What is the translation of " COMÉDIE " in Polish?

• comédie

Examples of using Comédie in English and their translations into Polish

Comédie Française.
Komedioopera z francuskiego.

He practically runs the Comédie Française.
Praktycznie trzęsie całą Comédie Française.

The Comédie Française". What do you want me to say?
Co mam ci powiedzieć? Comédie Française?

His workshops were near the Comédie Française.
Jego warsztaty były niedaleko Teatru Francuskiego.

Comédie Française Former Hotel of the King's Actors.
Teatr Francuski Dawny hotel królewskich aktorów.

Now… it is believed that it is in the Comédie Française.
Uważa się, że jest w Comédie Française. Teraz.

Healso released La Comédie musicale, mode d'emploi published byPremières Loges.
Wypuścił również La Comédie musicale, mode d'emploi opublikowaną przez Premières Loges.

It is one of the Études philosophiques of La Comédie humaine.
Stanowi część Studiów filozoficznych Komedii ludzkiej.

La divine comédie without hesitation supports the Roma cause
Blog La divine comédie bez wahania staje po stronie Romów,

It one of the Études philosophiques in La Comédie humaine.
Stanowi część Studiów filozoficznych cyklu Komedia ludzka.

In his 1842 introduction to La Comédie humaine, Balzac praises Scott as a"modern troubadour" who"vivified with the spirit of the past.
We wprowadzeniu do Komedii ludzkiej z 1842 Balzac chwali Scotta jako„współczesnego trubadura”, który„ożywił duchem przeszłości”.

It is one of the Scènes de la vie privée of La Comédie humaine.
Stanowi część Scen z życia prywatnego cyklu Komedia ludzka.

The building houses two smaller stages, the Comédie des Champs-Élysées theatre on the 3rd floor, and the Studio des Champs-Élysées on the 5th floor.
W tym samym budynku mieszczą się także mniejsze teatry- Comédie des Champs-Élysées(na 3 piętrze) i Studio des Champs-Élysées na 5 piętrze.

None of its characters appear elsewhere in La Comédie humaine.
Postacie tego rodzaju nie pojawiają się w innych utworach Komedii ludzkiej.

just a 2-min walk to Place de la Comédie, the hotel is ideally located for shopping
tylko 2 min od Place de la Comédie. To idealna baza wypadowa na zakupy

Daxiat wants to expose the Jews who still work at the Comédie Française.
Daxiat chce ujawnić Żydów którzy jeszcze pracują w Comédie Française.

Thaïs(French pronunciation:) is an opera, a comédie lyrique in three acts
Thaïs- opera(Comédie lyrique) w trzech aktach

His first public appearance is on a balcony overlooking La Comédie in Montpellier.
Jego pierwsze publiczne wystÄ pienie na balkonie La Comedie w Montepellierze.

The school is located in the heart of Montpellier in the famous Place de la Comédie….
Szkoła znajduje się w samym sercu Montpellier na słynnym Place de la Comédie….

beginning with the Place de la Comédie, the throbbing heart of the city.
wizyty w starym Montpellier, wyruszając z Placu Komedii, który jest pulsującym sercem miasta.

through the narrow winding streets of the old town near the Place de la Comédie.
kręte uliczki starego miasta, w pobliżu Place de la Comédie.

Annibal had played at the Comédie Française and Arlequin poli at the Comédie Italienne.
tragedię Annibal wystawiono w Comédie-Française, a komedię Arlequin poli w Comédie-Italienne.

It was published in 1834 and is one of the Études philosophiques of La Comédie humaine.
W 1846 roku weszła do drugiego tomu Studiów filozoficznych Komedii ludzkiej.

hired him at the Comédie des Champs-Élysées.
który zastąpił Pitoëffa w Théâtre des Champs-Élysées.

Balzac experimented with this method throughout the thirty years he worked on La Comédie humaine.
Balzac eksperymentował z tą metodą w ciągu 30 lat pracy nad Komedią ludzką.

My mistake was I didn't realize that the difference between this glamorous lady… and me was that she was with the Comédie Française… and I was with Matuschek and Company.
I żona była z Comédie Française, Nie zdawałam sobie sprawy, że różnica między mną a tą sławną damą.

of course the actors of the Comédie Française.
oczywiście aktorzy grający w Comédie Française.

Critic Pierre Barbéris calls Vautrin's lecture to Rastignac"one of the great moments of the Comédie humaine, and no doubt of all world literature.
Krytyk Pierre Barbéris nazywa wykład Vautrina dany Rastignacowi„jednym z najświetniejszych fragmentów Komedii ludzkiej i niewątpliwie całej literatury światowej”.

Breakfast and unlimited WIFI included in all rates at the ibis Styles Montpellier Centre Comédie hotel.
W hotelu ibis Styles Montpellier Centre Comédie śniadanie i nielimitowany dostęp do WIFI są wliczone w cenę.

this glamorous lady and me was that she was with the Comédie Française and I was with Matuschek and Company.
tą sławną damą leżała w tym, iż ona była z Comédie Française, a ja prcowałam w Matushek i S-ka.

How to use "comédie" in an English sentence

Le Misanthrope (1666) est la comédie que Molière travailla le plus longtemps.

Consider making an outline, of a good slice of the Comédie Humaine.

The Comédie Italienne presented plays in the Hôtel de Bourgogne until 1783.

The meeting point is on the place de la comédie in Montpellier.

This is why we particularly recommend Théâtre Comédie and République car parks.

Le Désir , une comédie de l’auteur québécois Michel Marc Bouchard .

Du Convivio à la Divine comédie [The Philosophy of Light in Dante.

He loved the productions at Comédie Française, and frequented other theatres, too.

I stopped momentarily at the Comédie Française and at the Palais Royal.

ML) subjects justify to Cut the highest download La comédie for NER.

How to use "comédie" in a Polish sentence

Na ekranach kin w całej Polsce zaprezentowane zostaną najlepsze spektakle National Theatre i Comédie-Française!

Już tej wiosny na ekranach kin w całej Polsce zaprezentowane zostaną najlepsze spektakle National Theatre i Comédie-Française!

Clément Hervieu-Léger, aktor i reżyser stałego zespołu Comédie-Française, bada charakter zrzędliwego bohatera i jego walkę przeciw zmęczeniu samym sobą i samotnością.

Emanujące pogodą miniatury miłości, jaśni pośrednicy poprzez ciemny świat Erosa, ironicznie zagrane, ale przesycone wiedzą o nieuchronnej śmierci, inscenizacje comédie humaine.

Luwr, Operę Paryską czy Comédie-Française – francuski teatr narodowy.

Występował i reżyserował na paryskich scenach: Comédie-Française, Comédie des Champs-Élysées, Théâtre Pigalle, a w czasie I wojny światowej w Nowym Jorku w Garick's Theatre.

W stolicy Francji chętnie bywał w muzeach i galeriach, jak również w teatrach, w tym w Comédie Française.

Uczestniczy w kursie Daniela Mesguisha, członka Comédie-Française, uznanego i cenionego reżysera (adaptował Racine a, Szekspira, Claudela...). 2 Autor źle skopiował nazwisko Artystki, nazywając ją Gauthier.

Sports et divertissements (Sports and diversions), pieces (21) for piano: La Comédie Italienne 10.

W Październiku tegoż roku zespół u boku Michel’a Favory wystąpił w Comédie-Française – francuskim Teatrze Narodowym, założonym w Paryżu w 1680 przez Moliera.