikacji, które są wymagane w trakcie korzystania z naszej strony odbywa się w zgodzie z obowiązującym na Węgrzech prawem o ochronie danych osobowych Ustawa LXIII z 1992 r. o Ochronie Danych Osobowych i Dostępu do Danych Interesu Publicznego.

Member States should implement the necessary measures to ensure that the collection and processing of personal data required for the issuing of vehicle registration documents in the format of smart cards complies with Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data3.
Państwa Członkowskie powinny zastosować konieczne środki w celu zapewnienia, że gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych niezbędnych do wydania dokumentów rejestracyjnych pojazdu w postaci inteligentnych kart jest zgodne z dyrektywą 95/46/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 24 października 1995 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych i swobodnego przepływu tych danych 3.

That the collection and processing of personal data should be accomplished in a transparent and fair manner, with due respect accorded to the data subject.
Że gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych powinno być realizowane w sposób przejrzysty i uczciwy, z należytym poszanowaniem osoby, której dane dotyczą.

Collection and processing of data Personal data refers to information about your identity.
Gromadzenie i przetwarzanie danych Dane osobowe to informacje dotyczące tożsamości osoby.

Statistical purposes mean any operation of collection and the processing of personal data necessary for statistical surveys or for the production of statistical results.
Wyrażenie"cele statystyczne" oznacza każdą operację zbierania i przetwarzania danych osobowych niezbędnych do badań statystycznych lub do opracowywania wyników statystycznych.

How to use "collection and processing of personal data" in an English sentence

All collection and processing of personal data is based on legal grounds.

Collection and processing of personal data for the purpose of lounge management.

the collection and processing of Personal Data about our employees or contractors.

The entity responsible for the collection and processing of personal data is COMPANY.

This notice applies to the collection and processing of personal data in General.

The collection and processing of Personal Data may be outsourced to SurveyMonkey Inc.

Collection and processing of personal data We collect personal data by such means.

concerning particular services or the collection and processing of Personal Data upon request.

regulating and assessing the unlawful collection and processing of personal data by apps.

The entity responsible for the collection and processing of personal data is Arta.

How to use "gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych, gromadzenia i przetwarzania danych osobowych, zbieranie i przetwarzanie danych osobowych" in a Polish sentence

Gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych lub identyfikacyjnych wskazanych w ust.2 lit.

W przypadku gromadzenia i przetwarzania danych osobowych przez Administratora, Użytkownik serwisu zostanie o tym uprzednio poinformowany.

ZBIERANIE I PRZETWARZANIE DANYCH OSOBOWYCH RCA Trademark Management oferuje eksport porównania cech różnych Produktów marki THOMSON po podaniu adresu poczty elektronicznej.

Ponadto mogą Państwo w każdej chwili wycofać udzieloną nam zgodę na gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych bez podawania przyczyny.

Zawarcie umowy z Klientem oznacza jednocześnie zgodę na zbieranie i przetwarzanie danych osobowych Klienta zgodnie z Polityką prywatności.

Jednym z nich jest konieczność uzyskania zgód na gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych od każdej osoby fizycznej.

Gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych odbywa się zawsze zgodnie z prawem.

Zasady gromadzenia i przetwarzania danych osobowych określone zostały w „Polityce prywatności", dostępnej tutaj. 10.

Uprawnienie związków zawodowych do gromadzenia i przetwarzania danych osobowych pracowników: – okres przechowywania danych.

Użytkownik z chwilą przesłania Zgłoszenia udziela zgody na gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych przekazanych w Zgłoszeniu do celów wykonania niniejszego Konkursu. 5.