What is the translation of " COMBINATION WITH LAMIVUDINE " in Polish?

• skojarzeniu z lamiwudyną
• połączeniu z lamiwudyną
• skojarzonym z lamiwudyną

Examples of using Combination with lamivudine in English and their translations into Polish

Clinical resistance in patients receiving adefovir dipivoxil as monotherapy and in combination with lamivudine.
Oporność kliniczna u pacjentów otrzymujących adefowir dipiwoksylu w postaci monoterapii oraz w skojarzeniu z lamiwudyną.

Consequently, the use of emtricitabine in combination with lamivudine or zalcitabine for the treatment of HIV infection cannot be recommended at this time.
Dlatego też nie zaleca się obecnie stosowania emtrycytabiny w skojarzeniu z lamiwudyną czy zalcytabiną.

at a dose of 300 mg twice a day, in combination with lamivudine and one or two other antiviral medicines.
raz na dobę i 300 mg dwa razy na dobę w skojarzeniu z lamiwudyną porównywano więc z jednym lub dwoma innymi lekami przeciwwirusowymi.

taken in combination with lamivudine and other antiviral medicines,
przyjmowanego w skojarzeniu z lamiwudyną i innymi lekami przeciwwirusowymi,

300 mg twice daily, in combination with lamivudine 300 mg once daily and efavirenz 600 mg once daily.
300 mg dwa razy na dobę w skojarzeniu z lamiwudyną 300 mg raz na dobę i efawirenzem 600 mg raz na dobę.

taken in combination with lamivudine and other antiviral medicines,
przyjmowane w skojarzeniu z lamiwudyną i innymi lekami przeciwwirusowymi,

at 300 mg twice a day, in combination with lamivudine and one or two other antiviral medicines.
dwa razy dziennie w dawce 300 mg, w leczeniu skojarzonym z lamiwudyną i jednym lub dwoma innymi lekami przeciwwirusowymi.

When taken in combination with lamivudine and efavirenz, around 70% of the patients taking Zerit had viral loads below 400 copies/ ml after 48 weeks.
Gdy lek ten był przyjmowany w skojarzeniu z lamiwudyną i efawirenzem, po 48 tygodniach u około 70% pacjentów przyjmujących preparat Zerit miano wirusa wynosiło poniżej 400 kopii/ ml.

twice a day, in combination with lamivudine and efavirenz(other antiviral medicines) in 784 patients.
dwa razy na dobę porównywano z leczeniem skojarzonym z lamiwudyną i efawirenzem innymi lekami przeciwwirusowymi.

Adefovir may be used in combination with lamivudine in lamivudine-refractory patients and in patients harbouring
Adefowir można stosować w skojarzeniu z lamiwudyną u pacjentów opornych na leczenie lamiwudyną

should not take Hepsera on its own, but should take it in combination with lamivudine.
lamiwudynę(inny lek przeciwwirusowy), nie powinni stosować preparatu Hepsera w monoterapii, lecz w skojarzeniu z lamiwudyną.

Consequently, Truvada should not be administered in combination with lamivudine or zalcitabine for the treatment of HIV infection see section 4.4.
Dlatego też produktu Truvada nie należy podawać w skojarzeniu z lamiwudyną czy zalcytabiną w leczeniu zakażeń HIV patrz punkt 4. 4.

stavudine(n 301) in combination with lamivudine and efavirenz for 144 weeks.
w postaci fumaranu(n 299) lub stawudyny(n 301) w skojarzeniu z lamiwudyną i efawirenzem.

Two further studies assessed the effectiveness of Zerit, taken in combination with lamivudine and efavirenz(other antiviral medicines)
W dwóch kolejnych badaniach oceniano skuteczność preparatu Zerit przyjmowanego w skojarzeniu z lamiwudyną i efawirenzem(innymi lekami przeciwwirusowymi)

1%) antiretroviral naive subjects treated with amprenavir in combination with lamivudine/zidovudine for a median duration of 36 weeks.
pacjentów nie leczonych uprzednio preparatami przeciwretrowirusowymi, przyjmujących amprenawir w skojarzeniu z lamiwudyną(zydowudyną) przez okres średnio 36 tygodni.

In adults treated with abacavir in combination with lamivudine and zidovudine the proportion of patients with undetectable viral load(<
U dorosłych pacjentów abakawir w leczeniu skojarzonym z lamiwudyną i zydowudyną powodował,

The steady-state pharmacokinetics of telbivudine were unaltered following multiple dose administration in combination with lamivudine, adefovir dipivoxil, tenofovir disoproxil fumarate, ciclosporin
Farmakokinetyka telbiwudyny w stanie stacjonarnym nie ulegała zmianom po podaniu wielokrotnych dawek w skojarzeniu z lamiwudyną, dipiwoksylem adefowiru,

when taken in combination with lamivudine and efavirenz.
stawudyną- przyjmowaną w połączeniu z lamiwudyną i efawirenzem.

Undesirable effects(moderate to severe) were reported from 467 patients treated with Zerit in combination with lamivudine and efavirenz in two randomised clinical trials and an ongoing long-term follow-up study total follow-up: median 56 weeks ranging up to 119 weeks.
W dwóch randomizowanych badaniach klinicznych i w trwającym długookresowym badaniu obserwacyjnym(całkowity okres obserwacji: średnio 56 tygodni sięgający do 119 tygodni), działania niepożądane(umiarkowane do ciężkich) odnotowano u 467 pacjentów leczonych preparatem Zerit w skojarzeniu z lamiwudyną i efawirenzem.

compared to nelfinavir(750 mg TID n=327), each in combination with lamivudine(150 mg twice daily) and stavudine 40 mg twice daily.
n 327), każdy w skojarzeniu z lamiwudyną(150 mg dwa razy na dobę) i stawudyną 40 mg dwa razy na dobę.

