What is the translation of " COMFORTABLE TEMPERATURE " in Polish?

• komfortową temperaturę
• komfortowej temperatury
• komfortowa temperatura
• komfortowej temperaturze

Examples of using Comfortable temperature in English and their translations into Polish

Dry-clear sky and cool, comfortable temperature.
Suche czyste niebo i chłodny, komfortowa temperatura.

Comfortable temperature for using automobile air conditioning ranges from 21-23 degrees.
Wygodna temperatura podczas korzystania z klimatyzacji samochodowej wynosi od 21 do 23 stopni.

The airconditioning maintains a comfortable temperature.
Klimatyzacja utrzymuje komfortową temperaturę.

It is safe to set a comfortable temperature for life and given a home business.
Jest to bezpieczne ustawienie komfortowej temperatury dla życia i biorąc pod uwagę działalność w domu.

Fully automated process of maintaining a comfortable temperature.
W pe? ni zautomatyzowany proces utrzymywania temperatury komfortowej.

To create a comfortable temperature in the car in the summer,
Aby stworzyć komfortową temperaturę w samochodzie latem,

Ingredients are distributed with precision and at a comfortable temperature.
Składniki są dystrybuowane precyzyjnie i w komfortowej temperaturze.

Thermostats ensure a comfortable temperature, as it reduces the excess supply of heat from the heating system when the heat gain from the sun rays.
Termostaty zapewniają komfortową temperaturę, ponieważ redukuje nadmiar dostaw ciepła z systemu grzewczego, gdy zysk ciepła z promieni słonecznych.

simply heat the mask or cool it to a comfortable temperature.
wystarczy podgrzać maskę lub schłodzić ją do komfortowej temperatury.

A passive house enables a constantly comfortable temperature in both winter and summer without using a conventional heating and air conditioning system- the house"heats up" and"cools down" in a purely passive manner.
Dom pasywny zapewnia zarówno zimą jak i latem stale komfortową temperaturę bez użycia tradycyjnego ogrzewania lub klimatyzacji- dom"podgrzewa się" i"chłodzi" czysto pasywnie.

it quickly warms up or cools down to a comfortable temperature.
ona szybko się rozgrzeje lub schłodzi do przyjemnej temperatury.

The second most important is a comfortable temperature and flow direction.
Drugim najważniejszym jest komfortowa temperatura i kierunek przepływu.

At night, heat collected during the day radiates into the interior and provides a comfortable temperature.
Nocą, zgromadzone w ciągu dnia ciepło, promieniuje do wnętrza zapewniając komfortową temperaturę.

The solution should be allowed to reach a comfortable temperature(15 °C- 25 °C) for injection.
Należy pozostawić roztwór do osiągnięcia komfortowej temperatury(15°C- 25°C) przed wstrzyknięciem.

cooling energy to achieve and maintain a comfortable temperature.
chłodzenia- tak by osiągnąć i utrzymać komfortową temperaturę.

Air heat pump water will help to create a comfortable temperature at any season period.
Pompa ciepła powietrze woda pomogą stworzyć komfortową temperaturę w dowolnym okresie sezonu.

environment they can produce well-lit spaces that stay in a comfortable temperature range.
mogą wytworzyć dobrze oświetlone przestrzenie, które zapewniają komfortowe temperatury.

It will be set up air curtain that is capable essentially comfortable temperature in the housing to maintain the required level.
Będzie ustawić kurtyny, który jest zdolny do zasadniczo komfortowej temperatury w obudowie w celu utrzymania wymaganego poziomu.

you may well be able to support in a home or apartment a comfortable temperature.
może również być w stanie utrzymać w domu lub mieszkaniu komfortową temperaturę.

The offices with an increased amount of fresh air, comfortable temperature and good daylight access, serve as a perfect workplace.
Biura o zwiększonej ilości świeżego powietrza, komfortowej temperaturze oraz dobrym doświetleniu powierzchni tworzą idealne miejsce do pracy.

it is a warm comfortable temperature.
Jest to ciepły komfortowej temperatury.

will give you a comfortable temperature regardless of the time of year
daje komfortową temperaturę niezależnie od pory roku,

Economy- radiant floor heating can reduce energy costs by 15-45% while maintaining a comfortable temperature in the room;
Gospodarka- promienna ogrzewanie podłogowe może zredukować koszty energii o 15-45% przy zachowaniu komfortowej temperatury w pomieszczeniu;

furnishings that giving a secondary heat form the most comfortable temperature in the room where there is no possibility to heat the air.
które daje wtórną formę ciepła najbardziej komfortową temperaturę w pomieszczeniu, w którym nie ma możliwości, aby podgrzewać powietrze.

and a constant comfortable temperature in a heated room during the day.
a stałą komfortową temperaturę w ogrzewanym pomieszczeniu w ciągu dnia.

helping to maintain a more comfortable temperature inside the cab.
pomagając utrzymać bardziej komfortową temperaturę wewnątrz kabiny.

water or air to a comfortable temperature of 60° C.
wody lub powietrza do komfortowej temperaturze 60 ° C.

A perfectly balanced modular climate control system provides a constant comfortable temperature on board.
Doskonale wyważony modułowy system klimatyzacji zapewnia stałą komfortową temperaturę na pokładzie.

helps to maintain a comfortable temperature in the lower layer.
pomaga utrzymać komfortową temperaturę w dolnej warstwie.

cozy atmosphere and at a comfortable temperature in the room.
kameralnej atmosferze i przy komfortowej temperatury w pomieszczeniu.

How to use "comfortable temperature" in an English sentence

A comfortable temperature is sometimes equal to easeful living.

Wait until it reaches a comfortable temperature before serving.

You can keep a comfortable temperature without wasting heat.

Does it seem a comfortable temperature for the residents?

They can also hold a comfortable temperature year round.

The most comfortable temperature for people is 26 ℃.

The days have comfortable temperature followed by cool nights.

Adjust your thermostat to a comfortable temperature and wait.

The most comfortable temperature for sleeping is 15-20 degrees.

Soft nature noises and comfortable temperature with fresh air.

How to use "komfortową temperaturę, komfortowej temperatury" in a Polish sentence

Nowe modele HGlass mają wbudowany termostat, za pomocą którego można ustawić tempraturę grzejnika, komfortową temperaturę w pomieszczeniu i godziny.

Pozwala to na efektywne i skuteczne zapewnienie najbardziej komfortowej temperatury przez cały rok.

Przy ich użyciu ustawisz komfortową temperaturę.

Jeżeli roczny koszt utrzymania komfortowej temperatury i 150-200l ciepłej wody dziennie w domu 150m2 przekracza 2500 zł to instalacja jest źle wykonana.

Jeżeli temperatura na zewnątrz jest zbyt gorąco, w środku znajdziesz komfortową temperaturę.

Skutecznie zapewniają nie tylko komfortową temperaturę wewnątrz pomieszczenia, ale także coraz częściej stanowią element dekoracyjny dla wnętrza.

Mieszanka przędzy bawełnianej i bambusowej to gwarancja komfortowej temperatury.

Wysokie pomieszczenia nagrzewają się bardzo wolno, a powietrze unosi się do góry, przez co trudno utrzymać stałą i komfortową temperaturę na parterze oraz w części na piętrze.

System programowania pozwala ustawić komfortową temperaturę dla napoju — właśnie taki będzie cały czas, aż napój nie wypiją.

Zakres regulacji mocy wyjściowej gwarantuje komfortową temperaturę przez cały czas, nawet jeżeli zmienia się liczba osób przebywających w pomieszczeniu.