What is the translation of " COMBAT CLIMATE " in Polish?

• w walce ze klimatu
• walczyć ze klimatu
• w zwalczaniu klimatu

Examples of using Combat climate in English and their translations into Polish

How much financial support is the EU providing to help developing countries combat climate change?
Jakie wsparcie finansowe zapewnia UE, by wspomagać kraje rozwijające się w walce ze zmianą klimatu?

They help combat climate change, reduce Europe's dependency on oil
Przyzyniają się do przeciwdziałania zmianom klimatu, zmniejszenia zależności Europy od ropy naftowej

Improving resource efficiency will also help combat climate change and boost economic growth.
Zwiększenie efektywności wykorzystania zasobów pomoże również w zwalczaniu zmian klimatu i zwiększy wzrost gospodarczy.

Investments under the Structural Funds- 13 billion euro in 2010- will help to improve the environment and combat climate change.
Inwestycje w ramach funduszy strukturalnych- 13 mld EUR w 2010 r.- ułatwią poprawę stanu środowiska naturalnego oraz walkę ze zmianami klimatu.

It must also combat climate change and step up its research efforts
Musi również walczyć ze zmianami klimatu oraz zintensyfikować wysiłki badawcze,

In terms of achieving the targets that the European Union has set itself in order to combat climate change, this regulation will certainly help.
Jeśli chodzi o realizację celów ustalonych przez samą Unię Europejską dla potrzeb walki ze zmianami klimatu, rozporządzenie to z pewnością będzie pomocne.

If we want to reduce carbon emissions and combat climate change, it is one of the very efficient ways, but we need to make sure
Jeśli chcemy ograniczyć emisję dwutlenku węgla do atmosfery i walczyć ze zmianą klimatu, to zastosowanie tego surowca jest jednym z bardzo efektywnych sposobów,

The marine environment also provides key ecosystem services like the natural regulatory functions that help combat climate change or slow coastal erosion.
Zapewnia ono również kluczowe funkcje ekosystemu, takie jak naturalne funkcje regulacyjne, które mają swój udział w przeciwdziałaniu zmianom klimatu i spowalniają erozję obszarów przybrzeżnych.

cannot combat climate change alone; this is a
nie może samodzielnie walczyć ze zmianą klimatu; to ogólnoświatowy problem,

actions to protect the environment and combat climate change.
działań w zakresie ochrony środowiska i walki ze zmianami klimatu.

Speed up the transformation of Europe's energy system in order to combat climate change, increase competitiveness
Przyspieszenie transformacji systemu energetycznego Europy z myślą o przeciwdziałaniu zmianie klimatu, zwiększeniu konkurencyjności

training is a prerequisite for advancing the new technologies designed to increase energy efficiency and combat climate change.
chodzi o osiąganie postępów w zakresie nowych technologii służących do zwiększania efektywności energetycznej oraz do walki ze zmianą klimatu.

Finally, European funding has been pledged to help developing countries combat climate change, an issue which,
Ponadto obiecano europejskie środki finansowe na pomoc dla krajów rozwijających się w walce ze zmianą klimatu, czyli na działanie, która poza propagandą środowiskową,

improve energy efficiency, combat climate change and encourage greater sustainability.
poprawę wydajności jej wykorzystania, walkę ze zmianami klimatu i zwiększenie stabilności energetycznej.

reaffirm that commitment to help developing countries combat climate change over these next few years as well. A commitment by developed countries
potwierdzi to zobowiązanie do udzielenia krajom rozwijającym się pomocy w walce ze zmianą klimatu także w ciągu tych następnych sześciu lat- ogólne zobowiązanie państw rozwiniętych do współpracy z tymi,

achieve resource-efficient energy patterns, combat climate change, develop sustainable transport systems and networks, etc.; and.
opracowania zasobooszczędnych wzorców użycia energii, walki ze zmianą klimatu, rozwoju zrównoważonych systemów i sieci transportowych itp.; oraz.

prompt implementation of EUR 2.4 billion per year from 2010 to 2012 to help developing countries combat climate change is along the right lines.
prawidłowe wdrożenie kwoty 2, 4 miliarda euro rocznie w okresie od 2010 do 2012 roku, aby pomóc rozwijającym się krajom w walce ze zmianami klimatu, to działanie w dobrym kierunku.

help combat climate change and, in particular, enable targets for diverting waste from landfill, recycling
pomóc w walce ze zmianą klimatu, a zwłaszcza umożliwić realizację celów w zakresie odchodzenia od odprowadzania odpadów ulegających biodegradacji na składowiska,

to help combat climate change by reducing greenhouse gas emissions produced by fuels used in the transport sector.
pomoc w zwalczaniu zmian klimatu poprzez obniżenie emisji gazów cieplarnianych pochodzących z paliw wykorzystywanych w sektorze transportu.

which we need in order to combat climate change, this country must be a partner to which one tells a few home truths but which one respects for the efforts that it undertakes.
którego potrzebujemy, aby walczyć ze zmianami klimatu, musi być partnerem, któremu mówi się prawdę, lecz jednocześnie respektuje się jego wysiłki.

At the same time the legislation helps in combating climate change.
Jednocześnie przepisy te przyczyniają się do walki ze zmianą klimatu.

Agriculture can offer specific responses for combating climate change and biodiversity loss.
Rolnictwo może zapewnić konkretne odpowiedzi, jeśli chodzi o walkę ze zmianą klimatu i utratę różnorodności biologicznej.

This also contributes to biodiversity and combating climate change.
Oprócz tego przyczyniają się do różnorodności biologicznej i do przeciwdziałania zmianie klimatu.

Combating Climate change: ensuring the developmental component of EU polices.
Walka ze zmianami klimatu: uwzględnianie elementów dotyczących rozwoju w obszarach polityki UE.

Strategic partnerships for combating climate change must include NGOs
Strategiczne partnerstwa na rzecz walki ze zmianami klimatycznymi powinny obejmować organizacje pozarządowe

Mr Buzek spoke of combating climate change.
Pan poseł Buzek mówił o walce ze zmianami klimatu.

We urgently need to make progress in combating climate change.
Musimy pilnie osiągnąć postęp w walce ze zmianą klimatu.

When it is a matter of protecting our environment, combating climate change, reducing our dependency on fossil fuels
Jeśli kwestia dotyczy ochrony naszego środowiska, walki ze zmianami klimatu, ograniczania zależności od paliw kopalnych

All of this takes us further away from the objectives on competitiveness and combating climate change that we Europeans have set ourselves.
To wszystko oddala nas od celów konkurencyjności i walki ze zmianami klimatu, jakie sobie wyznaczyliśmy w Europie.

It addresses combating climate change and strengthening the resilience of our territories to climate risks.
Zrównoważony wzrost gospodarczy obejmuje walkę ze zmianami klimatu oraz wzmocnienie odporności naszych obszarów na zagrożenia klimatyczne.