In a 144-week controlled clinical study that compared tenofovir disoproxil fumarate with stavudine in combination with lamivudine and efavirenz in antiretroviral-naïve patients, small decreases in BMD of the hip and spine were observed in both treatment groups.
Podczas kontrolowanego, trwającego 144 tygodnie badania klinicznego z udziałem pacjentów dotychczas nieleczonych przeciwretrowirusowo, w którym porównywano fumaran tenofowiru dizoproksylu ze stawudyną, oba stosowane w skojarzeniu z lamiwudyną i efawirenzem, w obu leczonych grupach zaobserwowano niewielkie zmniejszenie BMD biodra i kręgosłupa.

zidovudine 300 mg twice daily, both in combination with lamivudine 150 mg twice daily and efavirenz 600 mg once daily.
zydowudynę 300 mg dwa razy na dobę, obydwie grupy w połączeniu z lamiwudyną 150 mg dwa razy na dobę i efawirenzem 600 mg raz na dobę.

In a 144-week controlled clinical study that compared tenofovir disoproxil fumarate with stavudine in combination with lamivudine and efavirenz in antiretroviral-naïve patients, small decreases in bone mineral density of the hip and spine were observed in both treatment groups.
Podczas kontrolowanego, trwającego 144 tygodnie badania klinicznego z udziałem pacjentów uprzednio nie leczonych przeciwretrowirusowo, w którym porównywano fumarantenofowiru dizoproksylu ze stawudyną, oba stosowane w skojarzeniu z lamiwudyną i efawirenzem, w obu leczonych grupach zaobserwowano niewielkie zmniejszenie gęstości mineralnej kości biodra i kręgosłupa.

zidovudine 300 mg twice daily, both in combination with lamivudine 150 mg twice daily
zydowudynę 300 mg dwa razy na dobę, obydwie grupy w połączeniu z lamiwudyną 150 mg dwa razy na dobę i efawirenzem 600 mg raz na dobę.

In a 144-week controlled clinical study that compared tenofovir disoproxil fumarate with stavudine in combination with lamivudine and efavirenz in antiretroviral-naïve patients, small decreases in bone mineral density(BMD) of the hip and spine were observed in both treatment groups.
Podczas kontrolowanego, trwającego 144 tygodnie badania klinicznego z udziałem pacjentów uprzednio nieleczonych przeciwretrowirusowo, w którym porównywano fumaran dizoproksylu tenofowiru ze stawudyną, oba stosowane w skojarzeniu z lamiwudyną i efawirenzem, w obu leczonych grupach zaobserwowano niewielkie zmniejszenie gęstości mineralnej kości(ang. bone mineral density, BMD) biodra i kręgosłupa.

compared to nelfinavir(1250 mg BID n=327), each in combination with lamivudine(150 mg twice daily) and abacavir 300 mg twice daily.
w porównaniu do nelfinawiru(1250 mg dwa razy na dobę, n 327), każdy w skojarzeniu z lamiwudyną(150 mg dwa razy na dobę) i abakawirem 300 mg dwa razy na dobę.

in a 144-week controlled clinical study that compared tenofovir disoproxil fumarate with stavudine in combination with lamivudine and efavirenz in antiretroviral-naïve patients, small decreases in bone mineral density of the hip and spine were observed in both treatment groups.
uprzednio nie leczonych przeciwretrowirusowo, w którym porównywano fumaran tenofowiru dizoproksylu ze stawudyną, oba stosowane w skojarzeniu z lamiwudyną i efawirenzem, w obu leczonych grupach zaobserwowano niewielki zmniejszenie gęstości mineralnej kości biodra i kręgosłupa.

also in a double-blind comparative controlled study in which 600 treatment-naïve patients received treatment with tenofovir disoproxil 245 mg(as fumarate)(n 299) or stavudine(n 301) in combination with lamivudine and efavirenz for 144 weeks.
dotychczas nie leczonych pacjentów, poddawnych przez 144 tygodnie terapii z zastosowaniem 245 mg tenofowiru dizoproksylu( w postaci fumaranu)( n 299) lub stawudyny( n 301) w skojarzeniu z lamiwudyną i efawirenzem.

In a 144-week controlled clinical study in antiretroviral-naïve patients that compared tenofovir disoproxil fumarate with stavudine in combination with lamivudine and efavirenz, patients who received tenofovir disoproxil had a significantly lower incidence of lipodystrophy compared with patients who received stavudine.
Podczas kontrolowanego, trwającego 144 tygodnie badania klinicznego z udziałem pacjentów uprzednio nie leczonych przeciwretrowirusowo, w którym porównywano fumaran tenofowiru dizoproksylu ze stawudyną, gdy oba leki stosowane były w skojarzeniu z lamiwudyną i efawirenzem, pacjenci przyjmujący tenofowir dizoproksylu wykazywali znacząco niższą częstość występowania lipodystrofii w porównaniu do pacjentów przyjmujących stawudynę.

safety of tenofovir disoproxil 245 mg(as fumarate) versus stavudine when used in combination with lamivudine and efavirenz in HIV-1 infected patients naïve to antiretroviral therapy.
w porównaniu do stawudyny, podczas stosowania w skojarzeniu z lamiwudyną i efawirenzem u dotychczas nie leczonych przeciwretrowirusowo pacjentów zakażonychHIV- 1.