What is the translation of " COMBINATION WITH INSULIN " in Polish?

• skojarzeniu z insuliną
• skojarzonym z insuliną

Examples of using Combination with insulin in English and their translations into Polish

Combination with insulin.
Leczenie skojarzone z insuliną.

Actos 15 mg tablets may also be used in combination with insulin.
Actos 15 mg tabletki można również stosować w leczeniu skojarzonym z insuliną.

Hypoglycaemia in combination with insulin or sulphonylurea.
Hipoglikemia w skojarzeniu z insuliną lub sulfonylomocznikiem.

Localised swelling(oedema) has also been experienced very commonly in patients taking Paglitaz in combination with insulin.
Miejscowe obrzęki również występowały bardzo często u pacjentów stosujących lek Paglitaz w skojarzeniu z insuliną.

Of patients were taking metformin in combination with insulin in this trial.
W tym badaniu 83% pacjentów stosowało metforminę w skojarzeniu z insuliną.

Vildagliptin in combination with insulin significantly decreased HbA1c compared with placebo.
Wildagliptyna w skojarzeniu z insuliną powodowała istotne zmniejszenie wartości HbA1c w porównaniu z placebo.

Hypoglycaemia when Eperzan is used in combination with insulin or sulphonylurea.
Hipoglikemia gdy Eperzan stosuje się w skojarzeniu z insuliną lub pochodnymi sulfonylomocznika.

Some patients have experienced the following side effects while taking this medicine in combination with insulin.
U niektórych pacjentów w trakcie przyjmowania tego leku w skojarzeniu z insuliną wystąpiły następujące działania niepożądane.

The use of sitagliptin in combination with insulin has not been adequately studied.
Nie przeprowadzono odpowiednich bada dotycz cych stosowania sitagliptyny w skojarzeniu z insulin.

Patients should be alerted to the risk of hypoglycaemia especially when used in combination with insulin or pioglitazone.
Pacjentów należy ostrzec o ryzyku hipoglikemii, szczególnie w przypadku terapii skojarzonej z insuliną lub pioglitazonem.

The use of sitagliptin in combination with insulin has not been adequately studied.
Nie przeprowadzono odpowiednich badań dotyczących stosowania sitagliptyny w skojarzeniu z insuliną.

Heart failure has been experienced commonly(1 to 10 users in 100) in patients taking pioglitazone in combination with insulin.
Niewydolność serca występowała dość często(u 1 do 10 na 100 osób) u pacjentów stosujących pioglitazon w skojarzeniu z insuliną.

The use of Efficib in combination with insulin has not been adequately studied.
Nie przeprowadzono odpowiednich badań dotyczących stosowania produktu leczniczego Efficib w skojarzeniu z insuliną.

Hypoglycaemia has been observed when sitagliptin was used in combination with insulin or a sulphonylurea.
Hipoglikemia była obserwowana podczas stosowania sitagliptyny w skojarzeniu z insuliną lub z pochodną sulfonylomocznika patrz punkt 4.8.

In combination with insulin, the current insulin dose can be continued upon initiation of pioglitazone therapy.
W przypadku leczenia skojarzonego z insuliną, po rozpoczęciu leczenia pioglitazonem można kontynuować podawanie aktualnie stosowanej dawki insuliny..

Low blood sugar(hypoglycaemia) when you use Eperzan in combination with insulin or sulphonylurea.
Obniżone stężenie cukru we krwi(hipoglikemia) w przypadku stosowania leku Eperzan w skojarzeniu z insuliną lub pochodną sulfonylomocznika.

When Efficib is used in combination with insulin, a lower dose of insulin may be required to reduce the risk of hypoglycaemia see section 4.4.
W przypadku stosowania produktu leczniczego Efficib w skojarzeniu z insuliną, może być konieczne obniżenie dawki insuliny w celu zmniejszenia ryzyka hipoglikemii patrz punkt 4.4.

Heart failure has been experienced commonly(up to 1 in 10 people) in patients taking pioglitazone in combination with insulin.
Niewydolność serca występowała dość często(nie więcej niż u 1 na 10 pacjentów) u pacjentów stosujących pioglitazon w skojarzeniu z insuliną.

When this medicinal product is used in combination with insulin, a lower dose of insulin may be required to reduce the risk of hypoglycaemia see section 4.4.
Gdy ten produkt leczniczy jest stosowany w skojarzeniu z insuliną, może być konieczne zmniejszenie dawki insuliny, aby zmniejszyć ryzyko hipoglikemii patrz punkt 4.4.

