What is the translation of " COME FROM ONE " in Polish?

• pochodzą z jednego
• pochodzić z jednego

Examples of using Come from one in English and their translations into Polish

All these abilities come from one place.
Wszystkie zdolności pochodzą z jednego miejsca.

These essences come from one of the few forests that have received the Swan certification.
Pochodzą z jednego z nielicznych lasów, które otrzymały certyfikat Swan.

The prints from this tape, however, come from one person.
Jednakże odciski z taśmy pochodzą od jednej osoby….

I heard voices come from one of the warehouses.
Słyszałem głosy dochodzące z jednego z magazynów.

According to these DNA markers, all the blood must come from one pubescent boy.
Według znaczników DNA, wszystkie próbki muszą pochodzić od jednego, dojrzałego chłopca.

The 7 lamps all come from one and the same tomb No. 70.
Lampek oliwnych pochodzi z jednego i tego samego grobu Nr 70.

In our world, the popularity of the characters come from one genre to another.
W naszym świecie, popularność bohaterów pochodzą z jednego gatunku do drugiego.

The au-pair must come from one of the approved countries.
Au pair musi pochodzić z jednego z państw zatwierdzonych.

Come from one of the best families in the whole of this country. And don't forget that my brother and I.
I nie zapominaj, mój brat i ja pochodzimy z jednej z najlepszych rodzin w tym kraju.

Data transfer may come from one or many sources such as.
Transfer danych może pochodzić z jednego lub wielu źródeł takich jak.

In order to ensure you remain protected, the entire safety loop system including measuring, controlling and correcting elements should come from one source.
W celu zapewnienia odpowiedniej ochrony cały system zabezpieczeń, łącznie z układami pomiarowymi, sterującymi i regulującymi, powinien pochodzić z jednego źródła.

Content for the virtual directory can come from one of the following sources.
Zawartość dla katalogu wirtualnego może pochodzić z jednego z następujących źródeł.

Our products come from one of the family workshops. It was founded in Chmielno in 1897.
Nasze produkty pochodzą z jednego z takich rodzinnych zakładów, który został założony w Chmielnie w 1897 roku.

The project is based on a concept, that all languages on our planet originally come from one language, Pāli, the Heavenly, spoken by a tribe of highly intelligent humanoids.
Projekt opiera się na koncepcji, że wszystkie języki na naszej planecie pierwotnie pochodzą od jednego języka, Pāli, Niebiański, mówiony przez plemię wysoce inteligentnych humanoidów.

Both players come from one short side to others, and the person whose ball ends up closest to the short embankment may begin.
Obaj gracze biegnie od jednego końca do drugiego, a osoba, której piłka kończy się najbliżej krótkim grobli może rozpocząć.

As I see it, most apps come from one source, sometimes projects divide.
Ja to widze tak, ze wiekszosc programow pochodzi z jednego zrodla, projekty czasami sie dziela.

True twins are people who come from one cell, they are a real miracle of nature, which you can admire for a very long time.
Prawdziwe bliźnięta to ludzie, którzy pochodzą z jednej komórki, są prawdziwym cudem natury, który można podziwiać przez bardzo długi czas.

And don't forget that my brother and I come from one of the best families in the whole of this country.
I nie zapominaj, mój brat i ja pochodzimy z jednej z najlepszych rodzin w tym kraju.

Because the rays of the sun come from one direction only at most half the body surface is exposed to solar radiation.
Ponieważ promienie słońca pochodzą z jednego kierunku, tylko co najwyżej połowę powierzchni ciała jest narażona na promieniowanie słoneczne.

Stones that have been applied in the brackets come from one of Know better grinding in Europe coming within Poland.
Kamienie jakie zostały zastosowane w spinkach pochodzą z jednej znaj lepszych szlifierni w Europie mieszczącej się w Polsce.

And as all things are, and come from One, by the mediation of One, So all things are born from this unique thing by adaption.
I jak wszystkie rzeczy są, i pochodzą z jednego, przez mediację Jednego, tak wszystkie rzeczy rodzą się z tej wyjątkowej rzeczy przez adaptację.

All that hunk came from one living creature?
Cały ten kawałek pochodzi z jednego żywego stworzenia?

All the light comes from one point source instead of multiple separate LEDs.
Światło pochodzi z jednego źródła punktowego zamiast wielu oddzielnych diody LED.

The hair… all came from one person.
Włosy… pochodzą od jednej osoby.

Maybe the inspiration came from one of the drawings of the grandchildren who was testing the crayons.
Może inspiracja pochodzi z jednego z rysunków wnuka, który próbował kredki.

You mean all that hunk came from one living creature?
Cały ten kawałek pochodzi z jednego żywego stworzenia?

As I have mentioned all the tobacco comes from one country.
Jak już wspomniano, że cały tytoń pochodzi z jednego kraju.

The money came from one of your accounts.
Pieniądze wyszły z jednego z twoich kont.

Mr Gates comes from one of our finest families.
Pan Gates pochodzi z jednej z najświetniejszych rodzin.

Murali Krishna comes from one of those villages.
Murali Krishna pochodzi z jednej z tych wiosek.

How to use "come from one" in a sentence

can it ALL come from one car?

Of illnesses come from one comparison site.

Innovative machines sometimes come from one question.

The advice needn’t come from one individual.

Our progress doesn’t come from one source.

Many kicks can come from one source.

Great skin doesn’t come from one visit.

True estate coffees come from one farm.

They all have come from one God.

All religions come from one divine source.