An increased incidence of cardiac failure has been observed in clinical trials when rosiglitazone is used in combination with insulin.
Którzy podczas badań klinicznych otrzymywali rozyglitazon w skojarzeniu z insuliną stwierdzono zwiększoną częstość występowania niewydolności serca.

Symptoms of low blood sugar(hypoglycaemia) may occur when Vipidia is taken in combination with insulin or sulphonylureas e.g. glipizide, tolbutamide, glibenclamide.
Objawy małego stężenia cukru we krwi(hipoglikemia) mogą wystąpić podczas stosowania leku Vipidia w skojarzeniu z insuliną lub pochodną sulfonylomocznika np. glipizyd, tolbutamid, glibenklamid.

Localised swelling(oedema) has also been experienced very commonly(may affect more than 1 in 10 people) in patients taking pioglitazone in combination with insulin.
Miejscowe obrzęki również występowały bardzo często(może dotyczyć więcej niż 1 na 10 osób) u pacjentów stosujących pioglitazon w skojarzeniu z insuliną.

One patient reported severe hypoglycaemia with Trulicity 1.5 mg in combination with insulin glargine and none with placebo.
U jednego pacjenta wystąpiła ciężka hipoglikemia podczas leczenia produktem Trulicity w dawce 1, 5 mg w skojarzeniu z insuliną glargine i u żadnego w grupie otrzymującej placebo.

When Onglyza is used in combination with insulin or a sulphonylurea, a lower dose of the insulin or sulphonylurea may be required to reduce the risk of hypoglycaemia see section 4.4.
Podczas stosowania leku Onglyza w skojarzeniu z insuliną lub pochodnymi sulfonylomocznika, może być konieczne zmniejszenie dawki insuliny lub pochodnej sulfonylomocznika, aby zmniejszyć ryzyko wystąpienia hipoglikemii patrz punkt 4.4.

Some patients have experienced the following side effects while taking sitagliptin in combination with insulin with or without metformin.
U niektórych pacjentów w trakcie przyjmowania sitagliptyny w skojarzeniu z insuliną(z metforminą lub bez) wystąpiły następujące działania niepożądane.

In combination with insulin(i.e. triple combination therapy) as an adjunct to diet and exercise to improve glycaemic control in patients when insulin at a stable dose and metformin alone do not provide adequate glycaemic control.
W terapii skojarzonej z insuliną(tj. w trójlekowej terapii skojarzonej) jako lek wspomagający, oprócz diety i wysiłku fizycznego, w celu kontroli glikemii u pacjentów dorosłych, jeśli metformina i insulina w ustalonej dawce nie zapewniają dostatecznej kontroli glikemii.

Cases of cardiac failure have been reported when pioglitazone was used in combination with insulin, especially in patients with risk factors for development of cardiac heart failure.
Zgłaszano przypadki wystąpienia niewydolności serca w czasie stosowania pioglitazonu w skojarzeniu z insuliną, szczególnie u pacjentów z czynnikami ryzyka rozwoju niewydolności serca.

Heart failure has been reported rarely with marketing use of pioglitazone, but more frequently when pioglitazone was used in combination with insulin or in patients with a history of cardiac failure.
Po wprowadzaniu leku do sprzedaży rzadko zgłaszano przypadki niewydolności serca u osób leczonych pioglitazonem, ale częściej, gdy pioglitazon był stosowany w skojarzeniu z insuliną lub u pacjentów z niewydolnością serca w wywiadzie.

There have been cases of cardiac failure reported from the market when pioglitazone was used in combination with insulinor in patients with a history of cardiac failure; patients should be observed for signs and symptoms of heart failure, weight gain and oedema when pioglitazone is used in combination with insulin.
Po wprowadzeniu leku do sprzedaży zgłaszano przypadki wystąpienia niewydolności serca u pacjentów leczonych pioglitazonem w skojarzeniu z insuliną, lub z niewydolnośćią serca w wywiadzie; podczas stosowania pioglitazonu w leczeniu skojarzonym z insuliną, u pacjentów należy obserwować występowanie przedmiotowych i podmiotowych objawów niewydolności serca, zwiększenia masy ciała i obrzęków.

Table 3 Adverse reactions reported in patients who received vildagliptin 100 mg daily in combination with insulin(with or without metformin) in double-blind studies N=371.
Tabela 3 Działania niepożądane zgłaszane u pacjentów otrzymujących wildagliptynę w dawce 100 mg na dobę w skojarzeniu z insuliną(z metforminą lub bez niej) w badaniach prowadzonych metodą podwójnie ślepej próby n=371.